'EZ̃N' kökünün 42:21 ayetindeki kombinasyonları

EZ̃N kökünün 42:21 ayetindeki kombinasyonları

# "EZ̃N" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EZ̃N" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
14x	\|BYN\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission.	2:221

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	4:119
ا ذ ن\|EZ̃N	آذان	ËZ̃EN	āƶāne	kulaklarını	(the) ears	4:119

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	feeƶƶene	ve seslendi	Then will announce
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir ünleyici	an announcer

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	(became) evident	9:43
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنت	ÊZ̃NT	eƶinte	izin verdin	you grant leave	9:43

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا ذ ن\|EZ̃N	ليستأذنكم	LYSTÊZ̃NKM	liyeste'ƶinkumu	izin istesinler	Let ask your permission	24:58

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:59
ا ذ ن\|EZ̃N	فليستأذنوا	FLYSTÊZ̃NVE	felyeste'ƶinū	izin istesinler	then let them ask permission
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذن	ESTÊZ̃N	ste'ƶene	izin istedikleri	asked permission

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	34:12

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us	41:5
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you
ا ذ ن\|EZ̃N	آذاننا	ËZ̃ENNE	āƶāninā	kulaklarımızda	our ears

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21

11x	\|EZ̃N\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulakları	their ears	2:19
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es],	2:19

ا ذ ن\|EZ̃N	فأذنوا	FÊZ̃NVE	fe'ƶenū	bilin	then be informed	2:279
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	teZlimūne	ne haksızlık edersiniz	wrong
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	ne de haksızlığa uğratılırsınız	you will be wronged.

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	4:64
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	they wronged	4:64

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	5:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darknessess	5:16

ا ذ ن\|EZ̃N	والأذن	VELÊZ̃N	vel'uƶune	ve kulağa	and the ear	5:45
ا ذ ن\|EZ̃N	بالأذن	BELÊZ̃N	bil-uƶuni	kulak	for the ear,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	feeƶƶene	ve seslendi	Then will announce	7:44
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir ünleyici	an announcer
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:1

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	18:57
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:57

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶine	izin verildi	Permission is given	22:39
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	onlara zulmedilmeleri	were wronged.	22:39

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by permission	35:32
ظ ل م\|ƵLM	ظالم	ƵELM	Zālimun	zulmedendir	(is he) who wrongs	35:32

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler (için)	the wrongdoers,	42:21

10x	\|AZ̃B\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	with (the) permission	4:25

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	azabın	[the] punishment.	7:167
ا ذ ن\|EZ̃N	تأذن	TÊZ̃N	teeƶƶene	ilan etmişti	declared	7:167

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement	9:3

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:61
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	bir kulaktır	"(all) ear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunu	kulağıdır	"""An ear"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	9:90
ا ذ ن\|EZ̃N	ليؤذن	LYÙZ̃N	liyu'ƶene	izin verilmesi için	that permission be granted	9:90

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabım	My punishment	14:7
ا ذ ن\|EZ̃N	تأذن	TÊZ̃N	teeƶƶene	size bildirmişti	proclaimed	14:7

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	azabı	(in) punishment	20:71
ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	20:71

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	31:7
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنيه	ÊZ̃NYH	uƶuneyhi	kulaklarında	his ears	31:7

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı	(the) punishment	34:12
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	34:12

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is a) punishment	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21

5x	\|ELM\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.	9:3
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement	9:3

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	9:61
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	bir kulaktır	"(all) ear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunu	kulağıdır	"""An ear"

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	9:90
ا ذ ن\|EZ̃N	ليؤذن	LYÙZ̃N	liyu'ƶene	izin verilmesi için	that permission be granted	9:90

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acıklı	painful.	31:7
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنيه	ÊZ̃NYH	uƶuneyhi	kulaklarında	his ears	31:7

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21

5x	\|EZ̃N\|KLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ك ل م\|KLM	تكلم	TKLM	tukellimu	konuşuyordun	you spoke

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His leave.	11:105
ك ل م\|KLM	تكلم	TKLM	tekellemu	konuşamaz	will speak	11:105

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetu	sözü	(for) a word	42:21

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ك ل م\|KLM	يكلمه	YKLMH	yukellimehu	(karşılıklı) konuşması	Allah should speak to him	42:51

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	permits	78:38
ك ل م\|KLM	يتكلمون	YTKLMVN	yetekellemūne	konuşamaz	they will speak	78:38

5x	\|EZ̃N\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission.	2:221
ش ر ك\|ŞRK	المشركات	ELMŞRKET	l-muşrikāti	müşrik (Allah'a ortak koşan) kadınlarla	[the] polytheistic women
ش ر ك\|ŞRK	مشركة	MŞRKT	muşriketin	ortak koşan (hür) kadın-	a polytheistic woman
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşan erkeklerle	(to) [the] polytheistic men
ش ر ك\|ŞRK	مشرك	MŞRK	muşrikin	müşrik erkek-	a polytheistic man

ا ذ ن\|EZ̃N	آذان	ËZ̃EN	āƶānun	kulakları	ears	7:195
ش ر ك\|ŞRK	شركاءكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ekum	ortak(koştuk)larınızı	your partners,	7:195

ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement	9:3
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,	9:3

ا ذ ن\|EZ̃N	آذناك	ËZ̃NEK	āƶennāke	sana arz ederiz ki	"""We announce (to) You,"	41:47
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāī	ortaklarım	"My partners?"""	41:47

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	(are) partners	42:21

5x	\|AZ̃B\|ELM\|EZ̃N\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	9:61
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	bir kulaktır	"(all) ear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunu	kulağıdır	"""An ear"

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	9:90
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	ليؤذن	LYÙZ̃N	liyu'ƶene	izin verilmesi için	that permission be granted

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	31:7
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acıklı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنيه	ÊZ̃NYH	uƶuneyhi	kulaklarında	his ears

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is a) punishment	42:21
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it

4x	\|EZ̃N\|FṦL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:249
ف ص ل\|FṦL	فصل	FṦL	feSale	aralandı	set out	2:249

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears	41:44
ف ص ل\|FṦL	فصلت	FṦLT	fuSSilet	açıklanmalı	are explained in detail	41:44

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21
ف ص ل\|FṦL	الفصل	ELFṦL	l-feSli	ayırım	decisive,	42:21

2x	\|EZ̃N\|GŽY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	40:78
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	yerine getirilir	it will be decided	40:78

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	derhal hüküm verilirdi	surely, it (would have) been judged	42:21

2x	\|EZ̃N\|ŞRA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21
ش ر ع\|ŞRA	شرعوا	ŞRAVE	şeraǔ	şeriat kılan	who have ordained	42:21

2x	\|BYN\|EZ̃N\|KLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ك ل م\|KLM	تكلم	TKLM	tukellimu	konuşuyordun	you spoke

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetu	sözü	(for) a word

2x	\|BYN\|EZ̃N\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission.
ش ر ك\|ŞRK	المشركات	ELMŞRKET	l-muşrikāti	müşrik (Allah'a ortak koşan) kadınlarla	[the] polytheistic women
ش ر ك\|ŞRK	مشركة	MŞRKT	muşriketin	ortak koşan (hür) kadın-	a polytheistic woman
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşan erkeklerle	(to) [the] polytheistic men
ش ر ك\|ŞRK	مشرك	MŞRK	muşrikin	müşrik erkek-	a polytheistic man

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	(are) partners

2x	\|BYN\|EZ̃N\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	feeƶƶene	ve seslendi	Then will announce
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir ünleyici	an announcer
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler (için)	the wrongdoers,

2x	\|ELM\|EZ̃N\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.	9:3
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	(are) partners

2x	\|AZ̃B\|BYN\|EZ̃N\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı	(the) punishment	34:12
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is a) punishment	42:21
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it

2x	\|AZ̃B\|EZ̃N\|ŞRA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is a) punishment	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ش ر ع\|ŞRA	شرعوا	ŞRAVE	şeraǔ	şeriat kılan	who have ordained

2x	\|AZ̃B\|EZ̃N\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is a) punishment	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	(are) partners

2x	\|AZ̃B\|ELM\|EZ̃N\|ŞRK\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is a) punishment	42:21
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	(are) partners