AZZ
kökünün 27:78 ayetindeki kombinasyonları
# "AZZ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 27:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZZ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZZ|ḪKM| (2 kök birlikte, 49 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir (kesin galib) | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galiptir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | karar vereceği | judging | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstünsün | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibisin | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galibtir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakimdir | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galib | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi olan | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakim | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hakim | the All-Wise | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hakimdir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan) | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hakim | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| |ALM|AZZ| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ز ز| | أعزة | ÊAZT | eǐzzetin | onurlu ve şiddetlidirler | (and) stern | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilen(Allah)ın | the All-Knowing. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | o üstün | (of) the All-Mighty, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | yücelik | the honor | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmiyoruz | we know | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz'in | (of) Aziz, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | |
| ع ل م| | العلماء | ELALMEÙ | l-ǔlemā'u | bilginler | those who have knowledge. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | ve bilenin | the All-Knowing. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | alim (herşeyi en iyi bilen) | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz (daima galib) | the All-Mighty, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | any knowledge, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz olana | the All-Mighty, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | "the All-Knower,""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | çok üstün olan | the All-Mighty, | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ز ز| | الأعز | ELÊAZ | l-eǎzzu | üstün olan | the more honorable | |
| ع ز ز| | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| |AZZ|RBB| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | mutlak üstündür | All-Mighty. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ع ز ز| | أعز | ÊAZ | eǎzzu | daha mı üstündür | mightier | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz | (of) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galibdir | All-Mighty. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ع ز ز| | العزة | ELAZT | l-ǐzzeti | kudret ve şeref | (of) Honor, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | (be to) your Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | sahibi | (the) Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima üstün olan | the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord. | |
| |ALM|AZZ|ḪKM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| |AZZ|BYN| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | (from) the clear proofs, | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasını | between them. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Vezir'in | Aziz | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | açıklasın diye | so that he might make clear | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between them, | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs | |
| |AZZ|ḪKM|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakimdir | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi olan | the All-Wise. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord. | |
| |ALM|AZZ|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| |AZZ|BYN|ḪKM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | (from) the clear proofs, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasını | between them. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | açıklasın diye | so that he might make clear | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| |ALM|AZZ|BYN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | (from) the clear proofs, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs | |
| |ALM|AZZ|ḪKM|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |AZZ|GŽY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ق ض ي| | يقضي | YGŽY | yeḳDī | icra eder | will judge | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ق ض ي| | فقضاهن | FGŽEHN | feḳaDāhunne | böylece onları yaptı | Then He completed them | |
| |AZZ|BYN|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between them, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| |ALM|AZZ|GŽY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ق ض ي| | يقضي | YGŽY | yeḳDī | icra eder | will judge | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | |
| ق ض ي| | فقضاهن | FGŽEHN | feḳaDāhunne | böylece onları yaptı | Then He completed them | |
| |ALM|AZZ|BYN|ḪKM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | (from) the clear proofs, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |