FTN
kökünün 7:27 ayetindeki kombinasyonları
# "FTN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FTN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|FTN| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | verdik | We made | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi kılma | make us | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne | a trial | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We made | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | bir tutmayın | make | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | bir belanın | a trial | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve biz yaptık | And We have made | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | sayar | he considers | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | |
| ج ع ل| | جعلناها | CALNEHE | ceǎlnāhā | onu yaptık | [We] have made it | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne (sınav) | a trial | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi yapma | make us | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
| |EMN|FTN| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitne | [the] discord | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ف ت ن| | فتنته | FTNTH | fitnetehu | şaşırtmak | his trial, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | iman eden | believed | |
| ف ت ن| | يفتنهم | YFTNHM | yeftinehum | kötülük etmeleri | they persecute them. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ف ت ن| | يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | sınanmadan | will not be tested? | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ف ت ن| | فتناه | FTNEH | fetennāhu | kendisini denediğimizi | We (had) tried him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkeklere | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınlara | and the believing women, | |
| ف ت ن| | فتنوا | FTNVE | fetenū | işkence eden(ler) | persecuted | |
| |FTN|GBL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ق ب ل| | وقبيله | VGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | |
| ف ت ن| | فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitnete | fitne çıkarmak | dissension | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden de | before | |
| ف ت ن| | فتنتم | FTNTM | futintum | siz sınandınız | you are being tested | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ف ت ن| | فتنا | FTNE | fetennā | biz sınadık | We tested | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler- | (were) before them. | |
| ف ت ن| | فتنا | FTNE | fetennā | sınadık | We tried | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| |FTN|Y| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | فتنته | FTNTH | fitnetehu | şaşırtmak | his trial, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ت ن| | وفتناك | VFTNEK | ve fetennāke | ve seni denemiştik | and We tried you | |
| ف ت ن| | فتونا | FTVNE | futūnen | (iyi bir) deneyişle | (with) a trial. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ت ن| | فتنتم | FTNTM | futintum | siz sınandınız | you are being tested | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| |FTN|VLY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | يفتنوك | YFTNVK | yeftinūke | seni şaşırtmalarından | they tempt you away | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| ف ت ن| | فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| |FTN|ḢRC| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | والفتنة | VELFTNT | velfitnetu | ve fitne | and [the] oppression | |
| خ ر ج| | وأخرجوهم | VÊḢRCVHM | ve eḣricūhum | ve onları çıkarın | and drive them out | |
| خ ر ج| | أخرجوكم | ÊḢRCVKM | eḣracūkum | sizi çıkardıkları | they drove you out, | |
| ف ت ن| | والفتنة | VELFTNT | velfitnetu | ve fitne | And [the] oppression | |
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | he drove out | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitnete | fitneye | dissension. | |
| خ ر ج| | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmış olsalardı | they (had) gone forth | |
| |CAL|EMN|FTN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | verdik | We made | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | sayar | he considers | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
| |FTN|REY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ر ا ي| | ليريهما | LYRYHME | liyuriyehumā | onlara göstermek için | to show both of them | |
| ر ا ي| | يراكم | YREKM | yerākum | sizi görürler | sees you - | |
| ر ا ي| | ترونهم | TRVNHM | teravnehum | sizin onları göremeyeceğiniz | you see them. | |
| ف ت ن| | يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | sınandıklarını | are tried | |
| ر ا ي| | يرون | YRVN | yeravne | görmüyorlar mı? | they see | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rü'yayı | the vision | |
| ر ا ي| | أريناك | ÊRYNEK | eraynāke | sana gösterdiğimiz | We showed you | |
| |FTN|ŞŦN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitneyiz | (are) a trial, | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīnu | şeytanların | the devils | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanlar | the devils | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | [the] Shaitaan | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanları | the devils | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| |FTN|ḪYS̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | والفتنة | VELFTNT | velfitnetu | ve fitne | and [the] oppression | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer(Mekke)den | wherever | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| |EMN|FTN|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ف ت ن| | فتنته | FTNTH | fitnetehu | şaşırtmak | his trial, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |FTN|GBL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ق ب ل| | وقبيله | VGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ف ت ن| | فتنتم | FTNTM | futintum | siz sınandınız | you are being tested | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| |CAL|FTN|GBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ق ب ل| | وقبيله | VGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve biz yaptık | And We have made | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| |CAL|FTN|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ر ا ي| | ليريهما | LYRYHME | liyuriyehumā | onlara göstermek için | to show both of them | |
| ر ا ي| | يراكم | YREKM | yerākum | sizi görürler | sees you - | |
| ر ا ي| | ترونهم | TRVNHM | teravnehum | sizin onları göremeyeceğiniz | you see them. | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We made | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rü'yayı | the vision | |
| ر ا ي| | أريناك | ÊRYNEK | eraynāke | sana gösterdiğimiz | We showed you | |
| |FTN|GBL|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ق ب ل| | وقبيله | VGBYLH | ve ḳabīluhu | ve kabilesi | and his tribe | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| ف ت ن| | فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| |CAL|FTN|ŞŦN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | [the] Shaitaan | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīne | şeytanları | the devils | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| |CAL|FTN|ḪYS̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | verdik | We made | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| |EMN|FTN|ḪYS̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| |FTN|ḢRC|ḪYS̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | والفتنة | VELFTNT | velfitnetu | ve fitne | and [the] oppression | |
| خ ر ج| | وأخرجوهم | VÊḢRCVHM | ve eḣricūhum | ve onları çıkarın | and drive them out | |
| خ ر ج| | أخرجوكم | ÊḢRCVKM | eḣracūkum | sizi çıkardıkları | they drove you out, | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer(Mekke)den | wherever | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | he drove out | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |
| |CAL|EMN|FTN|ḪYS̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | verdik | We made | |
| ا م ن| | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | |
| ا م ن| | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | nerede | wherever | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yaptık | We have made | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| ف ت ن| | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |
| ح ي ث| | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerden | where | |