EMR
kökünün 52:32 ayetindeki kombinasyonları
# "EMR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 52:32 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMR|GVM| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murukum | size emrediyor | commands you |  |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ا م ر| | وأمره | VÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | |
| ق و م| | يقومون | YGVMVN | yeḳūmūne | kalkamazlar | they can stand | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | kalkarlar | stands | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | işimizde | our affairs | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | [the people] | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emretti | """(Has been) ordered" | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and order | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmeke | kavmine | your people | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emra | emrini (beklemeyip) | (over the) matter | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bu insanlar | the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emrini | His Command. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrakum | işiniz hakkında | your plan | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrukum | işiniz | (in) your plan | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the Command. | |
| ق و م| | للقوم | LLGVM | lilḳavmi | topluluğu | with the people | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ق و م| | فاستقم | FESTGM | festeḳim | dosdoğru olun | So stand firm | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | O emretmiştir | He has commanded | |
| ق و م| | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the right, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | emrinden | (the) command | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir milet | of a people, | |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | O'nun emriyle | by His command. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | emreden | commands | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | buyruğuma | "my order.""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ا م ر| | بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | emrimizle | by Our Command. | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işte | the matter, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight. | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | O'nun buyruğuyla | by His Command. | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūme | durmasıdır | stands | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ق و م| | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ق و م| | واستقم | VESTGM | vesteḳim | ve doğru ol | and stand firm | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işde | the matter. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emriyle | by (the) command | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ا م ر| | تأمرهم | TÊMRHM | te'muruhum | emrediyor | command them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk (mudur?) | (are) a people | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmedi | they were commanded | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| |EMR|ŦĞY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmişti | they were ordered | |
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūti | tağuta | the false deities | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ط غ ي| | تطغوا | TŦĞVE | teTğav | aşırı gitmeyin | transgress. | |
| ا م ر| | تأمرهم | TÊMRHM | te'muruhum | emrediyor | command them | |
| ط غ ي| | طاغون | ŦEĞVN | Tāğūne | azgın | transgressing? | |
| |EMR|ḪLM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | تأمرك | TÊMRK | te'muruke | emreder sana? | command you | |
| ح ل م| | الحليم | ELḪLYM | l-Halīmu | yufka yürekli | (are) the forbearing, | |
| ا م ر| | تأمرهم | TÊMRHM | te'muruhum | emrediyor | command them | |
| ح ل م| | أحلامهم | ÊḪLEMHM | eHlāmuhum | akılları (mı?) | their minds | |
| |EMR|GVM|ŦĞY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ق و م| | فاستقم | FESTGM | festeḳim | dosdoğru olun | So stand firm | |
| ط غ ي| | تطغوا | TŦĞVE | teTğav | aşırı gitmeyin | transgress. | |
| ا م ر| | تأمرهم | TÊMRHM | te'muruhum | emrediyor | command them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk (mudur?) | (are) a people | |
| ط غ ي| | طاغون | ŦEĞVN | Tāğūne | azgın | transgressing? | |