BṦR
kökünün 67:3 ayetindeki kombinasyonları
# "BṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 67:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BṦR|SMV| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāra | ve gözlere | and the sight? |  |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky | |
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSari | bir göz | (of) the eye | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | بصائر | BṦEÙR | beSāira | kanıtlar olarak | (as) evidence, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | أبصر | ÊBṦR | ebSir | ne güzel görendir | How clearly He sees! | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | بالأبصار | BELÊBṦER | bil-ebSāri | gözleri | the sight. | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmektedir | All-Seer. | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed. | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-seer. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |
| |BṦR|REY| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | الأبصار | ELÊBṦER | l-ebSāri | gözleri | (of) vision. | |
| ر ا ي| | يرونهم | YRVNHM | yeravnehum | onları görüyorlardı | They were seeing them | |
| ر ا ي| | رأي | RÊY | ra'ye | görüşüyle | with the sight | |
| ب ص ر| | وأبصاركم | VÊBṦERKM | ve ebSārakum | ve gözlerinizi | and your sight | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmezler | (do) they see. | |
| ر ا ي| | وتراهم | VTREHM | ve terāhum | ve görürsün | And you see them | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ر ا ي| | لنريه | LNRYH | linuriyehu | kendisine göstermemiz için | that We may show him | |
| ب ص ر| | بالأبصار | BELÊBṦER | bil-ebSāri | gözleri | the sight. | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| ب ص ر| | مبصرا | MBṦRE | mubSiran | aydınlık yaptık | giving visibility? | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmüyor musunuz? | "you see?""" | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | baksanıza | """Have you seen" | |
| ب ص ر| | أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmüyorlar mı? | they see? | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmekte | All-Seer. | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | you (could) see them. | |
| ب ص ر| | بصره | BṦRH | beSarihi | gözünün | his vision | |
| ر ا ي| | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | All-Seer. | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| |BṦR|RḪM| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصائر | BṦEÙR | beSāiru | basiretlerdir | enlightenment | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ب ص ر| | بصائر | BṦEÙR | beSāira | bir aydınlanma olan | (as) an enlightenment | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| ب ص ر| | بصائر | BṦEÙR | beSāiru | kanıtlar(sunmakta)dır | (is) enlightenment | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| ر ح م| | أرحامكم | ÊRḪEMKM | erHāmukum | akrabanız | your relatives | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | All-Seer. | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dan | the Most Gracious. | |
| |BṦR|ḢLG| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yaratan | who created | |
| خ ل ق| | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | O'nun yarattığı gibi | like His creation, | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣalḳukum | sizin yaratılmanız | (is) your creation | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-seer. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratan | created you | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratmasında | (the) creation | |
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görücü | and sight. | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | [We] created | |
| |BṦR|ḢLG|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yaratan | who created | |
| خ ل ق| | كخلقه | KḢLGH | keḣalḳihi | O'nun yarattığı gibi | like His creation, | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | bu yaratma | the creation | |
| خ ل ق| | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-seer. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratmasında | (the) creation | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |
| |BṦR|RCA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen | |
| ر ج ع| | فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ج ع| | فارجع | FERCA | ferciǐ | döndür de (bak) | So return | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSaru | göz | the vision | |
| ر ج ع| | ارجع | ERCA | rciǐ | döndür (bak) | return | |
| |BṦR|FŦR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ف ط ر| | فاطر | FEŦR | fāTiru | yoktan var edendir | (The) Creator | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ف ط ر| | فطور | FŦVR | fuTūrin | bozukluk | flaw? | |
| |BṦR|REY|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بالأبصار | BELÊBṦER | bil-ebSāri | gözleri | the sight. | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |
| |BṦR|FŦR|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ف ط ر| | فاطر | FEŦR | fāTiru | yoktan var edendir | (The) Creator | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ف ط ر| | فطور | FŦVR | fuTūrin | bozukluk | flaw? | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |
| |BṦR|REY|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | All-Seer. | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dan | the Most Gracious. | |
| |BṦR|RCA|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen | |
| ر ج ع| | فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ج ع| | فارجع | FERCA | ferciǐ | döndür de (bak) | So return | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| |BṦR|RḪM|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | البصر | ELBṦR | l-beSara | gözü(nü) | the vision, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious | |
| س م و| | سماوات | SMEVET | semāvātin | göğü | heavens | |