REY
kökünün 5:52 ayetindeki kombinasyonları
# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:52 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|MRŽ|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | hastalık | (is) a disease | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | hastalık | (is) a disease | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| |AND̃|NFS|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi katından | (of) Him. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| |ASY|D̃VR|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع س ي| | عسيتم | ASYTM | ǎseytum | olurmu ki? | you perhaps - | |
| د و ر| | ديارنا | D̃YERNE | diyārinā | yurtlarımız- | our homes | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ع س ي| | فعسى | FAS | feǎsā | belki | But perhaps | |
| د و ر| | دائرة | D̃EÙRT | dāiratun | bir felaket | "a misfortune.""" | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| |D̃VR|EMR|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ر| | دائرة | D̃EÙRT | dāiratun | bir felaket | "a misfortune.""" | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a decision | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| د و ر| | دار | D̃ER | dāra | yurdunu | (the) home | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and order | |
| ر ا ي| | سأريكم | SÊRYKM | seurīkum | size göstereceğim | I will show you | |
| |EMR|ND̃M|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a decision | |
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ا م ر| | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| |ND̃M|NFS|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördükleri | they see | |
| |ETY|ḢŞY|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| خ ش ي| | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | |
| خ ش ي| | كخشية | KḢŞYT | keḣaşyeti | korkar gibi | as (they) fear | |
| خ ش ي| | خشية | ḢŞYT | ḣaşyeten | korkuyla | fear, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you seen | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| خ ش ي| | نخشى | NḢŞ | neḣşā | korkuyoruz | """We fear" | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| |ASY|ETY|GVL|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع س ي| | فعسى | FAS | feǎsā | belki | But perhaps | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| |ASY|GVL|NFS|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع س ي| | فعسى | FAS | feǎsā | belki | But perhaps | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| |EMR|GVL|REY|SRR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a decision | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| س ر ر| | أسروا | ÊSRVE | eserrū | gizledikleri | they had concealed | |
| ا م ر| | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| س ر ر| | وأسروا | VÊSRVE | veeserrū | ve içlerinde gizlediler | But they will conceal | |
| |EMR|REY|ṦBḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a decision | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ص ب ح| | فيصبحوا | FYṦBḪVE | feyuSbiHū | onlar olurlar | Then they will become | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emriyle | by (the) command | |
| ر ا ي| | يرى | YR | yurā | görülmez oldu | is seen | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | onlar o hale geldiler ki | Then they became (such), | |
| |ETY|GVL|NFS|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| |ETY|REY|ṦBḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ص ب ح| | فيصبحوا | FYṦBḪVE | feyuSbiHū | onlar olurlar | Then they will become | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirebilir? | could bring you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen," | |
| ص ب ح| | أصبح | ÊṦBḪ | eSbeHa | olsa | becomes | |
| |GLB|GVL|MRŽ|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | hastalık | (is) a disease | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | hastalık | (is) a disease | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| |AND̃|ETY|NFS|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi katından | (of) Him. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirir de | will bring | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| |AND̃|GVL|NFS|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi katından | (of) Him. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ر ا ي| | رآه | R ËH | rāhu | onu görünce | he saw it | |
| |ASY|D̃VR|GVL|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع س ي| | عسيتم | ASYTM | ǎseytum | olurmu ki? | you perhaps - | |
| د و ر| | ديارنا | D̃YERNE | diyārinā | yurtlarımız- | our homes | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ع س ي| | فعسى | FAS | feǎsā | belki | But perhaps | |
| د و ر| | دائرة | D̃EÙRT | dāiratun | bir felaket | "a misfortune.""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| |EMR|GVL|ND̃M|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a decision | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ا م ر| | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| |EMR|ND̃M|REY|SRR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a decision | |
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| س ر ر| | أسروا | ÊSRVE | eserrū | gizledikleri | they had concealed | |
| ا م ر| | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| س ر ر| | وأسروا | VÊSRVE | veeserrū | ve içlerinde gizlediler | But they will conceal | |
| |GVL|ND̃M|REY|SRR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| س ر ر| | أسروا | ÊSRVE | eserrū | gizledikleri | they had concealed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| س ر ر| | وأسروا | VÊSRVE | veeserrū | ve içlerinde gizlediler | But they will conceal | |