ṦVB
kökünün 9:51 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦVB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦVB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ṦVB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, |  |
| ص و ب| | أصابتهم | ÊṦEBTHM | eSābethum | onlara eriştiği | strikes them | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir bela | a misfortune, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص و ب| | أصابتكم | ÊṦEBTKM | eSābetkum | size geldiği | struck you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir bela | disaster, | |
| ص و ب| | أصبتم | ÊṦBTM | eSabtum | onların başlarına getirdiğiniz halde | you (had) struck (them) | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der ki | he said, | |
| ص و ب| | أصابتكم | ÊṦEBTKM | eSābetkum | size erişirse | befalls you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | a disaster | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | der | he would surely say | |
| ص و ب| | أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | size erişirse | befalls you | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyerek | saying, | |
| ص و ب| | تصيبنا | TṦYBNE | tuSībenā | bize gelmesinden | (may) strike us | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will afflict | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | kendilerine ulaşırsa | afflicts them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ص و ب| | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | |
| ص و ب| | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir kötülük | a calamity | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص و ب| | يصيبكم | YṦYBKM | yuSībekumu | ulaştırmasını | Allah will afflict you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ص و ب| | مصيبها | MṦYBHE | muSībuhā | onun başına gelecektir | will strike her | |
| ص و ب| | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | onların başına gelen | will strike them. | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ص و ب| | تصيبهم | TṦYBHM | tuSībehum | başlarına geldiği zaman | struck them | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | a disaster | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ص و ب| | يصبكم | YṦBKM | yuSibkum | başınıza gelir | (there) will strike you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve o da söyler | and he (will) say | |
| ص و ب| | صوابا | ṦVEBE | Savāben | doğruyu | (what is) correct. | |
| |EMN|ṦVB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ص و ب| | فأصابه | FÊṦEBH | feeSābehu | ona isabet etttiğinde | then fell on it | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | |
| ص و ب| | أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | sizin başınıza gelen | struck you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ص و ب| | فأصابتكم | FÊṦEBTKM | feeSābetkum | ve başınıza gelmişse | then befalls you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetu | musibeti | calamity | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will afflict | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ص و ب| | تصيبهم | TṦYBHM | tuSībuhum | isabet etmesi | to strike them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ص و ب| | تصيبهم | TṦYBHM | tuSībehum | başlarına geldiği zaman | struck them | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | a disaster | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ص و ب| | يصبكم | YṦBKM | yuSibkum | başınıza gelir | (there) will strike you | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | |
| ص و ب| | فتصيبكم | FTṦYBKM | fe tuSībekum | isabet edecek (olmasaydı) | and would befall you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ص و ب| | تصيبوا | TṦYBVE | tuSībū | yoksa kötülük edersiniz | you harm | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| ص و ب| | أصاب | ÊṦEB | eSābe | isabet etmez | strikes | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetin | musibet | disaster | |
| |EMN|GVL|ṦVB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will afflict | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers?""" | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ص و ب| | تصيبهم | TṦYBHM | tuSībehum | başlarına geldiği zaman | struck them | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | a disaster | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ص و ب| | يصبكم | YṦBKM | yuSibkum | başınıza gelir | (there) will strike you | |
| |KTB|ṦVB| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazdığı | Allah has decreed | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazıl(masın) | is recorded | |
| ص و ب| | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībuhum | onların çekmeleri | afflict them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | bir Kitapta | a Register | |
| ص و ب| | أصاب | ÊṦEB | eSābe | isabet eden | strikes | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetin | musibet | disaster | |
| |ṦVB|VLY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ص و ب| | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībehum | onları felakete uğratmak | afflict them | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away | |
| ص و ب| | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | |
| ص و ب| | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir kötülük | a calamity | |
| و ل ي| | ويتولوا | VYTVLVE | ve yetevellev | döner(gider)ler | And they turn away | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| |EMN|KTB|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazdığı | Allah has decreed | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| |GVL|KTB|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazdığı | Allah has decreed | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| |GVL|ṦVB|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ص و ب| | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | |
| ص و ب| | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir kötülük | a calamity | |
| و ل ي| | ويتولوا | VYTVLVE | ve yetevellev | döner(gider)ler | And they turn away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| |EMN|GVL|KTB|ṦVB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ك ت ب| | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
| ك ت ب| | فسأكتبها | FSÊKTBHE | feseektubuhā | onu yazacağım | So I will ordain it | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | ketebe | yazdığı | Allah has decreed | |
| ص و ب| | يصيبنا | YṦYBNE | yuSībenā | ulaşmaz | will befall us | |