MS̃L
kökünün 48:29 ayetindeki kombinasyonları
# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 48:29 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ĞFR|MS̃L|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | mağfiret | (of) forgiveness | |
| م ث ل| | المثلات | ELMS̃LET | l-meṧulātu | benzerleri | [the] similar punishments. | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdu | pek çetindir | (is) severe | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ش د د| | أشداء | ÊŞD̃EÙ | eşiddā'u | katı | (are) firm | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve mağfiret | and forgiveness | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AƵM|MS̃L| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | bir benzeri | (the) like | |
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāme | kemikleri | (to) the bones | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örnekle | an example | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| |AML|EMN|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlehā | onun mislinden | "(the) like thereof;" | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ع م ل| | وعمله | VAMLH | ve ǎmelihi | ve onun (kötü) işinden | and his deeds | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| |AML|KFR|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor | doing. | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | to the disbelievers | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | meṧeluhu | benzeri | [similar to him] | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | işleri | their deeds | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) example | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| |EMN|MS̃L|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ر ا ي| | رئاء | RÙEÙ | riā'e | gösteriş için | (to) be seen | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | hiç düşündünüz mü? | """Do you see" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ر ا ي| | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | |
| |AML|MS̃L|RŽV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | you do | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧlu | aynı (yükümlülük var)dır | (is a duty) like | |
| ر ض و| | تراض | TREŽ | terāDin | rızalarıyla | mutual consent | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| م ث ل| | ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | durumu da | And (the) example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| ر ض و| | مرضات | MRŽET | merDāti | rızasını | (the) pleasure | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ر ض و| | ورضوانا | VRŽVENE | ve riDvānen | ve rızasını | and pleasure. | |
| |BYN|ĞFR|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | so that He may forgive | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | kendi aranızda | among you | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve mağfiret | and forgiveness | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| |FŽL|KFR|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | üstünlüğünüzü | "merit;" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlenā | bizim gibi | like us, | |
| ف ض ل| | يتفضل | YTFŽL | yetefeDDele | üstün gelmek | assert (his) superiority | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you, | |
| ف ض ل| | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | Bounty | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| |AML|MS̃L|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | فليعمل | FLYAML | felyeǎ'mel | yapsın | let him do | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş(ler) | deeds | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you. | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlehā | onun mislinden | "(the) like thereof;" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı bir iş | righteous (deeds), | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| |EMN|KFR|MS̃L|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ر ا ي| | رئاء | RÙEÙ | riā'e | gösteriş için | (to) be seen | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ك ف ر| | وكفرتم | VKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | bunun benzerini | (the) like thereof, | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | hiç düşündünüz mü? | """Do you see" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ر ا ي| | تراهم | TREHM | terāhum | onları görürsün | You see them | |
| |EMN|MS̃L|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧlu | gibi | (is the) like | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanarak | (is) a believer, | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlehā | onun mislinden | "(the) like thereof;" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı bir iş | righteous (deeds), | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| |BYN|MS̃L|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ش د د| | أشداء | ÊŞD̃EÙ | eşiddā'u | katı | (are) firm | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | kendi aranızda | among you | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |KFR|MS̃L|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) example | |
| ش د د| | اشتدت | EŞTD̃T | şteddet | savurduğu | blows furiously | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ش د د| | أشداء | ÊŞD̃EÙ | eşiddā'u | katı | (are) firm | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |MS̃L|RSL|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | aynısı | like | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçilerine | (to the) Messengers | |
| ر س ل| | رسالته | RSELTH | risāletehu | mesajını | His Message. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ش د د| | أشداء | ÊŞD̃EÙ | eşiddā'u | katı | (are) firm | |
| |BYN|ĞFR|MS̃L|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ش د د| | أشداء | ÊŞD̃EÙ | eşiddā'u | katı | (are) firm | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | kendi aranızda | among you | |
| غ ف ر| | ومغفرة | VMĞFRT | ve meğfiratun | ve mağfiret | and forgiveness | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |ACB|MS̃L| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ب| | يعجب | YACB | yuǎ'cibu | hoşuna gider | delighting | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ع ج ب| | أعجب | ÊACB | eǎ'cebe | hoşuna giden | pleases | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| |ECR|MS̃L| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | فأجره | FÊCRH | feecruhu | onun mükafatı | then his reward | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧluhā | yine onun gibi | like it. | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| |MS̃L|SVM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| س و م| | سيماهم | SYMEHM | sīmāhum | nişanları vardır | Their mark | |
| |MS̃L|ZRA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | the example | |
| ز ر ع| | زرعا | ZRAE | zer'ǎn | ekin | crops. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ز ر ع| | كزرع | KZRA | kezer'ǐn | bir ekin gibidir | (is) like a seed | |
| ز ر ع| | الزراع | ELZREA | z-zurrāǎ | ekincilerin | the sowers | |
| |ACB|BYN|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ب| | يعجب | YACB | yuǎ'cibu | hoşuna gider | delighting | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vasıfları | (is) their similitude | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve meṧeluhum | ve vasıfları | And their similitude | |
| ع ج ب| | أعجب | ÊACB | eǎ'cebe | hoşuna giden | pleases | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | kendi aranızda | among you | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |