BD̃V
kökünün 3:118 ayetindeki kombinasyonları
# "BD̃V" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:118 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BD̃V" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
47 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BD̃V|KVN| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدون | TBD̃VN | tubdūne | sizin açıkladıklarınız | you reveal | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب د و| | بدا | BD̃E | bedā | göründü | became manifest | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ب د و| | ليبدي | LYBD̃Y | liyubdiye | göstermek için | to make apparent | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz | you two become | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz (diye) | you two become | |
| ب د و| | يبدها | YBD̃HE | yubdihā | açmadı | reveal it | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | durumdasınız | (in) position, | |
| ب د و| | لتبدي | LTBD̃Y | letubdī | açığa vuracaktı | (to) disclosing | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olması için | so that she would be | |
| ب د و| | بادون | BED̃VN | bādūne | çölde bulunmayı | living in (the) desert | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalardı | they were | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vursanız | you reveal | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve karşılarına çıkmıştır | And (will) appear | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve görünmüştür | And will become apparent | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve göründü | And (will) appear | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| |BD̃V|ḢFY| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıklasanız da | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | gizleseniz de | you conceal it, | |
| ب د و| | تبدوه | TBD̃VH | tubdūhu | açığa vursanız onu | you disclose it - | |
| خ ف ي| | تخفوا | TḢFVE | tuḣfū | gizleseniz | you conceal | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceals | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | onlar gizliyorlar | They hide | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| ب د و| | بدا | BD̃E | bedā | göründü | became manifest | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | gizlemekte | conceal | |
| ب د و| | تبدونها | TBD̃VNHE | tubdūnehā | gösteriyorsunuz | you disclose (some of) it | |
| خ ف ي| | وتخفون | VTḢFVN | ve tuḣfūne | ve gizliyorsunuz | and you conceal | |
| ب د و| | يبدين | YBD̃YN | yubdīne | göstermesinler | (to) display | |
| ب د و| | يبدين | YBD̃YN | yubdīne | göstermesinler | (to) display | |
| خ ف ي| | يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | gizledikleri | they conceal | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| خ ف ي| | وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vursanız | you reveal | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizleseniz | conceal it, | |
| |BD̃V|EMN| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ب د و| | يبدين | YBD̃YN | yubdīne | göstermesinler | (to) display | |
| ب د و| | يبدين | YBD̃YN | yubdīne | göstermesinler | (to) display | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ب د و| | لتبدي | LTBD̃Y | letubdī | açığa vuracaktı | (to) disclosing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers. | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| |BD̃V|ḢFY|KVN| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceals | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | onlar gizliyorlar | They hide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب د و| | بدا | BD̃E | bedā | göründü | became manifest | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | gizlemekte | conceal | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| خ ف ي| | وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ب د و| | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vursanız | you reveal | |
| خ ف ي| | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizleseniz | conceal it, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |BD̃V|EMN|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ب د و| | لتبدي | LTBD̃Y | letubdī | açığa vuracaktı | (to) disclosing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers. | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olması için | so that she would be | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| |BD̃V|Y| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدون | TBD̃VN | tubdūne | sizin açıkladıklarınız | you reveal | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O !" | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| ب د و| | البدو | ELBD̃V | l-bedvi | çöl- | the bedouin life | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BD̃V|BYN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We made clear | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedet | göründü | became apparent | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "open?""" | |
| ب د و| | البدو | ELBD̃V | l-bedvi | çöl- | the bedouin life | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizinle | and between you | |
| |BD̃V|EMN|ḢFY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceals | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | onlar gizliyorlar | They hide | |
| ب د و| | يبدين | YBD̃YN | yubdīne | göstermesinler | (to) display | |
| ب د و| | يبدين | YBD̃YN | yubdīne | göstermesinler | (to) display | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| خ ف ي| | يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | gizledikleri | they conceal | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| خ ف ي| | وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | |
| |BD̃V|ṦD̃R| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوه | TBD̃VH | tubdūhu | açığa vursanız onu | you disclose it - | |
| ص د ر| | صدوركم | ṦD̃VRKM | Sudūrikum | göğüslerinizde | your breasts | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ص د ر| | صدورهم | ṦD̃VRHM | Sudūruhum | göğüslerinde | their breasts | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| ص د ر| | صدوركم | ṦD̃VRKM | Sudūrikum | göğüsleriniz | your breasts | |
| ص د ر| | الصدور | ELṦD̃VR | S-Sudūri | göğüslerin | (is in) the breasts. | |
| |BD̃V|EMN|ḢFY|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceals | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | onlar gizliyorlar | They hide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ب د و| | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | açığa vuracağı | (was to) disclose. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| خ ف ي| | وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| |BD̃V|ḢFY|ṦD̃R| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدوه | TBD̃VH | tubdūhu | açığa vursanız onu | you disclose it - | |
| خ ف ي| | تخفوا | TḢFVE | tuḣfū | gizleseniz | you conceal | |
| ص د ر| | صدوركم | ṦD̃VRKM | Sudūrikum | göğüslerinizde | your breasts | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| خ ف ي| | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceals | |
| ص د ر| | صدورهم | ṦD̃VRHM | Sudūruhum | göğüslerinde | their breasts | |
| ب د و| | يبدون | YBD̃VN | yubdūne | açıklayamadıkları | they reveal | |
| خ ف ي| | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | onlar gizliyorlar | They hide | |
| ص د ر| | صدوركم | ṦD̃VRKM | Sudūrikum | göğüsleriniz | your breasts | |
| ص د ر| | الصدور | ELṦD̃VR | S-Sudūri | göğüslerin | (is in) the breasts. | |
| |BD̃V|EYH| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | |
| |BD̃V|EYY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ب د و| | بدا | BD̃E | bedā | uygun geldi | (it) appeared | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | delilleri | the signs, | |
| |BD̃V|BĞŽ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ب غ ض| | البغضاء | ELBĞŽEÙ | l-beğDā'u | öfke | the hatred | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| ب غ ض| | والبغضاء | VELBĞŽEÙ | velbeğDā'u | ve nefret | and hatred | |
| |BD̃V|BYN|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We made clear | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب د و| | البدو | ELBD̃V | l-bedvi | çöl- | the bedouin life | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BD̃V|D̃VN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| د و ن| | دونكم | D̃VNKM | dūnikum | kendinizden başkasını | other than yourselves, | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| |BD̃V|EMN|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |BD̃V|EYH|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | made clear | |
| ب د و| | تبد | TBD̃ | tubde | açıklanır | it would be made clear | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |BD̃V|KVN|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | تبدون | TBD̃VN | tubdūne | sizin açıkladıklarınız | you reveal | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O !" | |
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BD̃V|BYN|EMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب د و| | بدت | BD̃T | bedeti | taşmaktadır | (has become) apparent | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We made clear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ب د و| | وبدا | VBD̃E | ve bedā | ve belirmiştir | and has appeared | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizinle | and between you | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
47 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »