BAD̃
kökünün 39:6 ayetindeki kombinasyonları
# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAD̃|NAM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | Favor | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن ع م| | نعماء | NAMEÙ | neǎ'mā'e | bir nimet | (of) favor | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | davarlar- | the cattle | |
| |BAD̃|S̃MN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
| ث م ن| | الثمن | ELS̃MN | ṧ-ṧumunu | sekizde biri | (is) the eighth | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ث م ن| | ثمنا | S̃MNE | ṧemenen | hiçbir paraya | a price | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ث م ن| | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | eight | |
| |BAD̃|CAL|EMM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ا م م| | أم | ÊM | umme | anamın | (of) my mother! | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve hepsini yaptık | and We made them | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmete | (to) a nation | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| |BAD̃|MLK|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | Melekleri | the Angels, | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| م ل ك| | ملكا | MLKE | mulken | bir mülk (hükümdarlık) | a kingdom, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the dominion. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|CAL|ḢLG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| |BAD̃|ḢLG|NZL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | |
| |BAD̃|ḢLG|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|NZL|ṦRF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ص ر ف| | وتصريف | VTṦRYF | ve teSrīfi | ve evirip çevirmesinde | and directing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | |
| ص ر ف| | تصرفون | TṦRFVN | tuSrafūne | çevriliyorsunuz | are you turning away? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| ص ر ف| | وتصريف | VTṦRYF | ve teSrīfi | ve estirmesinde | and (in) directing | |
| |BAD̃|EMM|VḪD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | single, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
| ا م م| | فلأمه | FLÊMH | feliummihi | anasına düşer | then for his mother | |
| ا م م| | فلأمه | FLÊMH | feliummihi | anasının payı | then for his mother | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | yalnız bir kadın | (only) one, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | birinin | one | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |BAD̃|CAL|RBB|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| |BAD̃|NFS|RBB|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |BAD̃|S̃LS̃|VḪD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
| ث ل ث| | ثلثا | S̃LS̃E | ṧuluṧā | üçte ikisi | two thirds | |
| ث ل ث| | الثلث | ELS̃LS̃ | ṧ-ṧuluṧu | üçte bir | (is) one third. | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | yalnız bir kadın | (only) one, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | birinin | one | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
| ث ل ث| | الثلث | ELS̃LS̃ | ṧ-ṧuluṧi | üçte bire | the third, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidin | birine | one | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧin | üç | three. | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| |BAD̃|BŦN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ط ن| | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ط ن| | ببطن | BBŦN | bibeTni | göbeğinde | within | |
| |BAD̃|CAL|ELH| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve çektiği | and puts | |
| ا ل ه| | إلهه | ÎLHH | ilāhehu | tanrı | (as) his god | |
| |BAD̃|CAL|ENY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ج ع ل| | ولنجعلك | VLNCALK | velinec'ǎleke | seni kılalım diye | and We will make you | |
| ا ن ي| | أنى | ÊN | ennā | nasıl | """How" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ا ن ي| | فأنى | FÊN | feennā | nasıl? | Then how | |
| |BAD̃|ELH|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|EMM|NZL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | |
| |BAD̃|EMM|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ا م م| | أم | ÊM | umme | anamın | (of) my mother! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|ENY|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | dışında | after | |
| ا ن ي| | فأنى | FÊN | feennā | öyleyse nasıl? | So how | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukumu | sizin Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ن ي| | فأنى | FÊN | feennā | nasıl? | Then how | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| |BAD̃|ENY|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا ن ي| | إناه | ÎNEH | ināhu | vaktini | its preparation. | |
| ز و ج| | أزواجه | ÊZVECH | ezvācehu | onun eşlerini | his wives | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ن ي| | فأنى | FÊN | feennā | nasıl? | Then how | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate. | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | kinds. | |