NṦR
kökünün 47:13 ayetindeki kombinasyonları
# "NṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢRC|NṦR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out |  |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| خ ر ج| | أخرجه | ÊḢRCH | eḣracehu | (Mekke'den) çıkardıklarında | drove him out | |
| ن ص ر| | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | |
| ن ص ر| | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | |
| خ ر ج| | وأخرجني | VÊḢRCNY | ve eḣricnī | ve beni çıkar | and cause me to exit | |
| خ ر ج| | مخرج | MḢRC | muḣrace | çıkarışiyle | an exit | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı | "helping.""" | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | çıkarılan- | have been evicted | |
| ن ص ر| | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendine yardım eden | help Him. | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | "Bring us out;" | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | helper. | |
| خ ر ج| | أخرجتك | ÊḢRCTK | eḣracetke | seni çıkardıkları | has driven you out? | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | çıkarılan | were expelled | |
| ن ص ر| | وينصرون | VYNṦRVN | ve yenSurūne | ve yardım ederler | and helping | |
| خ ر ج| | أخرجتم | ÊḢRCTM | uḣrictum | siz çıkarılırsanız | you are expelled, | |
| خ ر ج| | لنخرجن | LNḢRCN | leneḣrucenne | mutlaka biz de çıkarız | surely we will leave | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | onlar çıkarılsalar | they are expelled, | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yeḣrucūne | çıkmazlar | they will leave | |
| ن ص ر| | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | onlara yardım etmezler | they will help them. | |
| ن ص ر| | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | kendilerine de yardım edilmez | they will be helped. | |
| |GVY|NṦR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ي| | لقوي | LGVY | leḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) surely All-Strong, | |
| ن ص ر| | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendine yardım eden | help Him. | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| ق و ي| | قوي | GVY | ḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) All-Strong | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendisine yardım edeceğini | helps Him | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvvetin | gücü | power | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSirin | bir yardımcısı | any helper. | |
| |NṦR|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları da | helpers. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanlarız | "(are) Christians.""" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | en yaman | strongest | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ش د د| | فشدوا | FŞD̃VE | feşuddū | sıkıca bağlayın | then bind firmly | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetliydi | (was) stronger | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendisine yardım edeceğini | helps Him | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |
| |GRY|NṦR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kentten | [the] town | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ق ر ي| | قرية | GRYT | ḳaryetin | kent(ler)- | a town, | |
| ق ر ي| | قريتك | GRYTK | ḳaryetike | senin kentin- | your town | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| |GRY|ḢRC|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kentten | [the] town | |
| خ ر ج| | أخرجنا | ÊḢRCNE | eḣricnā | bizi çıkar | take us out | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ق ر ي| | قرية | GRYT | ḳaryetin | kent(ler)- | a town, | |
| ق ر ي| | قريتك | GRYTK | ḳaryetike | senin kentin- | your town | |
| خ ر ج| | أخرجتك | ÊḢRCTK | eḣracetke | seni çıkardıkları | has driven you out? | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| |GVY|ḢRC|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ي| | لقوي | LGVY | leḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) surely All-Strong, | |
| خ ر ج| | أخرجوا | ÊḢRCVE | uḣricū | çıkarılan- | have been evicted | |
| ن ص ر| | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendine yardım eden | help Him. | |
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| خ ر ج| | أخرجتك | ÊḢRCTK | eḣracetke | seni çıkardıkları | has driven you out? | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| |GVY|NṦR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ي| | قوة | GVT | ḳuvveten | kuvvet bakımından | (in) strength | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetliydi | (was) stronger | |
| ق و ي| | قوي | GVY | ḳaviyyun | kuvvetlidir | (is) All-Strong | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendisine yardım edeceğini | helps Him | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |