FVZ
kökünün 40:9 ayetindeki kombinasyonları
# "FVZ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 40:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FVZ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AƵM|FVZ| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | [the] great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | |
| ف و ز| | فأفوز | FÊFVZ | feefūze | kazansaydım | then I would have attained | |
| ف و ز| | فوزا | FVZE | fevzen | bir başarı | a success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | (the) great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| ع ظ م| | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | |
| ف و ز| | الفائزون | ELFEÙZVN | l-fāizūne | kurtuluşa erenler | (are) the successful. | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | kurtuluş | (is) the success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarıdır | (is) the success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | kurtuluştur | the success | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ف و ز| | فاز | FEZ | fāze | ermiş olur | has attained | |
| ف و ز| | فوزا | FVZE | fevzen | bir başarıya | an attainment | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarının | (is) the attainment | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (will be) the success | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ف و ز| | فوزا | FVZE | fevzen | bir başarıdır | a success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | the success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| |FVZ|SVE| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف و ز| | بمفازتهم | BMFEZTHM | bimefāzetihim | başarılarıyle | "to their place of salvation;" | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil, | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils | |
| ف و ز| | فوزا | FVZE | fevzen | bir başarıdır | a success | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| |FVZ|VGY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف و ز| | الفائزون | ELFEÙZVN | l-fāizūne | kazananlar | (are) the successful ones. | |
| و ق ي| | ويتقه | VYTGH | ve yetteḳhi | ve sakınırsa | and (is) conscious of Him, | |
| ف و ز| | بمفازتهم | BMFEZTHM | bimefāzetihim | başarılarıyle | "to their place of salvation;" | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanları | feared (Him) | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| و ق ي| | وقهم | VGHM | ve ḳihimu | ve onları koru | And protect them | |
| و ق ي| | تق | TG | teḳi | sen korursan | you protect | |
| ف و ز| | مفازا | MFEZE | mefāzen | başarı ödülü | (is) success, | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için vardır | for the righteous | |
| |FVZ|RḪM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| ر ح م| | رحمه | RḪMH | raHimehu | (Allah) ona acımıştır | He had Mercy on him. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHimtehu | ona acımışsındır | You have bestowed mercy on him. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetine | His mercy. | |
| |AƵM|FVZ|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ف و ز| | فوزا | FVZE | fevzen | bir başarıdır | a success | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| |FVZ|SVE|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف و ز| | بمفازتهم | BMFEZTHM | bimefāzetihim | başarılarıyle | "to their place of salvation;" | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanları | feared (Him) | |
| ف و ز| | الفوز | ELFVZ | l-fevzu | başarı | (is) the success, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils | |
| و ق ي| | وقهم | VGHM | ve ḳihimu | ve onları koru | And protect them | |
| و ق ي| | تق | TG | teḳi | sen korursan | you protect | |