'EḢV' kökünün 20:40 ayetindeki kombinasyonları

EḢV kökünün 20:40 ayetindeki kombinasyonları

# "EḢV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:40 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

38 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
43x	\|EḢV\|GVL\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ا خ و\|EḢV	فإخوانكم	FÎḢVENKM	feiḣvānukum	sizin kardeşlerinizdir	then they (are) your brothers.	2:220
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:168
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ و\|EḢV	أخت	ÊḢT	uḣtun	bir kızkardeşi	a sister,	4:176
ا خ و\|EḢV	إخوة	ÎḢVT	iḣveten	kardeşler	brothers and sisters
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا خ و\|EḢV	وأخي	VÊḢY	ve eḣī	ve kardeşimden	and my brother,	5:25
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said	5:25

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	(of) his brother.	5:31
ا خ و\|EḢV	أخي	ÊḢY	eḣī	kardeşimin	"(of) my brother?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	أختها	ÊḢTHE	uḣtehā	yoldaşına	its sister (nation)	7:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85

ا خ و\|EḢV	وأخاه	VÊḢEH	ve eḣāhu	ve kardeşini de	and his brother,	7:111
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:111

ا خ و\|EḢV	لأخيه	LÊḢYH	lieḣīhi	kardeşi	to his brother	7:142
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	ولأخي	VLÊḢY	velieḣī	ve kardeşimi	and my brother	7:151
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	7:151

ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānukum	ve kardeşleriniz	and your brothers,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	their brother	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84

ا خ و\|EḢV	إخوتك	ÎḢVTK	iḣvetike	kardeşlerine	your brothers	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5

ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother	12:8
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,	12:8

ا خ و\|EḢV	بأخ	BÊḢ	bieḣin	kardeşinizi	a brother	12:59
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:63

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	12:64
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:64

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65

ا خ و\|EḢV	أخاه	ÊḢEH	eḣāhu	kardeşini	his brother.	12:69
ا خ و\|EḢV	أخوك	ÊḢVK	eḣūke	senin kardeşinim	your brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	أخ	ÊḢ	eḣun	kardeşi de	a brother	12:77
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	وأخيه	VÊḢYH	ve eḣīhi	ve kardeşine	and his brother,	12:89
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:89

ا خ و\|EḢV	أخي	ÊḢY	eḣī	kardeşimdir	(is) my brother.	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.	12:100
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ا خ و\|EḢV	وأخاه	VÊḢEH	ve eḣāhu	ve kardeşini	and his brother,	26:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	26:36

ا خ و\|EḢV	أخوهم	ÊḢVHM	eḣūhum	kardeşleri	their brother	26:106
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	26:106

ا خ و\|EḢV	أخوهم	ÊḢVHM	eḣūhum	kardeşleri	their brother	26:124
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	26:124

ا خ و\|EḢV	أخوهم	ÊḢVHM	eḣūhum	kardeşleri	their brother	26:142
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	26:142

ا خ و\|EḢV	أخوهم	ÊḢVHM	eḣūhum	kardeşleri	their brother	26:161
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	26:161

ا خ و\|EḢV	لأخته	LÊḢTH	liuḣtihi	kızkardeşine	to his sister,	28:11
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And she said	28:11

ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	28:35

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	their brother	29:36
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,	29:36

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşlerine	to their brothers,	33:18
ق و ل\|GVL	والقائلين	VELGEÙLYN	velḳāilīne	ve diyenleri	and those who say	33:18

ا خ و\|EḢV	أخي	ÊḢY	eḣī	kardeşimin	(is) my brother,	38:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	fakat (kardeşim) dedi	so he said,	38:23

ا خ و\|EḢV	ولإخواننا	VLÎḢVENNE	veliiḣvāninā	ve kardeşlerimizi	and our brothers	59:10
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,	59:10

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihimu	kardeşlerine	to their brothers,	59:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11

19x	\|EḢV\|Y\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:156

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	(of) his brother.	5:31
ا خ و\|EḢV	أخي	ÊḢY	eḣī	kardeşimin	"(of) my brother?"""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:65

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānekum	ve kardeşlerinizi	and your brothers	9:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:23

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	11:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:50

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	11:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:61

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	their brother	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

ا خ و\|EḢV	إخوتك	ÎḢVTK	iḣvetike	kardeşlerine	your brothers	12:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:5

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:63

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:65

ا خ و\|EḢV	وأخيه	VÊḢYH	ve eḣīhi	ve kardeşini	and his brother,	12:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:87

ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ا خ و\|EḢV	أخت	ÊḢT	uḣte	kızkardeşi	sister	19:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:28

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:40

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	their brother	29:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	29:36

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	(of) his brother,	49:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:12

14x	\|EḢV\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	(of) his brother.	5:31
ا خ و\|EḢV	أخي	ÊḢY	eḣī	kardeşimin	"(of) my brother?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	their brother	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	إخوتك	ÎḢVTK	iḣvetike	kardeşlerine	your brothers	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.	12:100
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	their brother	29:36
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|EḢV\|EMM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا خ و\|EḢV	إخوة	ÎḢVT	iḣvetun	kardeşleri	brothers and sisters,	4:11
ا م م\|EMM	فلأمه	FLÊMH	feliummihi	anasına düşer	then for his mother
ا م م\|EMM	فلأمه	FLÊMH	feliummihi	anasının payı	then for his mother

ا خ و\|EḢV	وأخواتكم	VÊḢVETKM	ve eḣavātukum	ve kızkardeşleriniz	and your sisters	4:23
ا خ و\|EḢV	الأخ	ELÊḢ	l-eḣi	kardeş	(of) brothers,
ا خ و\|EḢV	الأخت	ELÊḢT	l-uḣti	kızkardeş	(of) sisters
ا خ و\|EḢV	وأخواتكم	VÊḢVETKM	ve eḣavātukum	ve bacılarınız	and your sisters
ا خ و\|EḢV	الأختين	ELÊḢTYN	l-uḣteyni	iki kızkardeşi	two sisters
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātukum	analarınız	(are) your mothers
ا م م\|EMM	وأمهاتكم	VÊMHETKM	ve ummehātukumu	ve analarınız	and (the) mothers
ا م م\|EMM	وأمهات	VÊMHET	ve ummehātu	ve anaları	and mothers

ا خ و\|EḢV	أختها	ÊḢTHE	uḣtehā	yoldaşına	its sister (nation)	7:38
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	(the) nations
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	ümmet	a nation

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150

ا خ و\|EḢV	أخت	ÊḢT	uḣte	kızkardeşi	sister	19:28
ا م م\|EMM	أمك	ÊMK	ummuki	annen de	your mother	19:28

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ا م م\|EMM	أمك	ÊMK	ummike	annene	your mother	20:40

ا خ و\|EḢV	إخوانكم	ÎḢVENKM	iḣvānikum	kardeşlerinizin	(of) your brothers	24:61
ا خ و\|EḢV	أخواتكم	ÊḢVETKM	eḣavātikum	kızkardeşlerinizin	(of) your sisters
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers

7x	\|EḢV\|GTL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	2:178
ق ت ل\|GTL	القتلى	ELGTL	l-ḳatlā	öldürmelerde	(the matter of) the murdered,	2:178

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""	3:156

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşini	his brother,	5:30
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatle	öldürmeye	(to) kill
ق ت ل\|GTL	فقتله	FGTLH	feḳatelehu	ve onu öldürdü	so he killed him

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.	7:150

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed	20:40

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihimu	kardeşlerine	to their brothers,	59:11
ق ت ل\|GTL	قوتلتم	GVTLTM	ḳūtiltum	sizinle savaşılırsa	you are fought,	59:11

6x	\|CYE\|EḢV\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother	7:73

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother	7:85

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldiler	And came	12:58
ا خ و\|EḢV	إخوة	ÎḢVT	iḣvetu	kardeşleri	(the) brothers	12:58

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.	12:100

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	gelen(ler)	came	59:10
ا خ و\|EḢV	ولإخواننا	VLÎḢVENNE	veliiḣvāninā	ve kardeşlerimizi	and our brothers	59:10

6x	\|EḢV\|NFS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:168
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves	3:168

ا خ و\|EḢV	وأخي	VÊḢY	ve eḣī	ve kardeşimden	and my brother,	5:25
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendimden	(over) myself	5:25

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşini	his brother,	5:30
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsuhu	nefsi	his soul	5:30

ا خ و\|EḢV	أخ	ÊḢ	eḣun	kardeşi de	a brother	12:77
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,	12:77

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	20:40

ا خ و\|EḢV	إخوانكم	ÎḢVENKM	iḣvānikum	kardeşlerinizin	(of) your brothers	24:61
ا خ و\|EḢV	أخواتكم	ÊḢVETKM	eḣavātikum	kızkardeşlerinizin	(of) your sisters
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	sizin	yourselves
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinize	yourselves

5x	\|CYE\|EḢV\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	gelen(ler)	came	59:10
ا خ و\|EḢV	ولإخواننا	VLÎḢVENNE	veliiḣvāninā	ve kardeşlerimizi	and our brothers
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they say,

5x	\|EḢV\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihimu	kardeşlerine	to their brothers,	59:11
ق ت ل\|GTL	قوتلتم	GVTLTM	ḳūtiltum	sizinle savaşılırsa	you are fought,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying

4x	\|EḢV\|RCA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ر ج ع\|RCA	رجع	RCA	raceǎ	döndü(ğü)	returned	7:150

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	döndükleri	they returned	12:63

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you	20:40

ا خ و\|EḢV	أختها	ÊḢTHE	uḣtihā	öteki-	its sister,	43:48
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler	return.	43:48

4x	\|CYE\|EḢV\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|EḢV\|GVL\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:168
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves

ا خ و\|EḢV	وأخي	VÊḢY	ve eḣī	ve kardeşimden	and my brother,	5:25
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendimden	(over) myself

ا خ و\|EḢV	أخ	ÊḢ	eḣun	kardeşi de	a brother	12:77
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	içinde	himself,

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

4x	\|CYE\|EḢV\|GVL\|Y\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has come to you	7:73
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	(We sent) their brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ا خ و\|EḢV	أخاهم	ÊḢEHM	eḣāhum	kardeşleri	his brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|EHL\|EḢV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemize	(for) our family,	12:65
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	the People	59:11
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihimu	kardeşlerine	to their brothers,	59:11

3x	\|EḢV\|GTL\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	2:178
ق ت ل\|GTL	القتلى	ELGTL	l-ḳatlā	öldürmelerde	(the matter of) the murdered,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:156
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|EHL\|EḢV\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemize	(for) our family,	12:65
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	the People	59:11
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihimu	kardeşlerine	to their brothers,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying

3x	\|EḢV\|EMM\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ و\|EḢV	أختها	ÊḢTHE	uḣtehā	yoldaşına	its sister (nation)	7:38
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	(the) nations
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	ümmet	a nation
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ا م م\|EMM	أمك	ÊMK	ummike	annene	your mother
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

3x	\|EḢV\|GTL\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ و\|EḢV	لإخوانهم	LÎḢVENHM	liiḣvānihim	kardeşleri için	about their brothers	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves

ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşini	his brother,	5:30
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatle	öldürmeye	(to) kill
ق ت ل\|GTL	فقتله	FGTLH	feḳatelehu	ve onu öldürdü	so he killed him
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsuhu	nefsi	his soul

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

3x	\|EḢV\|GVL\|RCA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşinin	his brother	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
ر ج ع\|RCA	رجع	RCA	raceǎ	döndü(ğü)	returned

ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	döndükleri	they returned

ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you

2x	\|EḢV\|KFL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ و\|EḢV	أختك	ÊḢTK	uḣtuke	kızkardeşin	your sister	20:40
ك ف ل\|KFL	يكفله	YKFLH	yekfuluhu	ona bakacak	"will nurse and rear him?"""	20:40

ا خ و\|EḢV	أخي	ÊḢY	eḣī	kardeşimin	(is) my brother,	38:23
ك ف ل\|KFL	أكفلنيها	ÊKFLNYHE	ekfilnīhā	onu da bana ver	"""Entrust her to me,"""	38:23

38 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »