'GVM' kökünün 59:5 ayetindeki kombinasyonları

GVM kökünün 59:5 ayetindeki kombinasyonları

# "GVM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 59:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
21x	\|FSG\|GVM\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ف س ق\|FSG	فسوق	FSVG	fusūḳun	kötülük olur	(is) sinful conduct	2:282
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"(the) defiantly disobedient."""	5:25
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	the people,	5:25

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	5:26
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplum	the people,	5:26

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkan	the defiantly disobedient.	5:108
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people.	5:108

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmışların	"(of) the defiantly disobedient."""	7:145
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmine	your people	7:145

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	9:24
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people -	9:24

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	9:53
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	9:53

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkan	the defiantly disobedient.	9:80
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,	9:80

ف س ق\|FSG	فاسقون	FESGVN	fāsiḳūne	yoldan çıkmış olarak	defiantly disobedient.	9:84
ق و م\|GVM	تقم	TGM	teḳum	durma	you stand	9:84

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkan	(who are) defiantly disobedient.	9:96
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluk-	the people	9:96

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	defiantly disobedient.	21:74
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	fasık	"defiantly disobedient."""	27:12
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve onun kavmine	and his people.
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	28:32
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkmış	defiantly disobedient.	43:54
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people,
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people

ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkmış	the defiantly disobedient?	46:35
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people -	46:35

ف س ق\|FSG	فاسق	FESG	fāsiḳun	bir fasık	a wicked person	49:6
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluğa karşı	a people	49:6

ف س ق\|FSG	الفسوق	ELFSVG	l-fusūḳu	fısk	(of) disobedience	49:11
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplulukla	(another) people,

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkmış	defiantly disobedient.	51:46
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavme	ve kavmini (helak etmiştik)	And (the) people
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	a people

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkanları	the defiantly disobedient.	59:5
ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	dikili	standing	59:5

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkan	the defiantly disobedient.	61:5
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	my people!
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people,

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkan	the defiantly disobedient.	63:6
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	63:6

12x	\|GVM\|ḢZY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85
خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	rezil olmaktan	disgrace	2:85

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:194
خ ز ي\|ḢZY	تخزنا	TḢZNE	tuḣzinā	bizi rezil, perişan etme	disgrace us	3:194

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,	5:41
خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	rezillik	(is) disgrace	5:41

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	toplumunun	(of) a people	9:14
خ ز ي\|ḢZY	ويخزهم	VYḢZHM	ve yuḣzihim	ve onları rezil etsin	and disgrace them	9:14

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
خ ز ي\|ḢZY	الخزي	ELḢZY	l-ḣizyi	rezillik	(of) the disgrace	10:98

ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	kalıcı	"lasting."""	11:39
خ ز ي\|ḢZY	يخزيه	YḢZYH	yuḣzīhi	rezil edici	(that) will disgrace him,	11:39

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
خ ز ي\|ḢZY	تخزون	TḢZVN	tuḣzūni	beni rezil etmeyin	disgrace me

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:93
خ ز ي\|ḢZY	يخزيه	YḢZYH	yuḣzīhi	aşağılatıcı	(that will) disgrace him,	11:93

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:27
خ ز ي\|ḢZY	يخزيهم	YḢZYHM	yuḣzīhim	onları rezil eder	He will disgrace them
خ ز ي\|ḢZY	الخزي	ELḢZY	l-ḣizye	rezillik	the disgrace,

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	22:9
خ ز ي\|ḢZY	خزي	ḢZY	ḣizyun	bir kepazelik	(is) disgrace,	22:9

ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	sürekli	"everlasting."""	39:40
خ ز ي\|ḢZY	يخزيه	YḢZYH	yuḣzīhi	onu rezil eden	disgracing him	39:40

ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	dikili	standing	59:5
خ ز ي\|ḢZY	وليخزي	VLYḢZY	veliyuḣziye	ve cezalandırması içindir	and that He may disgrace	59:5

8x	\|EZ̃N\|GVM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	2:255

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	5:16
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	(the) straight.	5:16

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	7:58
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:58

ا ذ ن\|EZ̃N	تأذن	TÊZ̃N	teeƶƶene	ilan etmişti	declared	7:167
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	7:167

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13

ا ذ ن\|EZ̃N	فبإذن	FBÎZ̃N	febiiƶni	hep izniyledir	it (was) by the permission	59:5
ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	dikili	standing	59:5

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	permits	78:38
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	dururlar	will stand	78:38

6x	\|GVM\|TRK\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people	2:264
ت ر ك\|TRK	فتركه	FTRKH	feterakehu	onu bırakır	then left it	2:264

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumların	(of) the people	7:176
ت ر ك\|TRK	تتركه	TTRKH	tetrukhu	onu bıraksan	if you leave him,	7:176

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,	12:37
ت ر ك\|TRK	تركت	TRKT	teraktu	terk ettim	[I] abandon	12:37

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	29:35
ت ر ك\|TRK	تركنا	TRKNE	teraknā	biz bırakmışızdır	We have left	29:35

ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	dikili	standing	59:5
ت ر ك\|TRK	تركتموها	TRKTMVHE	teraktumūhā	onu bırakmanız	you left them	59:5

ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	ayakta	standing.	62:11
ت ر ك\|TRK	وتركوك	VTRKVK	ve terakūke	ve seni bırakırlar	and left you	62:11

5x	\|GŦA\|GVM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off	6:45
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	milletin	(of) the people	6:45

ق ط ع\|GŦA	وقطعناهم	VGŦANEHM	ve ḳaTTaǎ'nāhumu	ve biz onları ayırdık	And We divided them	7:160
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmin	his people,	7:160

ق ط ع\|GŦA	قطع	GŦA	ḳiTaǔn	kıt'alar	are tracks	13:4
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	13:4

ق ط ع\|GŦA	وتقطعون	VTGŦAVN	ve teḳTaǔne	ve kesiyorsunuz	and you cut off	29:29
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	Kavmi'nin	(of) his people	29:29

ق ط ع\|GŦA	قطعتم	GŦATM	ḳaTaǎ'tum	kesmeniz	you cut down	59:5
ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	dikili	standing	59:5