'FRG' kökünün 18:78 ayetindeki kombinasyonları

FRG kökünün 18:78 ayetindeki kombinasyonları

# "FRG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FRG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
21x	\|BYN\|FRG\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation	2:102

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	2:136

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāni	doğruyu ve yanlışı ayırdetmeyi	and the Criterion.	2:185

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	2:188
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a portion	2:188

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party	3:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	ayrılmayın	be divided.

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided	3:105

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate	4:152

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ف ر ق\|FRG	فافرق	FEFRG	fefruḳ	ayır	so (make a) separation

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ف ر ق\|FRG	وتفريقا	VTFRYGE	ve tefrīḳan	ve ayrılık sokmak (için)	and (for) division	9:107

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ف ر ق\|FRG	الفريقين	ELFRYGYN	l-ferīḳayni	iki topluluktan	(of) the two groups	19:73

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94
ف ر ق\|FRG	فرقت	FRGT	ferraḳte	ayrılık çıkardın	"""You caused division"	20:94

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:48

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4

17x	\|FRG\|GVL\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285

ف ر ق\|FRG	لفريقا	LFRYGE	leferīḳan	bir grup (var ki)	surely (is) a group -	3:78
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylerler	And they say

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group	4:77
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate	4:150
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	4:150

ف ر ق\|FRG	فافرق	FEFRG	fefruḳ	ayır	so (make a) separation	5:25
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said	5:25

ف ر ق\|FRG	متفرقة	MTFRGT	muteferriḳatin	ayrı ayrı	different.	12:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67

ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:78

ف ر ق\|FRG	الفريقين	ELFRYGYN	l-ferīḳayni	iki topluluktan	(of) the two groups	19:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say	19:73

ف ر ق\|FRG	فرقت	FRGT	ferraḳte	ayrılık çıkardın	"""You caused division"	20:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir zümre	a party	23:109
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(who) said,	23:109

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:47
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a group	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,

10x	\|BYN\|FRG\|GVL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ف ر ق\|FRG	فافرق	FEFRG	fefruḳ	ayır	so (make a) separation
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ف ر ق\|FRG	الفريقين	ELFRYGYN	l-ferīḳayni	iki topluluktan	(of) the two groups
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	say

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94
ف ر ق\|FRG	فرقت	FRGT	ferraḳte	ayrılık çıkardın	"""You caused division"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

6x	\|FRG\|NBE\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	2:136
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets	2:136

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets	3:84

ف ر ق\|FRG	فرقوا	FRGVE	ferraḳū	parça parça eden	divide	6:159
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhum	onlara haber verecektir	He will inform them	6:159

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳin	bir kısmının	(of) a party	9:117
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamberi	the Prophet,	9:117

ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ن ب ا\|NBE	سأنبئك	SÊNBÙK	seunebbiuke	sana haber vereceğim	I will inform you	18:78

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a group	33:13
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,	33:13

4x	\|FRG\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.	2:285

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	gruba	a group	3:100
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	uyarsanız	you obey	3:100

ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ط و ع\|ŦVA	تستطع	TSTŦA	testeTiǎ'	güç yetiremediğin	you were able	18:78

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:47
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:47

4x	\|FRG\|GVL\|NBE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	2:136
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets

ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ب ا\|NBE	سأنبئك	SÊNBÙK	seunebbiuke	sana haber vereceğim	I will inform you

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a group	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,

3x	\|FRG\|ṦBR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ص ب ر\|ṦBR	صبرا	ṦBRE	Sabran	sabırla	(to have) patience.	18:78

3x	\|BYN\|FRG\|NBE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting
ن ب ا\|NBE	سأنبئك	SÊNBÙK	seunebbiuke	sana haber vereceğim	I will inform you

3x	\|FRG\|GVL\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ط و ع\|ŦVA	تستطع	TSTŦA	testeTiǎ'	güç yetiremediğin	you were able

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:47
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

3x	\|BYN\|FRG\|GVL\|NBE\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ب ا\|NBE	سأنبئك	SÊNBÙK	seunebbiuke	sana haber vereceğim	I will inform you

2x	\|EVL\|FRG\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āle	ailesini	(the) people	2:50
ف ر ق\|FRG	فرقنا	FRGNE	feraḳnā	yarmıştık	We parted	2:50

ا و ل\|EVL	بتأويل	BTÊVYL	bite'vīli	içyüzünü	of (the) interpretation	18:78
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78

2x	\|BYN\|FRG\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting
ط و ع\|ŦVA	تستطع	TSTŦA	testeTiǎ'	güç yetiremediğin	you were able

2x	\|FRG\|GVL\|ṦBR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting	18:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص ب ر\|ṦBR	صبرا	ṦBRE	Sabran	sabırla	(to have) patience.

2x	\|BYN\|FRG\|GVL\|ŦVA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ط و ع\|ŦVA	تستطع	TSTŦA	testeTiǎ'	güç yetiremediğin	you were able