RCA
kökünün 34:31 ayetindeki kombinasyonları
# "RCA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RCA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RCA|ŽAF| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ج ع| | ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. | |
| ض ع ف| | فيضاعفه | FYŽEAFH | feyuDāǐfehu | arttırması karşılığnda | so (that) He multiplies it | |
| ض ع ف| | أضعافا | ÊŽAEFE | eD'ǎāfen | fazlasıyla | manifolds | |
| ر ج ع| | رجع | RCA | raceǎ | döndü(ğü) | returned | |
| ض ع ف| | استضعفوني | ESTŽAFVNY | steD'ǎfūnī | beni hırpaladılar | considered me weak | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ض ع ف| | استضعفوا | ESTŽAFVE | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(ler) | were oppressed | |
| |BYN|EMN|RCA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ر ج ع| | ارجعوا | ERCAVE | rciǔ | dönün | """Go back" | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ر ج ع| | ترجعوهن | TRCAVHN | terciǔhunne | onları geri döndürmeyin | return them | |
| |BYN|GVL|RCA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir ki | It will be said, | |
| ر ج ع| | ارجعوا | ERCAVE | rciǔ | dönün | """Go back" | |
| |BYN|KFR|RCA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you. | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| ر ج ع| | ترجعوهن | TRCAVHN | terciǔhunne | onları geri döndürmeyin | return them | |
| |BYN|KVN|RCA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | you will return, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| |GVL|RCA|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ج ع| | رجعتم | RCATM | raceǎ'tum | geri dönüp geldiğiniz | you (have) returned | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir sözle | a word | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | dönemez | it (could) return | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | onlar görmüyorlar mı? | they see | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| |KFR|RBB|RCA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfre | ungratefulness. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ر ج ع| | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | |
| |KVN|RCA|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
| ر ج ع| | ترجع | TRCA | turceǔ | döndürülecektir | return | |
| ر ا ي| | يريكموهم | YRYKMVHM | yurīkumūhum | onları gösteriyor | He showed them to you, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | |
| ر ج ع| | رجعتم | RCATM | raceǎ'tum | geri dönüp geldiğiniz | you (have) returned | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| |BAŽ|RCA|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ر ج ع| | مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | onların dönüşü | (is) their return, | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana göstersek | We show you | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ر ج ع| | يرجعون | YRCAVN | yurceǔne | döndürüleceklerdir | they will be returned. | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| |GVL|RCA|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Kardeşi) dedi | He said, | |
| ر ج ع| | رجع | RCA | raceǎ | döndü(ğü) | returned | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ر ج ع| | فرجعوا | FRCAVE | feraceǔ | döndüler | So they returned | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | haksızsınız | "(are) the wrongdoers.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| |AND̃|RBB|RCA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ج ع| | فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | with Him | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ر ج ع| | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | |
| |BYN|RCA|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | you will return, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ر ج ع| | ترجع | TRCA | turceǔ | döndürülür | return | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| |EMN|RCA|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ر ج ع| | رجعتم | RCATM | raceǎ'tum | geri dönüp geldiğiniz | you (have) returned | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| |KBR|RCA|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (olandan) | (was) greater | |
| ر ج ع| | يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler | return. | |
| ر ا ي| | نريهم | NRYHM | nurīhim | onlara göstermeyiz | We showed them | |
| |RBB|RCA|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ج ع| | فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| |GVL|RCA|ŽAF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Kardeşi) dedi | He said, | |
| ر ج ع| | رجع | RCA | raceǎ | döndü(ğü) | returned | |
| ض ع ف| | استضعفوني | ESTŽAFVNY | steD'ǎfūnī | beni hırpaladılar | considered me weak | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ض ع ف| | استضعفوا | ESTŽAFVE | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(ler) | were oppressed | |
| |RBB|RCA|ŽAF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ر ج ع| | رجع | RCA | raceǎ | döndü(ğü) | returned | |
| ض ع ف| | استضعفوني | ESTŽAFVNY | steD'ǎfūnī | beni hırpaladılar | considered me weak | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ض ع ف| | استضعفوا | ESTŽAFVE | stuD'ǐfū | zayıf düşürülen(ler) | were oppressed | |
| |RBB|RCA|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ر ج ع| | رجع | RCA | raceǎ | döndü(ğü) | returned | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| |AND̃|BYN|RCA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| ر ج ع| | ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. | |
| |AND̃|GVL|RCA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | with Him | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | elbette der ki | he will surely say, | |
| ر ج ع| | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | |