NZL
kökünün 8:41 ayetindeki kombinasyonları
# "NZL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CMA|NZL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جامع | CEMA | cāmiǔ | bütün | will gather | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplayacaktır | all together. | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmiştir | He has revealed | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ج م ع| | الجمعان | ELCMAEN | l-cem'ǎāni | o iki topluluğun | the two forces. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ج م ع| | يجمع | YCMA | yecmeǔ | bulur (bir araya toplar) | will assemble | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | Allah has sent down | |
| |GRB|NZL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | (has) sent down | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near, | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | |
| |ALM|FRG|NZL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ف ر ق| | يفرقون | YFRGVN | yuferriḳūne | ayıran | [they] causes separation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was sent down | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ف ر ق| | الفريقين | ELFRYGYN | l-ferīḳayni | iki topluluktan | (of) the two parties | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ف ر ق| | الفرقان | ELFRGEN | l-furḳāni | ayrılma | (of) the criterion, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds | |
| ف ر ق| | الفرقان | ELFRGEN | l-furḳāne | Furkanı | the Criterion | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indiren | sent down | |
| |ALM|NZL|SKN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| س ك ن| | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur | [the] tranquility | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | |
| س ك ن| | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur ve güven | the tranquility | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| س ك ن| | سكينته | SKYNTH | sekīnetehu | huzur ve güvenini | His tranquility | |
| |BNY|KVN|NZL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | لبني | LBNY | libenī | oğullarına | for (the) Children | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bne | oğlu | son | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| |KLL|NZL|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | türlü türlü | all (kinds) | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursilu | gönderir | sends | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisine | and for the Messenger | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| |KVN|NZL|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur | is | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilmiştir | was revealed | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yenzilu | inen | descends | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |NZL|RSL|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has (been) revealed | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçi'ye | "the Messenger,""" | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisine | and for the Messenger | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ن ز ل| | لأنزل | LÊNZL | leenzele | elbette indirirdi | surely, He (would have) sent down | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | gönderildiğiniz | you have been sent | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisi | His Messenger | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |NZL|ŞYE|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ن ز ل| | سأنزل | SÊNZL | seunzilu | ben de indireceğim | """I will reveal" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | (has been) revealed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ن ز ل| | ونزلنا | VNZLNE | ve nezzelnā | ve indirdik | And We sent down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And the Day | |
| |ABD̃|ALM|NZL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | siz tapmıyorsunuz | you worship | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | tapmamanızı | you worship | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | (has) sent down | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve tapıyorlar | And they worship | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir bilgileri | any knowledge. | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmemiştir | He (has) sent down | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdihi | kulu | His slave | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indiren | sent down | |
| |GD̃R|KLL|NZL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ق د ر| | مقتدرا | MGTD̃RE | muḳtediran | kadirdir | (is) All Able. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | all | |
| ن ز ل| | يتنزل | YTNZL | yetenezzelu | iner | Descends | |
| |ALM|EMN|KLL|NZL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| |ALM|EMN|NZL|SKN| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| س ك ن| | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur | [the] tranquility | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | so He sent down | |
| س ك ن| | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur ve güven | the tranquility | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| س ك ن| | سكينته | SKYNTH | sekīnetehu | huzur ve güvenini | His tranquility | |
| |ALM|FRG|KVN|NZL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ف ر ق| | يفرقون | YFRGVN | yuferriḳūne | ayıran | [they] causes separation | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was sent down | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ف ر ق| | الفريقين | ELFRYGYN | l-ferīḳayni | iki topluluktan | (of) the two parties | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | did He send down | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ف ر ق| | الفرقان | ELFRGEN | l-furḳāni | ayrılma | (of) the criterion, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds | |
| ف ر ق| | الفرقان | ELFRGEN | l-furḳāne | Furkanı | the Criterion | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that he may be | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indiren | sent down | |
| |EMN|KLL|KVN|NZL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kullehu | bütünüyle | all (of) it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sent down | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmazlardı | to believe | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | ve indirdi | Then Allah sent down | |
| |ALM|GD̃R|NZL|ŞYE| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلمتم | VALMTM | ve ǔllimtum | ve size öğretildiği | And you were taught | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmediği | knew | |
| ق د ر| | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | tanıyamadılar | they appraised | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳadrihi | O'nun kadrini | [of his] appraisal | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmedi | revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ع ل م| | معلوم | MALVM | meǎ'lūmin | bilinen | known. | |
| ق د ر| | بقدر | BGD̃R | biḳaderin | bir miktar | in a measure | |
| ن ز ل| | ننزله | NNZLH | nunezziluhu | biz indirmeyiz | We send it down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | bilesiniz diye | that you may know | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | |
| ن ز ل| | يتنزل | YTNZL | yetenezzelu | iner | Descends | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| |GD̃R|KLL|NZL|ŞYE| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | مقتدرا | MGTD̃RE | muḳtediran | kadirdir | (is) All Able. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | all | |
| ن ز ل| | يتنزل | YTNZL | yetenezzelu | iner | Descends | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| |ALM|NZL|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yenzilu | inen | descends | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |EMN|NZL|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He revealed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününü | and the Day | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| |KLL|LGY|NZL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | ne zaman | Every time | |
| ل ق ي| | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | has been revealed | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ل ق ي| | التقى | ELTG | t-teḳā | karşılaştığı | (when) met | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdiğimize | We sent down | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ل ق ي| | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve attı | and has cast | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | |