REY
kökünün 5:31 ayetindeki kombinasyonları
# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ND̃M|REY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن د م| | النادمين | ELNED̃MYN | n-nādimīne | pişman olanlar- | the regretful. | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördükleri | they see | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| |EḢV|REY|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ و| | إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ر ا ي| | رؤياك | RÙYEK | ru'yāke | rü'yanı | your vision | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |KVN|REY|SVE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekuni | ise | has | |
| ر ا ي| | رئاء | RÙEÙ | riā'e | gösteriş için | to be seen | |
| س و ا| | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü | then evil | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they [were] | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
| ر ا ي| | يرونها | YRVNHE | yeravnehā | onu görmüyorlar- | see it? | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
| ر ا ي| | رأوه | RÊVH | raevhu | onu görünce | they (will) see it | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |GVL|MS̃L|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | So said | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlenā | bizim gibi | like us, | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | biz seni görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | الرأي | ELRÊY | r-ra'yi | (sığ) görüşlü | immature in opinion. | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmüyoruz | we see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | hiç düşündünüz mü? | """Do you see" | |
| |EḢV|GVL|REY|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ا ي| | أراكم | ÊREKM | erākum | sizi görüyorum | see you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ و| | إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | رؤياك | RÙYEK | ru'yāke | rü'yanı | your vision | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ERŽ|REY|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land, | |
| ر ا ي| | أريكم | ÊRYKM | urīkum | ben size göstermiyorum | I show you | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | gördüğüm | I see | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|KYF|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (İbrahim) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana göster | show me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| |ĞRB|GVL|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ر ب| | المغرب | ELMĞRB | l-meğribi | batı- | "the west.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediği | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| غ ر ب| | غرابا | ĞREBE | ğurāben | bir karga | a crow, | |
| غ ر ب| | الغراب | ELĞREB | l-ğurābi | karga | [the] crow | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| |GVL|ND̃M|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن د م| | النادمين | ELNED̃MYN | n-nādimīne | pişman olanlar- | the regretful. | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ن د م| | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | görürsün | And you see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And will say | |
| ن د م| | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raevu | gördüklerinde | they see | |
| |ERŽ|GVL|KVN|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | gördünüz mü? | """Do you see" | |
| ر ا ي| | أروني | ÊRVNY | erūnī | bana gösterin | Show me | |
| |ERŽ|REY|ṦBḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ص ب ح| | فأصبح | FÊṦBḪ | feeSbeHa | ve oldu | Then he became | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see, | |
| ص ب ح| | فتصبح | FTṦBḪ | fetuSbiHu | böylece olur | then becomes | |
| |GVL|KVN|MS̃L|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | it is | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | hiç düşündünüz mü? | """Do you see" | |
| |ACZ|REY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ز| | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ع ج ز| | أعجاز | ÊACEZ | eǎ'cāzu | kütükleridir | trunks | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | görürsün | so you would see | |
| |REY|VYL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| و ي ل| | ويلتا | VYLTE | veyletā | yazık | Woe to | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ي ل| | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |
| |REY|SVE|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ا ي| | ليريهما | LYRYHME | liyuriyehumā | onlara göstermek için | to show both of them | |
| ر ا ي| | يراكم | YREKM | yerākum | sizi görürler | sees you - | |
| ر ا ي| | ترونهم | TRVNHM | teravnehum | sizin onları göremeyeceğiniz | you see them. | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerlerini | their shame. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |REY|VYL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| و ي ل| | ويلتا | VYLTE | veyletā | yazık | Woe to | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ي ل| | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BAS̃|REY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع ث| | فبعث | FBAS̃ | febeǎṧe | derken gönderdi | Then (was) sent | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ع ث| | البعث | ELBAS̃ | l-beǎ'ṧi | yeniden dirilmek- | the Resurrection, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|REY|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi | and it will be said, | |
| ر ا ي| | رأوه | RÊVH | raevhu | onu görünce | they (will) see it | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |GVL|REY|VYL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| و ي ل| | ويلتا | VYLTE | veyletā | yazık | Woe to | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ي ل| | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |
| |MS̃L|REY|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ر ا ي| | رئاء | RÙEÙ | riā'e | gösteriş için | (to) be seen | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ر ا ي| | ليريه | LYRYH | liyuriyehu | ona göstermek için | to show him | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |