ṦLḪ
kökünün 26:142 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 26:142 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ص ل ح| | مصلحون | MṦLḪVN | muSliHūne | düzelticileriz | "(are) reformers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih işler | [the] righteous deeds, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanırsa | and reforms, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'in | Salih | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Musa said, | |
| ص ل ح| | يصلح | YṦLḪ | yuSliHu | düzeltmez | amend | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i | Salih. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |
| ق و ل| | وسنقول | VSNGVL | ve seneḳūlu | ve söyleyeceğiz | And we will speak | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds), | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous | |
| ق و ل| | قائلها | GEÙLHE | ḳāiluhā | onun söylediği | speaks it, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı bir iş | righteous (deeds) | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| ق و ل| | قولها | GVLHE | ḳavlihā | onun sözüne | her speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı bir iş | righteous (deeds), | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyi | "righteous.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ص ل ح| | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | arabulucular- | "the reformers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dedi(ler) | But said | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds). | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Davud) dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | sözlü | (in) speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyenden | and says, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteous (deeds) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı işler | righteous (deeds) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve salahı devam ettir | and make righteous | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | and it was said, | |
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHayni | salih | righteous, | |
| |ṦLḪ|VGY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınırsanız | and fear (Allah), | |
| ص ل ح| | تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | sakınırsanız | and fear (Allah) | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] good deeds | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korundukları | they fear (Allah) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanan | and reforms, | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears Allah, | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | korkun | So fear | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | muttakileri | the pious | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah | |
| |EḢV|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا خ و| | فإخوانكم | FÎḢVENKM | feiḣvānukum | sizin kardeşlerinizdir | then they (are) your brothers. | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i | Salih. | |
| ا خ و| | أخوهم | ÊḢVHM | eḣūhum | kardeşleri | their brother | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i | Salih | |
| ا خ و| | إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeştirler | (are) brothers, | |
| ا خ و| | أخويكم | ÊḢVYKM | eḣaveykum | kardeşlerinizin | your brothers, | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace | |
| |EḢV|GVL|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ و| | فإخوانكم | FÎḢVENKM | feiḣvānukum | sizin kardeşlerinizdir | then they (are) your brothers. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i | Salih. | |
| ا خ و| | أخوهم | ÊḢVHM | eḣūhum | kardeşleri | their brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| |GVL|ṦLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | korkun | So fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| |EḢV|ṦLḪ|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخوهم | ÊḢVHM | eḣūhum | kardeşleri | their brother | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | Salih | Salih, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | you fear (Allah)? | |
| ا خ و| | إخوة | ÎḢVT | iḣvetun | kardeştirler | (are) brothers, | |
| ا خ و| | أخويكم | ÊḢVYKM | eḣaveykum | kardeşlerinizin | your brothers, | |
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah | |