'ḪML' kökünün 65:6 ayetindeki kombinasyonları

ḪML kökünün 65:6 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪML" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 65:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪML" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
9x	\|ḪML\|KVN\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it	2:248
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are	2:248

ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries	7:189
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be

ح م ل\|ḪML	وتحمل	VTḪML	ve teHmilu	ve taşırlar	And they carry	16:7
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you could	16:7

ح م ل\|ḪML	حملنا	ḪMLNE	Hamelnā	taşıdığımız	We carried	17:3
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	17:3

ح م ل\|ḪML	فحملته	FḪMLTH	feHamelethu	ona gebe kaldı	So she conceived him,	19:22
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yere	(to) a place	19:22

ح م ل\|ḪML	وليحملن	VLYḪMLN	veleyeHmilunne	ve onlar taşıyacaklar	But surely they will carry	29:13
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	29:13

ح م ل\|ḪML	يحملنها	YḪMLNHE	yeHmilnehā	onu yüklenmekten	bear it	33:72
ح م ل\|ḪML	وحملها	VḪMLHE	veHamelehā	ve onu yüklendi	but bore it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was

ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Himlihā	onu taşımak için	(carry) its load,	35:18
ح م ل\|ḪML	يحمل	YḪML	yuHmel	taşınmaz	will be carried
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(dahi) olsa	he be

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

6x	\|ḪML\|VŽA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	(yük) gebe	pregnant woman	22:2
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Hamlehā	yükünü	her load,
و ض ع\|VŽA	وتضع	VTŽA	ve teDeǔ	ve bırakır	and will deliver

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalamaz	conceives	35:11
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğuramaz	gives birth	35:11

ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmilu	gebe kalmaz	bears	41:47
و ض ع\|VŽA	تضع	TŽA	teDeǔ	doğurmaz	gives birth	41:47

ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hamelethu	onu taşıdı	Carried him	46:15
ح م ل\|ḪML	وحمله	VḪMLH	ve Hamluhu	taşınması ise	And (the) bearing of him
و ض ع\|VŽA	ووضعته	VVŽATH	ve veDeǎthu	ve doğurdu onu	and gave birth to him

ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,	65:4
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	doğumlarına kadardır	they deliver

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ض ع\|VŽA	يضعن	YŽAN	yeDeǎ'ne	bırakıncaya	they deliver

5x	\|BYN\|ḪML\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	4:112
ح م ل\|ḪML	احتمل	EḪTML	Htemele	yüklenmiş olur	he (has) burdened (himself)	4:112

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	6:142
ح م ل\|ḪML	حمولة	ḪMVLT	Hamūleten	(kimi) yük taşır	(are some for) burden	6:142

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hummile	kendisine yükletilen	(is) placed on him,
ح م ل\|ḪML	حملتم	ḪMLTM	Hummiltum	size yükletilen	(is) placed on you.

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	33:58
ح م ل\|ḪML	احتملوا	EḪTMLVE	Htemelū	yüklenmişlerdir	they bear	33:58

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

5x	\|ETY\|ḪML\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it	2:248

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden

ا ت ي\|ETY	أتوك	ÊTVK	etevke	sana geldikleri	they came to you	9:92
ح م ل\|ḪML	لتحملهم	LTḪMLHM	liteHmilehum	binek için	that you provide them with mounts,
ح م ل\|ḪML	أحملكم	ÊḪMLKM	eHmilukum	sizi bindirecek	to mount you

ا ت ي\|ETY	فأتت	FÊTT	feetet	getirdi	Then she came	19:27
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıyarak	carrying him.	19:27

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

4x	\|EVL\|ḪML\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا و ل\|EVL	آل	ËL	ālu	ailesinin	(by the) family	2:248
ا و ل\|EVL	وآل	V ËL	ve ālu	ve ailesinin	and family
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it

ا و ل\|EVL	بتأويله	BTÊVYLH	bite'vīlihi	bunun yorumunu	"of its interpretation;"	12:36
ح م ل\|ḪML	أحمل	ÊḪML	eHmilu	taşıyorum	[I am] carrying	12:36

ا و ل\|EVL	وأولات	VÊVLET	ve ūlātu	ve olanların	And those who (are)	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

3x	\|EMR\|ḪML\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,	11:40
ح م ل\|ḪML	احمل	EḪML	Hmil	bindir	"""Load"	11:40

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

3x	\|ḪML\|SKN\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it	2:248
س ك ن\|SKN	سكينة	SKYNT	sekīnetun	bir huzur bulunan	(is) tranquility	2:248

ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries	7:189
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden
س ك ن\|SKN	ليسكن	LYSKN	liyeskune	(gönlü) sukün bulsun diye	that he might live

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
س ك ن\|SKN	أسكنوهن	ÊSKNVHN	eskinūhunne	onları oturtun	Lodge them
س ك ن\|SKN	سكنتم	SKNTM	sekentum	oturduğunuz	you dwell,

3x	\|EḢR\|ḪML\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36
ح م ل\|ḪML	أحمل	ÊḪML	eHmilu	taşıyorum	[I am] carrying	12:36

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	35:18
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Himlihā	onu taşımak için	(carry) its load,
ح م ل\|ḪML	يحمل	YḪML	yuHmel	taşınmaz	will be carried

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

3x	\|ETY\|ḪML\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

3x	\|ETY\|ḪML\|SKN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it
س ك ن\|SKN	سكينة	SKYNT	sekīnetun	bir huzur bulunan	(is) tranquility

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden
س ك ن\|SKN	ليسكن	LYSKN	liyeskune	(gönlü) sukün bulsun diye	that he might live

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
س ك ن\|SKN	أسكنوهن	ÊSKNVHN	eskinūhunne	onları oturtun	Lodge them
س ك ن\|SKN	سكنتم	SKNTM	sekentum	oturduğunuz	you dwell,

3x	\|ḪML\|KVN\|SKN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it	2:248
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are
س ك ن\|SKN	سكينة	SKYNT	sekīnetun	bir huzur bulunan	(is) tranquility

ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries	7:189
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be
س ك ن\|SKN	ليسكن	LYSKN	liyeskune	(gönlü) sukün bulsun diye	that he might live

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are
س ك ن\|SKN	أسكنوهن	ÊSKNVHN	eskinūhunne	onları oturtun	Lodge them
س ك ن\|SKN	سكنتم	SKNTM	sekentum	oturduğunuz	you dwell,

3x	\|ETY\|ḪML\|KVN\|SKN\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-idiniz/oldunuz	you are
س ك ن\|SKN	سكينة	SKYNT	sekīnetun	bir huzur bulunan	(is) tranquility

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ح م ل\|ḪML	حملت	ḪMLT	Hamelet	(eşi) yüklendi	she carries
ح م ل\|ḪML	حملا	ḪMLE	Hamlen	bir yük	a burden
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be
س ك ن\|SKN	ليسكن	LYSKN	liyeskune	(gönlü) sukün bulsun diye	that he might live

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are
س ك ن\|SKN	أسكنوهن	ÊSKNVHN	eskinūhunne	onları oturtun	Lodge them
س ك ن\|SKN	سكنتم	SKNTM	sekentum	oturduğunuz	you dwell,

2x	\|ASR\|ḪML\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ر\|ASR	تعاسرتم	TAESRTM	teǎāsertum	güçlük çekerseniz	you disagree,	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

2x	\|ḪML\|NFG\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	لتحملهم	LTḪMLHM	liteHmilehum	binek için	that you provide them with mounts,	9:92
ح م ل\|ḪML	أحملكم	ÊḪMLKM	eHmilukum	sizi bindirecek	to mount you
ن ف ق\|NFG	ينفقون	YNFGVN	yunfiḳūne	infak edecek	they (could) spend.

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ن ف ق\|NFG	فأنفقوا	FÊNFGVE	feenfiḳū	geçimini sağlayın	then spend

2x	\|ḪML\|RŽA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	(yük) gebe	pregnant woman	22:2
ح م ل\|ḪML	حملها	ḪMLHE	Hamlehā	yükünü	her load,
ر ض ع\|RŽA	مرضعة	MRŽAT	murDiǎtin	emziren	nursing mother
ر ض ع\|RŽA	أرضعت	ÊRŽAT	erDeǎt	emzirdiğini	she was nursing,

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ر ض ع\|RŽA	أرضعن	ÊRŽAN	erDeǎ'ne	(çocuğunuzu) emzirirlerse	they suckle
ر ض ع\|RŽA	فسترضع	FSTRŽA	feseturDiǔ	o zaman emzirecektir	then may suckle

2x	\|ḪML\|VCD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ل\|ḪML	لتحملهم	LTḪMLHM	liteHmilehum	binek için	that you provide them with mounts,	9:92
ح م ل\|ḪML	أحملكم	ÊḪMLKM	eHmilukum	sizi bindirecek	to mount you
و ج د\|VCD̃	أجد	ÊCD̃	ecidu	bulamıyorum	I find
و ج د\|VCD̃	يجدوا	YCD̃VE	yecidū	bulamadıklarından	they find

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,	65:6
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
و ج د\|VCD̃	وجدكم	VCD̃KM	vucdikum	gücünüz ölçüsünde	your means

2x	\|ASR\|EVL\|ḪML\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ر\|ASR	تعاسرتم	TAESRTM	teǎāsertum	güçlük çekerseniz	you disagree,	65:6
ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

2x	\|EMR\|EVL\|ḪML\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	his affair	65:4
ا و ل\|EVL	وأولات	VÊVLET	ve ūlātu	ve olanların	And those who (are)
ح م ل\|ḪML	الأحمال	ELÊḪMEL	l-eHmāli	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burdens.

ا م ر\|EMR	وأتمروا	VÊTMRVE	ve te'mirū	ve konuşup anlaşın	and consult	65:6
ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

2x	\|ETY\|EVL\|ḪML\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmesidir	will come to you	2:248
ا و ل\|EVL	آل	ËL	ālu	ailesinin	(by the) family
ا و ل\|EVL	وآل	V ËL	ve ālu	ve ailesinin	and family
ح م ل\|ḪML	تحمله	TḪMLH	teHmiluhu	taşıdığı	will carry it

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ا و ل\|EVL	أولات	ÊVLET	ūlāti	onlar	those (who are)
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.

2x	\|ETY\|ḪML\|NFG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	أتوك	ÊTVK	etevke	sana geldikleri	they came to you	9:92
ح م ل\|ḪML	لتحملهم	LTḪMLHM	liteHmilehum	binek için	that you provide them with mounts,
ح م ل\|ḪML	أحملكم	ÊḪMLKM	eHmilukum	sizi bindirecek	to mount you
ن ف ق\|NFG	ينفقون	YNFGVN	yunfiḳūne	infak edecek	they (could) spend.

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6
ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hamlin	gebe	pregnant,
ح م ل\|ḪML	حملهن	ḪMLHN	Hamlehunne	yüklerini	their burden.
ن ف ق\|NFG	فأنفقوا	FÊNFGVE	feenfiḳū	geçimini sağlayın	then spend

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »