'ṦYR' kökünün 2:285 ayetindeki kombinasyonları

ṦYR kökünün 2:285 ayetindeki kombinasyonları

# "ṦYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:285 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

78 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|GVL\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	4:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,	5:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	14:30
ص ي ر\|ṦYR	مصيركم	MṦYRKM	meSīrakum	gideceğiniz yer	your destination	14:30

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sondur	"(is) the destination."""	22:72

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:15
ص ي ر\|ṦYR	ومصيرا	VMṦYRE	ve meSīran	ve varış yeri	and destination.	25:15

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""	42:15

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

8x	\|BYN\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.	4:115

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.	5:18

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	22:72
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sondur	"(is) the destination."""	22:72

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

8x	\|EMN\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,	4:115
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.	4:115

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""	42:15

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4

7x	\|RSL\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger	2:285
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:115
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.	4:115

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.	58:8

6x	\|RBB\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:126
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.	2:126

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord	2:285
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinin	their Lord -	35:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	35:18

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord	42:15
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4

ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord	67:6
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek sonuçtur	the destination.	67:6

5x	\|MLK\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels	4:97
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.	4:97

م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion	5:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.	5:18

م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(the) dominion	24:42
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the destination.	24:42

م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power	60:4
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4

5x	\|BYN\|EMN\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers,
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

5x	\|BYN\|GVL\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	apaçık	clear,	22:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	sondur	"(is) the destination."""

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

4x	\|KLL\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

4x	\|ĞFR\|ṦYR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness	2:285
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""	2:285

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	5:18
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.	5:18

غ ف ر\|ĞFR	غافر	ĞEFR	ğāfiri	bağışlayandır	(The) Forgiver	40:3
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	40:3

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.	60:4

4x	\|EMN\|GVL\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

4x	\|EMN\|RBB\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

4x	\|GVL\|MLK\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	4:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	(Melekler) dediler ki	They said,
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	destination.

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,	5:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

4x	\|GVL\|RBB\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

4x	\|EMN\|GVL\|RBB\|ṦYR\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş yeridir	(is) the destination.

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

3x	\|BYN\|MLK\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(is the) dominion
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

3x	\|BYN\|RBB\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranızda	between you.	42:15
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizin aranızda	and between you.
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	[between] us,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	"(is) the final return."""

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

3x	\|BYN\|RSL\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
ص ي ر\|ṦYR	مصيرا	MṦYRE	meSīran	bir gidiş yeridir	(as) a destination.

3x	\|GVL\|RSL\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	gidilecek yerdir	the destination.

3x	\|BYN\|ĞFR\|ṦYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
غ ف ر\|ĞFR	غفرانك	ĞFRENK	ğufrāneke	bağışlamanı dileriz	(Grant) us Your forgiveness
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş(ümüz)	"(is) the return."""

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18
غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş de	(is) the final return.

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"
ص ي ر\|ṦYR	المصير	ELMṦYR	l-meSīru	dönüş	(is) the final return.

78 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »