BĞY
kökünün 2:213 ayetindeki kombinasyonları
# "BĞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:213 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BĞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
255 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/13)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BĞY|KVN| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | aramanızda | you seek | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | تبغوا | TBĞVE | tebğū | artık aramayın | seek | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'i | takibetmekte | pursuit | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz | you are | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | o halde olma | be | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | hiç olma | be | |
| ب غ ي| | باغ | BEĞ | bāğin | saldırmaksızın | desiring | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| ب غ ي| | أبغي | ÊBĞY | ebğī | arayayım | I (should) seek | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ب غ ي| | وتبغونها | VTBĞVNHE | ve tebğūnehā | ve onun arayarak | and seeking (to make) it | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | taşkınlık etmeye başlarlar | rebel | |
| ب غ ي| | بغيكم | BĞYKM | beğyukum | taşkınlığınız | your rebellion | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ب غ ي| | لابتغوا | LEBTĞVE | lābteğav | onlar da ararlardı | surely they (would) have sought | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | ararlar | seek | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | (payınızı) aramanız için | that you may seek | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | نبغ | NBĞ | nebği | aradığımız | "seeking.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we were | ||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğiyyen | iffetsiz | "unchaste?""" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olur | can be | |
| ك و ن| | أك | ÊK | eku | ben değilim | I am | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğiyyen | iffetsiz | "unchaste.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | değildi | was | |
| ب غ ي| | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | yaraşır | it was proper | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and became | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ب غ ي| | ابتغيت | EBTĞYT | bteğayte | arzu ettiği(ne dönmekte) | you desire | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve kazanmak için | and (to) seek | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |BĞY|EMN| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | çıkarmak için | seeking | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve bulmak için | and seeking | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ب غ ي| | تبغونها | TBĞVNHE | tebğūnehā | göstermeğe yeltenerek | seeking (to make) it | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe[d], | |
| ب غ ي| | تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ب غ ي| | أيبتغون | ÊYBTĞVN | eyebteğūne | mi arıyorlar? | Do they seek | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayarak | seeking | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ب غ ي| | وتبغونها | VTBĞVNHE | ve tebğūnehā | ve onun arayarak | and seeking (to make) it | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | taşkınlıkla | (in) rebellion | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | iman ettim | """I believe" | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman ettiği | in Whom believe | |
| ب غ ي| | ليبغي | LYBĞY | leyebğī | zulmederler | certainly oppress | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | aradıklarını | seeking | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ب غ ي| | بغت | BĞT | beğat | saldırırsa | oppresses | |
| ب غ ي| | تبغي | TBĞY | tebğī | saldıran tarafla | oppresses | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve kazanmak için | and (to) seek | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| |BĞY|ETY| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmak | seeking | |
| ا ت ي| | فآتت | F ËTT | fe ātet | veren | so it yielded | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | amacıyle | seeking | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ب غ ي| | والبغي | VELBĞY | velbeğyi | ve azgınlıktan | and the oppression. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve vermeyi | and giving | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | isteyen(lerle) | seek | |
| ب غ ي| | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ب غ ي| | وابتغ | VEBTĞ | vebteği | ve iste (ara) | But seek, | |
| ب غ ي| | تبغ | TBĞ | tebği | isteme | seek | |
| ا ت ي| | آتاك | ËTEK | ātāke | sana verdiği | Allah has given you, | |
| ب غ ي| | ابتغيت | EBTĞYT | bteğayte | arzu ettiği(ne dönmekte) | you desire | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ا ت ي| | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |BĞY|BYN| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | ayırdelinceye | becomes distinct | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar ki | makes clear | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among them. | |
| ب غ ي| | تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | amacıyle | seeking | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب غ ي| | وابتغ | VEBTĞ | vebteği | -bul | but seek | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını- | between | |
| ب غ ي| | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | yakışmaz da | it is befitting | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear, | |
| ب غ ي| | بغى | BĞ | beğā | saldırdı | has wronged | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) rivalry, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among them. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them. | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık deliller | clear proofs | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | between themselves. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | aradıklarını | seeking | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| ب غ ي| | بغت | BĞT | beğat | saldırırsa | oppresses | |
| ب غ ي| | تبغي | TBĞY | tebğī | saldıran tarafla | oppresses | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between them | |
| ب غ ي| | يبغيان | YBĞYEN | yebğiyāni | (birbirine) geçip karışmıyorlar | they transgress. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarında vardır | Between both of them | |
| |BĞY|GVM| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ب غ ي| | تبغوا | TBĞVE | tebğū | artık aramayın | seek | |
| ق و م| | قوامون | GVEMVN | ḳavvāmūne | yöneticidirler | (are) protectors | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'i | takibetmekte | pursuit | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayarak | seeking | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma karşı | (for) a people | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | arzu ederek | seeking | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ب غ ي| | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | yaraşır | it was proper | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people, | |
| ب غ ي| | وابتغاؤكم | VEBTĞEÙKM | vebtiğā'ukum | ve aramanızdır | [and] your seeking | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| |BĞY|KTB| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu | has ordained | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | çıkarmak için | seeking | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve bulmak için | and seeking | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabın | (of) the Book, | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ب غ ي| | تبغونها | TBĞVNHE | tebğūnehā | göstermeğe yeltenerek | seeking (to make) it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | yazdığı(yasaklar)dır | Decree | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | isteyen(lerle) | seek | |
| ب غ ي| | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | mükatebe (sözleşme) yapmak | the writing | |
| ك ت ب| | فكاتبوهم | FKETBVHM | fekātibūhum | mükatebe yapın | then give them (the) writing | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) rivalry, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ك ت ب| | كتبناها | KTBNEHE | ketebnāhā | biz yazmamıştık | We prescribed it | |
| |BĞY|ŞYE| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekemeyerek | grudging | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmak için | seeking | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ب غ ي| | أبغي | ÊBĞY | ebğī | arayayım | I (should) seek | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | aramanız için | that you may seek | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | |
| ب غ ي| | ابتغيت | EBTĞYT | bteğayte | arzu ettiği(ne dönmekte) | you desire | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediği | you will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | you will. | |
| ب غ ي| | لبغوا | LBĞVE | lebeğav | azarlardı | surely they would rebel | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |BĞY|ḪGG| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ب غ ي| | والبغي | VELBĞY | velbeğye | ve saldırmayı | and the oppression | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız | [the] right, | |
| ب غ ي| | ابتغوا | EBTĞVE | bteğavu | istediler | they had sought | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak | the truth | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | taşkınlık etmeye başlarlar | rebel | |
| ب غ ي| | بغيكم | BĞYKM | beğyukum | taşkınlığınız | your rebellion | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız yere | [the] right. | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | yapmak için | in order to make | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ب غ ي| | بغى | BĞ | beğā | saldırdı | has wronged | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth | |
| ب غ ي| | ويبغون | VYBĞVN | ve yebğūne | ve saldıranlar | and rebel | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız yere | right. | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with) right | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve kazanmak için | and (to) seek | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| |BAD̃|BĞY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | derin | (are) far astray. | |
| ب غ ي| | ويبغونها | VYBĞVNHE | ve yebğūnehā | ve onu isterler | and seek in it | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | isteyen(lerle) | seek | |
| ب غ ي| | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ب غ ي| | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | nasib olmayan | (will) belong | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) rivalry, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| |BĞY|ETY|KVN| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | o halde olma | be | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | hiç olma | be | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ب غ ي| | ابتغيت | EBTĞYT | bteğayte | arzu ettiği(ne dönmekte) | you desire | |
| ا ت ي| | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ا ت ي| | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |BĞY|NVS| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for [the] people | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | aramak için | seeking | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] people | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | amacıyle | seeking | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | the people. | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | taşkınlık etmeye başlarlar | rebel | |
| ب غ ي| | بغيكم | BĞYKM | beğyukum | taşkınlığınız | your rebellion | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | yapmak için | in order to make | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the mankind, | |
| ب غ ي| | ويبغون | VYBĞVN | ve yebğūne | ve saldıranlar | and rebel | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
| |BĞY|NZL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekemeyerek | grudging | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | (vahiy) indirmesini | sends down | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | çıkarmak için | seeking | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve bulmak için | and seeking | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | revealed | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmiş iken | has revealed | |
| ن ز ل| | منزل | MNZL | munezzelun | indirilmiştir | (is) sent down | |
| ب غ ي| | والبغي | VELBĞY | velbeğye | ve saldırmayı | and the oppression | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzil | indirmediği | He (has) sent down | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | yapmak için | in order to make | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | He sends down | |
| ب غ ي| | لبغوا | LBĞVE | lebeğav | azarlardı | surely they would rebel | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzilu | indiriyor | He sends down | |
| |BĞY|BŞR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | وابتغوا | VEBTĞVE | vebteğū | ve arayın | and seek | |
| ب ش ر| | باشروهن | BEŞRVHN | bāşirūhunne | onlara yaklaşın | have relations with them | |
| ب ش ر| | تباشروهن | TBEŞRVHN | tubāşirūhunne | (kadınlara) yaklaşmayın | have relations with them | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeciler | (as) bearers of glad tidings | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğiyyen | iffetsiz | "unchaste?""" | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insan | a man, | |
| ب غ ي| | ولتبتغوا | VLTBTĞVE | velitebteğū | ve aramanız için | and that you may seek | |
| ب ش ر| | مبشرات | MBŞRET | mubeşşirātin | müjdeler olarak | (as) bearers of glad tidings | |
| |BĞY|HD̃Y| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | aramanızda | you seek | |
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmak için | seeking | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayarak | seeking | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedye | kurbana | the sacrificial animals | |
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | |
| ب غ ي| | بغى | BĞ | beğā | saldırdı | has wronged | |
| ه د ي| | واهدنا | VEHD̃NE | vehdinā | bizi götür | and guide us | |
| |BĞY|ḪKM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | çıkarmak için | seeking | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve bulmak için | and seeking | |
| ح ك م| | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'i | takibetmekte | pursuit | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | arıyorlar | they seek? | |
| ح ك م| | أفحكم | ÊFḪKM | efeHukme | hükmünü mü? | Is it then the judgment | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm veren | (in) judgment | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ب غ ي| | بغى | BĞ | beğā | saldırdı | has wronged | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | şimdi sen hükmet | so judge | |
| |BĞY|EMN|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ب غ ي| | تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | وتبغونها | VTBĞVNHE | ve tebğūnehā | ve onun arayarak | and seeking (to make) it | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve kazanmak için | and (to) seek | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| |BĞY|GVM|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ب غ ي| | تبغوا | TBĞVE | tebğū | artık aramayın | seek | |
| ق و م| | قوامون | GVEMVN | ḳavvāmūne | yöneticidirler | (are) protectors | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'i | takibetmekte | pursuit | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz | you are | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ب غ ي| | ينبغي | YNBĞY | yenbeğī | yaraşır | it was proper | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and became | |
| ب غ ي| | فبغى | FBĞ | febeğā | azgınlık etti | but he oppressed | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | arayan | seeking | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |BĞY|CYE| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | geldikten | came to them | |
| ب غ ي| | ابتغوا | EBTĞVE | bteğavu | istediler | they had sought | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | came | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) rivalry, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | çekememezlik | (out of) envy | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ب غ ي| | وابتغاء | VEBTĞEÙ | vebtiğā'e | ve kazanmak için | and (to) seek | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelen | came to you | |
| |BĞY|ETY|KTB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | aşırılıkları | out of envy | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ب غ ي| | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | yazdığı(yasaklar)dır | Decree | |
| ب غ ي| | أبتغي | ÊBTĞY | ebteğī | arayayım | I seek | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ب غ ي| | يبتغون | YBTĞVN | yebteğūne | isteyen(lerle) | seek | |
| ب غ ي| | البغاء | ELBĞEÙ | l-biğā'i | fuhşa | [the] prostitution, | |
| ب غ ي| | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | mükatebe (sözleşme) yapmak | the writing | |
| ك ت ب| | فكاتبوهم | FKETBVHM | fekātibūhum | mükatebe yapın | then give them (the) writing | |
| ب غ ي| | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | kazanmaları | seeking | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ك ت ب| | كتبناها | KTBNEHE | ketebnāhā | biz yazmamıştık | We prescribed it | |
| |BĞY|NBE| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب غ ي| | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| ب غ ي| | أبغي | ÊBĞY | ebğī | arayayım | I (should) seek | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verecektir | then He will inform you | |
| ب غ ي| | يبغون | YBĞVN | yebğūne | taşkınlık etmeye başlarlar | rebel | |
| ب غ ي| | بغيكم | BĞYKM | beğyukum | taşkınlığınız | your rebellion | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ب غ ي| | تبتغي | TBTĞY | tebteğī | isteyerek | seeking | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
255 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/13)
« ÖncekiSonraki »