GVL
kökünün 3:15 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ŦHR|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācun | eşler | spouses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | pure | |
| ز و ج| | وأزواج | VÊZVEC | ve ezvācun | ve eşler | and spouses | |
| |ABD̃|GVL|NHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kullarını | "of (His) slaves.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | tapmamanızı | worship | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ن ه ر| | تنهرهما | TNHRHME | tenherhumā | onları azarlama | repel them, | |
| |AND̃|CNN|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | Paradise, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | demişti | she said, | |
| |AND̃|GVL|NHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | senin yanında | with you | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ن ه ر| | تنهرهما | TNHRHME | tenherhumā | onları azarlama | repel them, | |
| |BṦR|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| |BṦR|GVL|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmıyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
| |CNN|GVL|ḢYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| |GVL|NBE|TḪT| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| |GVL|TḪT|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācun | eşler | spouses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ز و ج| | وأزواج | VÊZVEC | ve ezvācun | ve eşler | and spouses | |
| |ABD̃|GVL|RŽV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kullarını | "of (His) slaves.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ض و| | ورضوان | VRŽVEN | ve riDvānun | ve rızası | and approval | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | |
| ق و ل| | قولها | GVLHE | ḳavlihā | onun sözüne | her speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ر ض و| | ترضاه | TRŽEH | terDāhu | senin beğeneceğin | that will please You. | |
| |BṦR|GVL|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | pure | |
| |GVL|RŽV|TḪT| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ض و| | ورضوان | VRŽVEN | ve riDvānun | ve rızası | and approval | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Will say | |
| ر ض و| | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | is pleased | |
| ر ض و| | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| |GVL|TḪT|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | purified, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ط ه ر| | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | pure | |
| |ABD̃|GVL|TḪT| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kullarını | "of (His) slaves.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ع ب د| | عبدين | ABD̃YN | ǎbdeyni | iki kulun | two [slaves] | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | and it was said, | |
| ت ح ت| | تحت | TḪT | teHte | (nikahı) altında | under | |
| |BṦR|GVL|ḢYR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| |CNN|CRY|GVL|NBE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |CNN|CRY|GVL|ZVC| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācun | eşler | spouses | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ز و ج| | وأزواج | VÊZVEC | ve ezvācun | ve eşler | and spouses | |
| |CNN|GVL|NBE|NHR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ب ا| | أؤنبئكم | ÊÙNBÙKM | e'unebbiukum | size söyleyeyim mi? | """Shall I inform you" | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|GVL|NHR|ZVC| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācun | eşler | spouses | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ز و ج| | وأزواج | VÊZVEC | ve ezvācun | ve eşler | and spouses | |
| |CNN|GVL|RBB|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(lar) | feared | |