ECL
kökünün 23:43 ayetindeki kombinasyonları
# "ECL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 23:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ECL|EḢR| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, |  |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last;" | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelihi | onu süresine | its term. | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ا ج ل| | مؤجلا | MÙCLE | mu'eccelen | belirli bir süreye göre | determined. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term, | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir süresi vardır | (is a fixed) term. | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | süreleri | their term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalmazlar | seek to delay | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir eceli | (is) a term. | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | ecelleri | their term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | öne alınırlar | they remain behind | |
| ا ج ل| | لأجل | LÊCL | liecelin | süreye kadar | for a term | |
| ا خ ر| | نؤخره | NÙḢRH | nu'eḣḣiruhu | biz onu geciktirmeyiz | We delay it | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | ve sizi ertelemek için | and give you respite | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalır | (can) delay it. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre- | a term | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | süreleri | their terms | |
| ا خ ر| | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları erteler | He defers them | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalmazlar | they (will) remain behind | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalamaz | they (can) delay (it). | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | süreleri | their term, | |
| ا خ ر| | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları erteliyor | He gives them respite | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | ötekilerini | the others | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term | |
| ا خ ر| | أخرتني | ÊḢRTNY | eḣḣartenī | beni erteleseydin | You delay me | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | eceluhā | süresi | its term. | |
| ا خ ر| | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣira | ertelemez | will (be) delayed | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerinin sonuna | their term, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last. | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süreye | a term | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecele | süresi | (the) term, | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirkum | ve sizi ertelesin | and give you respite | |
| ا خ ر| | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣaru | ertelenmez | is delayed, | |
| |ECL|EMM| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir süresi vardır | (is a fixed) term. | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | süreleri | their term, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir eceli | (is) a term. | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | ecelleri | their term, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| |ECL|SBG| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | geçebilir | (can) advance | |
| ا ج ل| | وأجل | VÊCL | ve ecelun | ve bir süre | and a term | |
| س ب ق| | سبقت | SBGT | sebeḳat | daha önce | (that) preceded | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | ileri geçemez | can precede | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelin | bir süre | a term | |
| س ب ق| | سبقت | SBGT | sebeḳat | geçmiş | (that) preceded | |
| |ECL|EḢR|EMM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir süresi vardır | (is a fixed) term. | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | süreleri | their term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalmazlar | seek to delay | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا ج ل| | أجل | ÊCL | ecelun | bir eceli | (is) a term. | |
| ا ج ل| | أجلهم | ÊCLHM | eceluhum | ecelleri | their term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | öne alınırlar | they remain behind | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmetin | nation | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalır | (can) delay it. | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalamaz | they (can) delay (it). | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| |ECL|EMM|SBG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | geçebilir | (can) advance | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | ileri geçemez | can precede | |
| |ECL|EḢR|SBG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalır | (can) delay it. | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | geçebilir | (can) advance | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalamaz | they (can) delay (it). | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | ileri geçemez | can precede | |
| |ECL|EḢR|EMM|SBG| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresini | its term | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalır | (can) delay it. | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | geçebilir | (can) advance | |
| ا ج ل| | أجلها | ÊCLHE | ecelehā | süresinden | its term, | |
| ا خ ر| | يستأخرون | YSTÊḢRVN | yeste'ḣirūne | geri kalamaz | they (can) delay (it). | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmet | nation | |
| س ب ق| | تسبق | TSBG | tesbiḳu | ileri geçemez | can precede | |