ṦLḪ
kökünün 72:11 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 72:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they |  |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | barışmak | (for) reconciliation. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | | |
| ص ل ح| | وأصلحا | VÊṦLḪE | ve eSleHā | ve uslanırlarsa | and correct themselves, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | | |
| ص ل ح| | فالصالحات | FELṦELḪET | feSSāliHātu | iyi kadınlar | So the righteous women | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | uzlaştırmak | reconciliation, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | | |
| ص ل ح| | تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | surely we will be | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi güzel (bir çocuk) | a righteous (child), | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz (gerçekten) iseniz | you are | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| ك و ن| | ولنكونن | VLNKVNN | velenekūnenne | ve olacağız | and surely we will be | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | yararlı insanlar- | "the righteous.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | salih | righteous. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmanı | you be | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | would | |
| ص ل ح| | مصلحون | MṦLḪVN | muSliHūne | ıslah edici | (were) reformers. | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | olursunuz | and you will be | |
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi | "righteous.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz olursanız | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi kişiler | righteous, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | and was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi bir kimse | righteous. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | for them will be | | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve idiler | and they were | |
| ص ل ح| | وأصلحنا | VÊṦLḪNE | ve eSleHnā | ve ıslah ettik | and We cured | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | iseler | they are | |
| ص ل ح| | والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve iyileri | and the righteous | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı | righteous deeds, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | And were | |
| ص ل ح| | يصلحون | YṦLḪVN | yuSliHūne | düzeltmezlerdi | reforming. | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ص ل ح| | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | arabulucular- | "the reformers.""" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olur | he will be | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteousness, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous (deeds), | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | |
| ص ل ح| | الصالح | ELṦELḪ | S-SāliHu | iyi | righteous | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds) | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | bu ikisi idiler | They were | |
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHayni | salih | righteous, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | We | |
| ص ل ح| | الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyiler (de) | (are) the righteous | |
| |D̃VN|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūne | alçaktır | (are) other than | |
| ص ل ح| | الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyi kişilerdir | (are) the righteous | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūne | başkası (da) | (are) other than | |
| ص ل ح| | الصالحون | ELṦELḪVN | S-SāliHūne | iyiler (de) | (are) the righteous | |