NFS
kökünün 81:14 ayetindeki kombinasyonları
# "NFS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 81:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|NFS| (2 kök birlikte, 45 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach |  |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves, | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilir | Knows | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve yine bilin ki | And know | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden geçen | yourselves | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge | |
| ن ف س| | وأنفسنا | VÊNFSNE | ve enfusenā | ve kendimizi | and ourselves | |
| ن ف س| | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusekum | ve kendinizi | and yourselves, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | nefislerine | themselves - | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerine işleyecek | their souls | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi | his soul. | |
| ع ل م| | وعلمك | VALMK | ve ǎllemeke | ve sana öğretti | and taught you | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
| ع ل م| | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | |
| ع ل م| | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | benim nefsimde | myself, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilseydim | know | |
| ن ف س| | لنفسي | LNFSY | linefsī | kendime | for myself | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ن ف س| | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendilerinde | (is) in themselves. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves. | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | |
| ن ف س| | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their own selves | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlariyle | and their lives. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilmiyorum | I know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | onların kendi | their souls. | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmiyoruz | we know | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | nefsinden | "himself?""" | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun nefsinden | himself, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | علمناه | ALMNEH | ǎllemnāhu | ona öğrettiğimizden | We had taught him, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsi | nefsi | Yaqub's soul, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | içinde | himself, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ن ف س| | نفوسكم | NFVSKM | nufūsikum | içlerinizdeki | yourselves. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendime | myself, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for himself. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| ن ف س| | نفسها | NFSHE | nefsehā | kendisini | herself | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsuke | canın | your soul | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerinden | themselves, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilendir | (is the) Best-Knower | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | |
| ع ل م| | ونعلم | VNALM | ve neǎ'lemu | ve biliriz | and We know | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsinin | his soul, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | (to) yourselves. | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ن ف س| | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimet | bilir | Will know | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimet | bilir | Will know | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | |
| |ḪŽR|NFS| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ض ر| | محضرا | MḪŽRE | muHDeran | hazır | presented, | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den | (against) Himself, | |
| ح ض ر| | وأحضرت | VÊḪŽRT | ve uHDirati | ve hazırdır | And are swayed | |
| ن ف س| | الأنفس | ELÊNFS | l-enfusu | nefisler | the souls | |
| ح ض ر| | أحضرت | ÊḪŽRT | eHDerat | yapıp getirdiğini | it has brought. | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | |