GVM
kökünün 5:50 ayetindeki kombinasyonları
# "GVM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:50 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|ḪSN| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish |  |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ق و م| | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | better | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | milleti | the people | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmuhu | ve kavminin | and his people, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzel | the best | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmine | your people | |
| ح س ن| | بأحسنها | BÊḪSNHE | bieHsenihā | bunların en güzelini | (the) best of it. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | And establish | |
| ح س ن| | الحسنات | ELḪSNET | l-Hasenāti | iyilikler | the good deeds | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilikle | with the good | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good. | |
| ق و م| | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīmi | doğru | the straight. | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and best | |
| ق و م| | قيما | GYME | ḳayyimen | dosdoğru olarak | Straight, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | (is) a good reward. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a community. | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzel | "(with) goodness.""" | |
| ق و م| | مقاما | MGEME | meḳāmen | makamı | (in) position. | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir? | and best | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good? | |
| ق و م| | ومقاما | VMGEME | ve muḳāmen | ve makamdır | and a resting place. | |
| ح س ن| | حسنت | ḪSNT | Hasunet | ne güzel | Good | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | (will be) established, | |
| ح س ن| | للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha güzel şeyler | "(will be) the best.""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| ق و م| | لقومهم | LGVMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ق و م| | تقويم | TGVYM | teḳvīmin | biçimde | mould. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHseni | en güzel | (the) best | |
| |GVM|ḪKM| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verecektir | will judge | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ق و م| | قائما | GEÙME | ḳāimen | gözeten | standing | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ح ك م| | فأحكم | FÊḪKM | fe eHkumu | ben hükmedeceğim | and I will judge | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluktan | a people | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmedecek | will judge | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ك م| | أفحكم | ÊFḪKM | efeHukme | hükmünü mü? | Is it then the judgment | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm veren | (in) judgment | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir toplumu | (to) a people | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | ve hüküm | and the judgment | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ق و م| | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the right, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | (hiçbir) Hüküm | (is) the command | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kendi kavminin | (of) his people | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavminden | the people | |
| ح ك م| | يحكمون | YḪKMVN | yeHkumūne | hüküm veriyorlar | they decide. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | leyeHkumu | elbette hükmünü verecektir | will surely judge | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | judgment | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumun | (of) a people, | |
| ح ك م| | يحكمان | YḪKMEN | yeHkumāni | onlar hükmediyorlardı | they judged | |
| ح ك م| | لحكمهم | LḪKMHM | liHukmihim | onların hükümlerine | to their judgment | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmedecektir | will judge | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığın | you arise, | |
| ح ك م| | لحكم | LḪKM | liHukmi | hükmüne | for (the) Command | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ح ك م| | تحكمون | TḪKMVN | teHkumūne | hükmederseniz | you judge? | |
| |BĞY|GVM| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ب غ ي| | تبغوا | TBĞVE | tebğū | artık aramayın | seek | |
| ق و م| | قوامون | GVEMVN | ḳavvāmūne | yöneticidirler | (are) protectors | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'i | takibetmekte | pursuit | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayarak | seeking | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma karşı | (for) a people | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | arzu ederek | seeking | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ب غ ي| | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | yaraşır | it was proper | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people, | |
| ب غ ي| | وابتغاؤكم | VEBTĞEÙKM | vebtiğā'ukum | ve aramanızdır | [and] your seeking | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| |CHL|GVM| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ه ل| | الجاهلين | ELCEHLYN | l-cāhilīne | cahiller- | "the ignorant.""" | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ج ه ل| | الجاهلية | ELCEHLYT | l-cāhiliyyeti | cahiliyye | (of the time of) ignorance | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ج ه ل| | تجهلون | TCHLVN | techelūne | cahil | ignorant. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ج ه ل| | تجهلون | TCHLVN | techelūne | cahillik eden | ignorant. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk olarak | (are) a people | |
| ج ه ل| | تجهلون | TCHLVN | techelūne | cahil | "ignorant.""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ج ه ل| | الجاهلية | ELCEHLYT | l-cāhiliyyeti | cahiliyenin | (of the times of) ignorance | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ج ه ل| | تجهلون | TCHLVN | techelūne | cahillik eden | "ignorant.""" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ج ه ل| | بجهالة | BCHELT | bicehāletin | bilmeyerek | in ignorance, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluğa karşı | a people | |
| |GVM|YGN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | iyi bilen | (who) firmly believe. | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanırlar | believe with certainty. | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanırlar | believe firmly. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | |
| |BĞY|GVM|ḪKM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'i | takibetmekte | pursuit | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ك م| | أفحكم | ÊFḪKM | efeHukme | hükmünü mü? | Is it then the judgment | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm veren | (in) judgment | |
| |BĞY|GVM|ḪSN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | better | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | arzu ederek | seeking | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilikle | with the good | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |