EḢV
kökünün 17:27 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EḢV|KVN| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ا خ و| | إخوانا | ÎḢVENE | iḣvānen | kardeşler | brothers. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا خ و| | إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeşleri | brothers and sisters, | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا خ و| | أخ | ÊḢ | eḣun | bir erkek | (is) a brother | |
| ا خ و| | أخت | ÊḢT | uḣtun | bir kızkardeşi | a sister, | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve kızkardeşleriniz | and your sisters | |
| ا خ و| | الأخ | ELÊḢ | l-eḣi | kardeş | (of) brothers, | |
| ا خ و| | الأخت | ELÊḢT | l-uḣti | kızkardeş | (of) sisters | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve bacılarınız | and your sisters | |
| ا خ و| | الأختين | ELÊḢTYN | l-uḣteyni | iki kızkardeşi | two sisters | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا خ و| | أخت | ÊḢT | uḣtun | bir kızkardeşi | a sister, | |
| ا خ و| | إخوة | ÎḢVT | iḣveten | kardeşler | brothers and sisters | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا خ و| | وإخوانكم | VÎḢVENKM | ve iḣvānukum | ve kardeşleriniz | and your brothers, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ا خ و| | وإخوته | VÎḢVTH | ve iḣve tihi | ve kardeşlerinde | and his brothers | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | were | |
| ا خ و| | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother. | |
| ا خ و| | أخوك | ÊḢVK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | "(of) his brother;" | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | He could not | |
| ا خ و| | أخ | ÊḢ | eḣun | kardeşi de | a brother | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | durumdasınız | (in) position, | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve ise | And is | |
| ا خ و| | أخت | ÊḢT | uḣte | kızkardeşi | sister | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | değildi | was | |
| ا خ و| | فإخوانكم | FÎḢVENKM | feiḣvānukum | onlar sizin kardeşlerinizdir | then (they are) your brothers | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و| | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا خ و| | إخوانهم | ÎḢVENHM | iḣvānehum | kardeşleri | their brothers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| |EḢV|RBB| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi | his brother | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve kızkardeşleriniz | and your sisters | |
| ا خ و| | الأخ | ELÊḢ | l-eḣi | kardeş | (of) brothers, | |
| ا خ و| | الأخت | ELÊḢT | l-uḣti | kızkardeş | (of) sisters | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve bacılarınız | and your sisters | |
| ا خ و| | الأختين | ELÊḢTYN | l-uḣteyni | iki kızkardeşi | two sisters | |
| ر ب ب| | وربائبكم | VRBEÙBKM | ve rabāibukumu | üvey kızlarınız | and your step daughters | |
| ا خ و| | وأخي | VÊḢY | ve eḣī | ve kardeşimden | and my brother, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Ya Rabbi | """O my Lord!" | |
| ا خ و| | أختها | ÊḢTHE | uḣtehā | yoldaşına | its sister (nation) | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | his brother | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ا خ و| | ولأخي | VLÊḢY | velieḣī | ve kardeşimi | and my brother | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ر ب ب| | لربه | LRBH | lirabbihi | Rabbine karşı | to his Lord | |
| ا خ و| | ولإخواننا | VLÎḢVENNE | veliiḣvāninā | ve kardeşlerimizi | and our brothers | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |EḢV|KFR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا خ و| | وإخوانكم | VÎḢVENKM | ve iḣvānekum | ve kardeşlerinizi | and your brothers | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfrü | [the] disbelief | |
| ا خ و| | وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşini | and his brother, | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafir | "the disbelievers.""" | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | çok nankördür | ungrateful. | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieved, | |
| |EḢV|ŞŦN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | إخوتك | ÎḢVTK | iḣvetike | kardeşlerine | your brothers | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāne | şeytan | the Shaitaan | |
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīni | şeytanların | (of) the devils. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| |EḢV|KVN|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve kızkardeşleriniz | and your sisters | |
| ا خ و| | الأخ | ELÊḢ | l-eḣi | kardeş | (of) brothers, | |
| ا خ و| | الأخت | ELÊḢT | l-uḣti | kızkardeş | (of) sisters | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve bacılarınız | and your sisters | |
| ا خ و| | الأختين | ELÊḢTYN | l-uḣteyni | iki kızkardeşi | two sisters | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ب ب| | وربائبكم | VRBEÙBKM | ve rabāibukumu | üvey kızlarınız | and your step daughters | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve ise | And is | |
| ر ب ب| | لربه | LRBH | lirabbihi | Rabbine karşı | to his Lord | |
| |EḢV|KFR|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | çok nankördür | ungrateful. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve ise | And is | |
| |EḢV|RBB|ŞŦN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | إخوتي | ÎḢVTY | iḣvetī | kardeşlerim | my brothers. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ا خ و| | إخوان | ÎḢVEN | iḣvāne | kardeşleri | brothers | |
| ر ب ب| | لربه | LRBH | lirabbihi | Rabbine karşı | to his Lord | |
| ش ط ن| | الشياطين | ELŞYEŦYN | ş-şeyāTīni | şeytanların | (of) the devils. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |