ETY
kökünün 11:3 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|ĞFR|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| غ ف ر| | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Seek forgiveness" | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | appointed. | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| غ ف ر| | ليغفر | LYĞFR | liyeğfira | bağışlamak için | so that He may forgive | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | "appointed.""" | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bir mağfirete | (the) forgiveness | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | (of) the heaven | |
| |ETY|ĞFR|TVB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eder/döner | they repent | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| غ ف ر| | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Seek forgiveness" | |
| ت و ب| | توبوا | TVBVE | tūbū | tevbe edin | turn in repentance | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| غ ف ر| | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ت و ب| | فتاب | FTEB | fetābe | bu yüzden affetti | so He has turned | |
| |AZ̃B|ECL|ETY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir süre | (for) a term | |
| ا ت ي| | وليأتينهم | VLYÊTYNHM | veleye'tiyennehum | ve o kendilerine gelecektir | But it will surely come to them | |
| |AZ̃B|ETY|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | a punishment | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | bize getir | bring (upon) us | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | appointed. | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
| ا ت ي| | وليأتينهم | VLYÊTYNHM | veleye'tiyennehum | ve o kendilerine gelecektir | But it will surely come to them | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| |ETY|ḪSN|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | of every | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (to) every | |
| |ETY|ḪSN|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dönerseniz | you turn away | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
| |ETY|ḢVF|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | fear | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| |ETY|ḢVF|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | (of) a Day, | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | fear | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | (of) a Great Day. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | onlar korkarlar | They fear | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | günden | a Day | |
| |AZ̃B|ETY|ĞFR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| غ ف ر| | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Seek forgiveness" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehum | kendilerine de gelmesidir | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tiyehumu | karşılarına gelmesidir | comes to them | |
| غ ف ر| | ويستغفروا | VYSTĞFRVE | ve yesteğfirū | ve istiğfar etmekten | and they ask forgiveness | |
| |ETY|FŽL|ḪSN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | ihsan | (of) grace | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlehu | kendi ihsanını | His Grace. | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |ETY|FŽL|ḢVF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdikleri | bestowed them | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | lutfu- | His Bounty, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku olmadığına | fear | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlu | bir lutfudur | (is the) Grace | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkmazlar | fearing | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | ihsan | (of) grace | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlehu | kendi ihsanını | His Grace. | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | fear | |
| |ETY|RBB|SMV|VLY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the heaven. | |
| و ل ي| | فلنولينك | FLNVLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | appointed. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| و ل ي| | وليي | VLYY | velīyī | benim velim | (are) my Protector, | |
| |ETY|FŽL|RBB|SMV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | ihsan | (of) grace | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlehu | kendi ihsanını | His Grace. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli | appointed. | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ف ض ل| | فضلنا | FŽLNE | feDDelnā | biz üstün kıldık | We have preferred | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlu | lutfudur | (is the) Bounty | |
| ف ض ل| | الفضل | ELFŽL | l-feDli | lutuf | (is) the Possessor of Bounty, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | (of) the heaven | |
| |ETY|FŽL|ĞFR|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | ihsan | (of) grace | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlehu | kendi ihsanını | His Grace. | |
| غ ف ر| | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Seek forgiveness" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | vereceği | He gives | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlu | lutfudur | (is the) Bounty | |
| ف ض ل| | الفضل | ELFŽL | l-feDli | lutuf | (is) the Possessor of Bounty, | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bir mağfirete | (the) forgiveness | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | |
| غ ف ر| | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |AZ̃B|ETY|ḪSN|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tiyekumu | size gelmezden | comes to you | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeline | (the) best | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| |ETY|FŽL|ĞFR|ḪSN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDlin | ihsan | (of) grace | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlehu | kendi ihsanını | His Grace. | |
| غ ف ر| | استغفروا | ESTĞFRVE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Seek forgiveness" | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | |
| غ ف ر| | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| |ECL|ETY|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (to) every | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | sürenin | (is) a time | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirmesi | he comes | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For everything | |
| |ECL|ETY|MTA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔ | geçimi | """Enjoyment" | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| م ت ع| | يمتعكم | YMTAKM | yumettiǎ'kum | sizi yararlandırsın | He will let you | |
| م ت ع| | متاعا | MTEAE | metāǎn | nimetlerden | enjoy | |
| |ECL|ETY|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | (of) a Great Day. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | |
| |ETY|KLL|TVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (at) every | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eder/döner | they repent | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | (to) every | |
| ت و ب| | توبوا | TVBVE | tūbū | tevbe edin | turn in repentance | |