ṦD̃G
kökünün 5:48 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦD̃G" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦD̃G" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|NZL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |KLL|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all of them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru kimseler | "truthful.""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | All | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| |KVN|ṦD̃G|TBA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | doğru söyledi | (has) spoken the truth | |
| ت ب ع| | فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ت ب ع| | متتابعين | MTTEBAYN | mutetābiǎyni | ardı ardına | consecutively, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ت ب ع| | أتبعه | ÊTBAH | ettebiǎ'hu | ben ona uyayım | that I may follow it, | |
| |BYN|ḪGG|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |ETY|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |ḪGG|KTB|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |ḪGG|NZL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |KVN|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| |BYN|CYE|KVN|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| |BYN|KTB|NZL|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |ETY|KVN|NZL|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |ḪGG|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |KTB|KVN|NBE|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve -idi | and was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | açıklayan/beyan eden | a Prophet. | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
| |BYN|ETY|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |BYN|ḪGG|KTB|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |BYN|KVN|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| |KTB|NZL|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |BYN|ḪGG|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |ḪGG|KTB|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |CMA|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج م ع| | ليجمعنكم | LYCMANKM | leyecmeǎnnekum | sizi bir araya toplayacaktır | surely He will gather you | |
| ص د ق| | أصدق | ÊṦD̃G | eSdeḳu | daha doğru | (is) more truthful | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | toplu olarak | together | |
| ص د ق| | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. | |