'VCH' kökünün 12:96 ayetindeki kombinasyonları

VCH kökünün 12:96 ayetindeki kombinasyonları

# "VCH" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:96 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VCH" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
14x	\|GVL\|VCH\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:20
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
و ج ه\|VCH	وجهي	VCHY	vechiye	özümü	myself

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45
و ج ه\|VCH	وجيها	VCYHE	vecīhen	yüzdedir (şereflidir)	honored	3:45

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	veche	önünde	(at the) beginning	3:72

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces	4:43

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:29
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces	7:29

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:96
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29
و ج ه\|VCH	الوجوه	ELVCVH	l-vucūhe	yüzleri	the faces.	18:29

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72
و ج ه\|VCH	وجوه	VCVH	vucūhi	yüzlerinde	(the) faces	22:72

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	28:22
و ج ه\|VCH	توجه	TVCH	teveccehe	yönelince	he turned his face	28:22

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	33:66
و ج ه\|VCH	وجوههم	VCVHHM	vucūhuhum	yüzleri	their faces	33:66

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dediklerinden	they said.	33:69
و ج ه\|VCH	وجيها	VCYHE	vecīhen	itibarlı	honorable.	33:69

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	And it will be said	39:24
و ج ه\|VCH	بوجهه	BVCHH	bivechihi	yüzüyle	with his face	39:24

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi	and she said,	51:29
و ج ه\|VCH	وجهها	VCHHE	vechehā	yüzüne	her face	51:29

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,	67:27
و ج ه\|VCH	وجوه	VCVH	vucūhu	yüzleri	(the) faces	67:27

7x	\|BŞR\|VCH\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	يبشرك	YBŞRK	yubeşşiruki	seni müjdeliyor	gives you glad tidings	3:45
و ج ه\|VCH	وجيها	VCYHE	vecīhen	yüzdedir (şereflidir)	honored	3:45

ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,	12:96

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelendiği	is given good news	16:58
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechuhu	yüzü	his face	16:58

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelense	is given good news,	43:17
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechuhu	yüzü	his face	43:17

7x	\|BṦR\|VCH\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	3:20
و ج ه\|VCH	وجهي	VCHY	vechiye	özümü	myself	3:20

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmeye	he will regain sight.	12:93
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	vechi	yüzü	(the) face	12:93

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.	12:96
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,	12:96

7x	\|BŞR\|BṦR\|VCH\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

6x	\|ALM\|VCH\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	2:115
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	vechu	yüzü (zatı)	(is the) face	2:115

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vechike	yüzünün	(of) your face
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces	4:43

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	12:96
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	"you know?"""
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bir bilselerdi	knew	21:39
و ج ه\|VCH	وجوههم	VCVHHM	vucūhihimu	yüzleri-	their faces	21:39

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	30:30
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face	30:30

5x	\|CYE\|VCH\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces	4:43

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	arrived	12:96
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,	12:96

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	17:7
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces	17:7

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes	27:90
و ج ه\|VCH	وجوههم	VCVHHM	vucūhuhum	onların yüzleri	their faces	27:90

4x	\|RD̃D̃\|VCH\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47
و ج ه\|VCH	وجوها	VCVHE	vucūhen	bazı yüzleri	faces	4:47

ر د د\|RD̃D̃	ترد	TRD̃	turadde	reddedilmesinden	will be refuted	5:108
و ج ه\|VCH	وجهها	VCHHE	vechihā	gereği	its (true) form	5:108

ر د د\|RD̃D̃	فارتد	FERTD̃	fertedde	derhal	then returned (his) sight.	12:96
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,	12:96

ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted	30:43
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face	30:43

3x	\|LGY\|VCH\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ل ق ي\|LGY	فألقوه	FÊLGVH	fe elḳūhu	koyun	and cast it	12:93
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	vechi	yüzü	(the) face	12:93

ل ق ي\|LGY	ألقاه	ÊLGEH	elḳāhu	koyunca	he cast it	12:96
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,	12:96

ل ق ي\|LGY	تلقاء	TLGEÙ	tilḳā'e	tarafına	towards	28:22
و ج ه\|VCH	توجه	TVCH	teveccehe	yönelince	he turned his face	28:22

3x	\|BŞR\|GVL\|VCH\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	يبشرك	YBŞRK	yubeşşiruki	seni müjdeliyor	gives you glad tidings	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said
و ج ه\|VCH	وجيها	VCYHE	vecīhen	yüzdedir (şereflidir)	honored

ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

3x	\|BṦR\|GVL\|VCH\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	3:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
و ج ه\|VCH	وجهي	VCHY	vechiye	özümü	myself

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.	12:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

3x	\|BŞR\|BṦR\|GVL\|VCH\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|ALM\|CYE\|VCH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	12:96
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	"you know?"""
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	arrived
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|ALM\|GVL\|VCH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	12:96
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	"you know?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|CYE\|GVL\|VCH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	arrived	12:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|GVL\|LGY\|VCH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:96
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
ل ق ي\|LGY	ألقاه	ÊLGEH	elḳāhu	koyunca	he cast it
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	28:22
ل ق ي\|LGY	تلقاء	TLGEÙ	tilḳā'e	tarafına	towards
و ج ه\|VCH	توجه	TVCH	teveccehe	yönelince	he turned his face

2x	\|BŞR\|LGY\|VCH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ل ق ي\|LGY	ألقاه	ÊLGEH	elḳāhu	koyunca	he cast it
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|BṦR\|LGY\|VCH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmeye	he will regain sight.	12:93
ل ق ي\|LGY	فألقوه	FÊLGVH	fe elḳūhu	koyun	and cast it
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	vechi	yüzü	(the) face

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.	12:96
ل ق ي\|LGY	ألقاه	ÊLGEH	elḳāhu	koyunca	he cast it
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|ALM\|CYE\|GVL\|VCH\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	12:96
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	"you know?"""
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	arrived
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,

2x	\|BŞR\|BṦR\|LGY\|VCH\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.
ل ق ي\|LGY	ألقاه	ÊLGEH	elḳāhu	koyunca	he cast it
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,