ABD̃
kökünün 21:92 ayetindeki kombinasyonları
# "ABD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:92 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ABD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ABD̃|RBB| (2 kök birlikte, 47 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | worship |  |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbinize | your Lord, | |
| ع ب د| | والعبد | VELABD̃ | vel'ǎbdu | köle | and the slave | |
| ع ب د| | بالعبد | BELABD̃ | bil-ǎbdi | köle ile | for the slave, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kullarını | "of (His) slaves.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ع ب د| | فاعبدوه | FEABD̃VH | feǎ'budūhu | O'na kulluk edin | so worship Him. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | ve sizin de Rabbinizdir | and your Lord, | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ع ب د| | عبادا | ABED̃E | ǐbāden | kul(lar) | worshippers | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """You worship" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ع ب د| | فاعبدوه | FEABD̃VH | feǎ'budūhu | O'na kulluk edin | so worship Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ع ب د| | عبادته | ABED̃TH | ǐbādetihi | O'na kulluk- | His worship. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| ع ب د| | ليعبدوا | LYABD̃VE | liyeǎ'budū | ibadet etmeleri | that they worship | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| ع ب د| | فاعبدوه | FEABD̃VH | feǎ'budūhu | O'na kulluk edin | so worship Him. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ب د| | فاعبده | FEABD̃H | feǎ'budhu | (öyleyse) O'na kulluk et | so worship Him, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımızdandır | Our slaves | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | tapmaktan | we worship | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ب د| | واعبد | VEABD̃ | veǎ'bud | ve kulluk et | And worship | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kullarının | (of) His servants | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | (is) your Lord | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | tapmamanızı | worship | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ب د| | بعباده | BABED̃H | biǐbādihi | kullarını | of His slaves | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | benim kullarıma | My slaves | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | (is) your Lord | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | taptıkları | they worship | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ب د| | بعبادة | BABED̃T | biǐbādeti | (yaptığı) ibadete | in (the) worship | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord | |
| ع ب د| | عبده | ABD̃H | ǎbdehu | kulu | (to) His servant | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ب د| | فاعبدوه | FEABD̃VH | feǎ'budūhu | O'na kulluk edin | so worship Him. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | ve sizin Rabbinizdir | and your Lord, | |
| ع ب د| | فاعبده | FEABD̃H | feǎ'budhu | O'na kulluk et | so worship Him | |
| ع ب د| | لعبادته | LABED̃TH | liǐbādetihi | O'na kullukta | in His worship. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | Lord | |
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | yalnız bana kulluk edin | so worship Me. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ب د| | واعبدوا | VEABD̃VE | veǎ'budū | ve ibadet edin | and worship | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarım- | My slaves | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | veyeǎ'budūne | ve tapıyorlar | But they worship | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | sadece kulluk etmekle | I worship | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | tapanlardan | "worship us.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kulları için | in His slaves | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādi | kullarım | My slaves | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord. | |
| ع ب د| | عبادتي | ABED̃TY | ǐbādetī | bana kulluk etmeğe | worship Me | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukumu | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | tapmaktan | worship | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ع ب د| | للعبيد | LLABYD̃ | lil'ǎbīdi | kullara | to His slaves. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ع ب د| | فاعبدوه | FEABD̃VH | feǎ'budūhu | O'na tapın | so worship Him. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | (is) my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | ve sizin Rabbiniz | and your Lord, | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ع ب د| | عابدات | AEBD̃ET | ǎābidātin | ibadet eden | who worship, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | onun Rabbi | his Lord, | |
| ع ب د| | فليعبدوا | FLYABD̃VE | felyeǎ'budū | kulluk etsinler | So let them worship | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| |ABD̃|VḪD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | kulluk edeceksiniz | will you worship | |
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'budu | kulluk edeceğiz | """We will worship" | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek | One. | |
| ع ب د| | لنعبد | LNABD̃ | lineǎ'bude | kulluk etmemiz için | that we (should) worship | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | tapıyor | worship | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | tek olan | Alone | |
| ع ب د| | ليعبدوا | LYABD̃VE | liyeǎ'budū | ibadet etmeleri | that they worship | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek olan | One God. | |
| ع ب د| | بعبادة | BABED̃T | biǐbādeti | (yaptığı) ibadete | in (the) worship | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | yalnız bana kulluk edin | so worship Me. | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | bir tek | "Alone.""" | |
| |ABD̃|EMM| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kulları(nın yaptıkları)nı | of [His] slaves. | |
| ا م م| | والأميين | VELÊMYYN | vel'ummiyyīne | ve ümmilere | and the unlettered people, | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ع ب د| | عابدين | AEBD̃YN | ǎābidīne | kulluk eder- | worshippers. | |
| ا م م| | أئمة | ÊÙMT | eimmeten | önderler | leaders, | |
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | yalnız bana kulluk edin | so worship Me. | |
| ا م م| | أمتكم | ÊMTKM | ummetukum | sizin ümmetiniz | (is) your religion - | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmettir | religion | |
| |ABD̃|RBB|VḪD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | ليعبدوا | LYABD̃VE | liyeǎ'budū | ibadet etmeleri | that they worship | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek olan | One God. | |
| ع ب د| | بعبادة | BABED̃T | biǐbādeti | (yaptığı) ibadete | in (the) worship | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ع ب د| | فاعبدون | FEABD̃VN | feǎ'budūni | yalnız bana kulluk edin | so worship Me. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin Rabbiniz | your Lord, | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | bir tek | "Alone.""" | |