'MS̃L' kökünün 39:29 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 39:29 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:29 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
29x	\|MS̃L\|ŽRB\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	benzetme ile anlatır	sets forth
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	örnek verir	Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzeri	the example,	14:24
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	bir benzetme yaptı	Allah sets forth	14:24

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	benzetmeler yapar	And Allah sets forth	14:25

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45
ض ر ب\|ŽRB	وضربنا	VŽRBNE	ve Derabnā	ve anlatmıştık	and We put forth	14:45

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	meseller	the similitude.	16:74
ض ر ب\|ŽRB	تضربوا	TŽRBVE	teDribū	benzetmeler yapmayın	put forth	16:74

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verir	Allah sets forth	16:75

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth	16:76

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth	16:112

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	bezetmelerle	"the examples;"	17:48
ض ر ب\|ŽRB	ضربوا	ŽRBVE	Derabū	misaller verdiler	they put forth	17:48

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth	18:32

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And present	18:45

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelun	bir temsil	an example,	22:73
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Duribe	size verildi	Is set forth	22:73

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example	24:35
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	misaller verir	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the similitudes,	25:9
ض ر ب\|ŽRB	ضربوا	ŽRBVE	Derabū	misal verdiler	they set forth	25:9

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples,	25:39
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	getirdik	We have set forth	25:39

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples	29:43
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	biz anlatıyoruz	We set forth	29:43

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verdi	He sets forth	30:28

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We (have) set forth	30:58

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	an example	36:13
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth	36:13

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örnekle	an example	36:78
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verdi	And he sets forth	36:78

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	temsili	example	39:27
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We have set forth	39:27

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzer olarak	(as) a likeness,	43:17
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	anlattığı	he sets up	43:17

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir misal olarak	(as) an example	43:57
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Duribe	anlatılınca	is presented,	43:57

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	anlatır	Allah presents	47:3

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples,	59:21
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	anlatıyoruz	We present them	59:21

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	anlattı	Presents	66:10

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve anlattı	And presents	66:11

26x	\|ALM\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin?	you know	2:106
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.	2:106

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:118

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like	2:137

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:194
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) same manner	2:194

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:261
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like	3:73

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar	like	4:11

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like	4:176

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	16:74
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	meseller	the similitude.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliriz	know best	20:104
م ث ل\|MS̃L	أمثلهم	ÊMS̃LHM	emṧeluhum	onların seçkinleri	(the) best of them	20:104

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	24:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	29:41
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	misali	(The) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	misali gibidir	(is) like

ع ل م\|ALM	العالمون	ELAELMVN	l-ǎālimūne	bilenlerden	those of knowledge.	29:43
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples	29:43

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	çok bilen	the All-Knower.	36:81
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧlehum	onların benzerlerini	(the) like of them.	36:81

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	you know.	56:61
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	benzerlerinizi	your likeness[es]	56:61

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	59:16
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example	59:16

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilesiniz diye	that you may know	65:12
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
م ث ل\|MS̃L	مثلهن	MS̃LHN	miṧlehunne	onların benzerini	(the) like of them.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

8x	\|MS̃L\|SVY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example	11:24
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumları	(in) comparison?
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	ikisi eşit	they equal

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	bunlar eşit	they be equal?	16:75

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	gibi olur mu?	equal	16:76

م ث ل\|MS̃L	فتمثل	FTMS̃L	fetemeṧṧele	göründü	then he assumed for her the likeness	19:17
س و ي\|SVY	سويا	SVYE	seviyyen	düzgün	well-proportioned.	19:17

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.	20:58
س و ي\|SVY	سوى	SV	suven	uygun	"even."""	20:58

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	eşit olan	(are) equal,	30:28

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	eşit	they both equal

م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude	48:29
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude
س و ي\|SVY	فاستوى	FESTV	festevā	derken dikilen	and it stands

6x	\|KS̃R\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many	2:26
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many.
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	but most of them	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧeru	çoğu	most	17:89
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example,	17:89

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	(in) most	18:54
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example.	18:54

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?

ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

6x	\|ALM\|MS̃L\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	16:74
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	meseller	the similitude.
ض ر ب\|ŽRB	تضربوا	TŽRBVE	teDribū	benzetmeler yapmayın	put forth

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verir	Allah sets forth

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	24:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	misaller verir	And Allah sets forth

ع ل م\|ALM	العالمون	ELAELMVN	l-ǎālimūne	bilenlerden	those of knowledge.	29:43
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	biz anlatıyoruz	We set forth

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

5x	\|MS̃L\|RCL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228
ر ج ل\|RCL	وللرجال	VLLRCEL	velirricāli	erkeklerin (hakları)	and for the men	2:228

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,	16:76

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:	18:32

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam (köle)	a man
ر ج ل\|RCL	ورجلا	VRCLE	ve raculen	ve bir adam	and a man
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	yalnız bir kişiye	to one man -

5x	\|MS̃L\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak etmesin	associate	18:110

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar-	partners	30:28

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	like	35:14
ش ر ك\|ŞRK	بشرككم	BŞRKKM	bişirkikum	sizin ortak koşmanızı	your association.	35:14

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	partners

م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	41:6
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanların	to the polytheists,	41:6

4x	\|MS̃L\|SVY\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	bunlar eşit	they be equal?
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verir	Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	gibi olur mu?	equal
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	eşit olan	(are) equal,
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verdi	He sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	eşit	they both equal
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

4x	\|ALM\|KS̃R\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many.
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	but most of them
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example

3x	\|MS̃L\|RCL\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam (köle)	a man
ر ج ل\|RCL	ورجلا	VRCLE	ve raculen	ve bir adam	and a man
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	yalnız bir kişiye	to one man -
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

3x	\|KS̃R\|MS̃L\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many	2:26
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many.
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	but most of them	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verir	Allah sets forth

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

3x	\|ALM\|KS̃R\|MS̃L\|ŽRB\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	bir çoğunu	many.
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	but most of them
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verir	Allah sets forth

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

2x	\|MS̃L\|SLM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233
س ل م\|SLM	سلمتم	SLMTM	sellemtum	verdikten	you pay	2:233

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
س ل م\|SLM	سلما	SLME	selemen	bağlı olan	(belonging) exclusively

2x	\|ALM\|MS̃L\|RCL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam (köle)	a man
ر ج ل\|RCL	ورجلا	VRCLE	ve raculen	ve bir adam	and a man
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	yalnız bir kişiye	to one man -

2x	\|ALM\|MS̃L\|SLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like
س ل م\|SLM	سلمتم	SLMTM	sellemtum	verdikten	you pay

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
س ل م\|SLM	سلما	SLME	selemen	bağlı olan	(belonging) exclusively

2x	\|ALM\|MS̃L\|SVY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	bunlar eşit	they be equal?

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	eşit	they both equal

2x	\|ḪMD̃\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	Hamd	All praise	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75

ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	hamd	All praise	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?

2x	\|MS̃L\|RCL\|SVY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	gibi olur mu?	equal

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam (köle)	a man
ر ج ل\|RCL	ورجلا	VRCLE	ve raculen	ve bir adam	and a man
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	yalnız bir kişiye	to one man -
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	eşit	they both equal

2x	\|MS̃L\|ŞRK\|SVY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar-	partners
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	eşit olan	(are) equal,

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	partners
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	eşit	they both equal

2x	\|KS̃R\|MS̃L\|SVY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	but most of them	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	bunlar eşit	they be equal?

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
س و ي\|SVY	يستويان	YSTVYEN	yesteviyāni	eşit	they both equal

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »