'NVR' kökünün 39:16 ayetindeki kombinasyonları

NVR kökünün 39:16 ayetindeki kombinasyonları

# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
12x	\|NVR\|Y\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	4:174
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:174

ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	bir nur	a light	5:15
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:15

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.	5:72
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:72

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	6:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:27

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"""The Fire"	6:128
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:128

ن و ر\|NVR	نار	NER	nāru	ateş	fire	21:69
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:69

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	33:66
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:66

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:16

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire!	40:41
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	40:41

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	57:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	57:28

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateşten	(from) a Fire	66:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:6

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

12x	\|NVR\|VGY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşten	the Fire	2:24
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde sakının	then fear	2:24

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	2:201
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us	2:201

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	"(of) the Fire."""	3:16
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us	3:16

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşten	the Fire	3:131
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	3:131

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire.	3:191
و ق ي\|VGY	فقنا	FGNE	feḳinā	bizi koru	so save us	3:191

ن و ر\|NVR	ونور	VNVR	ve nūrun	ve nur	and light	5:46
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.	5:46

ن و ر\|NVR	نار	NER	nāri	ateşine	(the) Fire	9:109
و ق ي\|VGY	تقوى	TGV	teḳvā	korku	righteousness	9:109

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlara	(to) the righteous,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(ların)	(are) righteous,

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	benden korkun	"So fear Me."""	39:16

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire	47:15
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	muttakilere	(to) the righteous.	47:15

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	57:28
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	57:28

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateşten	(from) a Fire	66:6
و ق ي\|VGY	قوا	GVE	ḳū	koruyun	Protect	66:6

8x	\|NVR\|TḪT\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateşli	(is) fire	2:266
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altından	underneath it	2:266

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altından	underneath it	13:35

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihim	altlarından	below them	39:16

ن و ر\|NVR	والنار	VELNER	ve nnāru	ve ateştir	and the Fire	47:12
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	47:12

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	ışıkları	their light	57:12
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	57:12

ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	65:11
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it	65:11

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire	66:10
ت ح ت\|TḪT	تحت	TḪT	teHte	(nikahı) altında	under	66:10

6x	\|ABD̃\|NVR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ب د\|ABD̃	ولعبد	VLABD̃	veleǎbdun	ve bir köle	and a bondman	2:221
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	2:221

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	5:72
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.	5:72

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādehu	kullarını	His slaves,	39:16
ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire

ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves.	42:52
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	42:52

ع ب د\|ABD̃	عبده	ABD̃H	ǎbdihi	kulu	His slave	57:9
ن و ر\|NVR	النور	ELNVR	n-nūri	aydınlığa	the light.	57:9

ع ب د\|ABD̃	عبدين	ABD̃YN	ǎbdeyni	iki kulun	two [slaves]	66:10
ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire

3x	\|FVG\|NVR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف و ق\|FVG	فوق	FVG	fevḳi	üstü-	over	22:19
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārin	ateş-	fire.	22:19

ف و ق\|FVG	فوقه	FVGH	fevḳihi	onun üstü-	on it	24:40
ف و ق\|FVG	فوقه	FVGH	fevḳihi	onun üstü-	on it
ف و ق\|FVG	فوق	FVG	fevḳa	üstüne	on
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nuru	light.

ف و ق\|FVG	فوقهم	FVGHM	fevḳihim	üstlerinden	above them	39:16
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16

3x	\|NVR\|VGY\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	benden korkun	"So fear Me."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	57:28
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateşten	(from) a Fire	66:6
و ق ي\|VGY	قوا	GVE	ḳū	koruyun	Protect
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|NVR\|ƵLL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
ظ ل ل\|ƵLL	وظلها	VƵLHE	ve Zilluhā	ve gölgesi de	and its shade.	13:35

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	gölgeler	coverings
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	(ateşten) gölgeler	coverings.

2x	\|ABD̃\|NVR\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	5:72
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(will be) the Fire.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādehu	kullarını	His slaves,	39:16
ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|NVR\|TḪT\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihim	altlarından	below them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	onların nuru	Their light	66:8
ن و ر\|NVR	نورنا	NVRNE	nūranā	nurumuzu	our light
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altlarından	underneath it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|NVR\|VGY\|ƵLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlara	(to) the righteous,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(ların)	(are) righteous,
ظ ل ل\|ƵLL	وظلها	VƵLHE	ve Zilluhā	ve gölgesi de	and its shade.

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	benden korkun	"So fear Me."""
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	gölgeler	coverings
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	(ateşten) gölgeler	coverings.

2x	\|NVR\|TḪT\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altından	underneath it
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlara	(to) the righteous,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(ların)	(are) righteous,

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihim	altlarından	below them
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	benden korkun	"So fear Me."""

2x	\|NVR\|TḪT\|ƵLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altından	underneath it
ظ ل ل\|ƵLL	وظلها	VƵLHE	ve Zilluhā	ve gölgesi de	and its shade.

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihim	altlarından	below them
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	gölgeler	coverings
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	(ateşten) gölgeler	coverings.

2x	\|ABD̃\|NVR\|TḪT\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādehu	kullarını	His slaves,	39:16
ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihim	altlarından	below them

ع ب د\|ABD̃	عبدين	ABD̃YN	ǎbdeyni	iki kulun	two [slaves]	66:10
ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire
ت ح ت\|TḪT	تحت	TḪT	teHte	(nikahı) altında	under

2x	\|NVR\|TḪT\|VGY\|ƵLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35
ت ح ت\|TḪT	تحتها	TḪTHE	teHtihā	altından	underneath it
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlara	(to) the righteous,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(ların)	(are) righteous,
ظ ل ل\|ƵLL	وظلها	VƵLHE	ve Zilluhā	ve gölgesi de	and its shade.

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	39:16
ت ح ت\|TḪT	تحتهم	TḪTHM	teHtihim	altlarından	below them
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	benden korkun	"So fear Me."""
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	gölgeler	coverings
ظ ل ل\|ƵLL	ظلل	ƵLL	Zulelun	(ateşten) gölgeler	coverings.