'ḪKM' kökünün 12:67 ayetindeki kombinasyonları

ḪKM kökünün 12:67 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:67 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

25 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|GVL\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:32
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakim olansın	the All-Wise.	2:32

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	2:260
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesi	he says	3:79
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	hüküm (hikmet)	and the wisdom,	3:79

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,	3:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح ك م\|ḪKM	وحكمة	VḪKMT	ve Hikmetin	ve hikmet	and wisdom

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:57
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	hüküm vermek	(is) the decision	6:57

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dediği	He says,	6:73
ق و ل\|GVL	قوله	GVLH	ḳavluhu	sözü	His word
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hükümdardır	(is) the All-Wise,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler ki	and they say,	6:136
ح ك م\|ḪKM	يحكمون	YḪKMVN	yeHkumūne	hüküm veriyorlar	they judge.	6:136

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	6:139
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:139

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlardı	said	8:49
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	8:49

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyordu	he said	9:40
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:35
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ح ك م\|ḪKM	تحكمون	TḪKMVN	teHkumūne	hüküm veriyorsunuz	"you judge?"""

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,	11:45
ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:80
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:83
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	herşeyi hikmetle yapandır	"All-Wise."""	12:83

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
ح ك م\|ḪKM	حكمه	ḪKMH	Hukmihi	kendi hükmüne	His Commands	18:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	21:112
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	judge	21:112

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement	24:51
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and he said,	29:26
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakimdir	"the All-Wise."""	29:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:27
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""	34:27

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	38:22
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	şimdi sen hükmet	so judge	38:22

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	39:46
ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge	39:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	40:48
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hakeme	hüküm verdi	has judged	40:48

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:63
ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom	43:63

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
ح ك م\|ḪKM	محكمة	MḪKMT	muHkemetun	hükmü açık	precise	47:20

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	51:30
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) the All-Wise,

22x	\|ḪKM\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmet	and the wisdom	2:251
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.	2:251

ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom	2:269
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	3:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:6

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom	4:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.	4:113

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge	5:42
ح ك م\|ḪKM	حكمت	ḪKMT	Hakemte	hüküm verirsen	you judge,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:83
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will.	6:83

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills	6:128

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:15
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	9:15

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills.	9:28

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.	12:67

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	12:100

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	14:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğin	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	Hüküm	(is) the Decision,	28:88
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	28:88

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	29:42
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeylere	thing.	29:42

ح ك م\|ḪKM	فحكمه	FḪKMH	feHukmuhu	hüküm vermek	then its ruling	42:10
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir	a thing,	42:10

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	76:30
ش ي ا\|ŞYE	تشاءون	TŞEÙVN	teşā'ūne	siz dileyemezsiniz	you will
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills

15x	\|ḪKM\|Y\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:170

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmünü verir	decrees	5:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:1

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	karar vereceği	judging	5:95
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:95

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	5:110
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:110

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:128

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	9:28

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:67

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukme	hikmet	[the] wisdom	19:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:12

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:58
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:58

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""	27:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	27:9

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	33:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:1

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:26

ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment	60:10
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|BNY\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınızdan	and your children -	4:11
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve oğluna (yolcuya)	and the wayfarer -	9:60
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:60

ب ن ي\|BNY	بنيانهم	BNYENHM	bunyānuhumu	binaları	their building	9:110
ب ن ي\|BNY	بنوا	BNVE	benev	inşa ettikleri	they built
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	45:16
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	ve hüküm	and the wisdom	45:16

6x	\|FRG\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a portion	2:188
ح ك م\|ḪKM	الحكام	ELḪKEM	l-Hukkāmi	hakimler(in önün)e	the authorities	2:188

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party	3:23
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hüküm versin diye	that (it should) arbitrate	3:23

ف ر ق\|FRG	يتفرقا	YTFRGE	yeteferraḳā	(eşler) ayrılırlarsa	they separate,	4:130
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:130

ف ر ق\|FRG	متفرقة	MTFRGT	muteferriḳatin	ayrı ayrı	different.	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:48
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:48

ف ر ق\|FRG	يفرق	YFRG	yufraḳu	ayırdedilir	is made distinct	44:4
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hikmetli	wise,	44:4

5x	\|ĞNY\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
غ ن ي\|ĞNY	يغن	YĞN	yuğni	zengin eder	will be enriched	4:130
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:130

غ ن ي\|ĞNY	يغنيكم	YĞNYKM	yuğnīkumu	sizi zengin edecektir	Allah will enrich you	9:28
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28

غ ن ي\|ĞNY	أغني	ÊĞNY	uğnī	savamam	I can avail	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67

غ ن ي\|ĞNY	غني	ĞNY	ğaniyyun	zengindir	(is) Free of need,	31:12
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	hikmet	the wisdom	31:12

غ ن ي\|ĞNY	تغن	TĞN	tuğni	fayda vermiyor	will avail	54:5
ح ك م\|ḪKM	حكمة	ḪKMT	Hikmetun	hikmettir	Wisdom	54:5

5x	\|GVL\|ḪKM\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:110
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|ḪKM\|VḪD̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	single,	2:213

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	yalnız bir kadın	(only) one,
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidin	birinin	one

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	one,	5:48

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidin	bir	one gate,	12:67

ح ك م\|ḪKM	فالحكم	FELḪKM	felHukmu	artık hüküm	So the judgment	40:12
و ح د\|VḪD̃	وحده	VḪD̃H	veHdehu	tek olan	Alone	40:12

5x	\|GVL\|ḪKM\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

4x	\|ḪKM\|VKL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	ve hüküm	and the judgment	6:89
و ك ل\|VKL	وكلنا	VKLNE	vekkelnā	biz vekil bırakmışızdır	We have entrusted	6:89

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	8:49
و ك ل\|VKL	يتوكل	YTVKL	yetevekkel	dayanırsa	puts (his) trust	8:49

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	tevekkül ettim	I put my trust
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	tevekkül etsinler	let put (their) trust
و ك ل\|VKL	المتوكلون	ELMTVKLVN	l-mutevekkilūne	tevekkül edenler	"the ones who put trust."""

ح ك م\|ḪKM	فحكمه	FḪKMH	feHukmuhu	hüküm vermek	then its ruling	42:10
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust	42:10

4x	\|ḪKM\|ŞYE\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|BNY\|GVL\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision

3x	\|D̃ḢL\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	12:67
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	(fakat) girin	but enter
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmişlerdi	they entered	38:22
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	şimdi sen hükmet	so judge	38:22

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلهم	VÊD̃ḢLHM	ve edḣilhum	ve onları sok	And admit them	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8

3x	\|GVL\|ḪKM\|ŞYE\|Y\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|ḪKM\|ŞYE\|VḪD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	single,

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	one,

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.
و ح د\|VḪD̃	واحد	VEḪD̃	vāHidin	bir	one gate,

2x	\|BNY\|ḪKM\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|ĞNY\|ḪKM\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
غ ن ي\|ĞNY	يغنيكم	YĞNYKM	yuğnīkumu	sizi zengin edecektir	Allah will enrich you	9:28
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ن ي\|ĞNY	أغني	ÊĞNY	uğnī	savamam	I can avail	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|GVL\|ḪKM\|VKL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlardı	said	8:49
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""
و ك ل\|VKL	يتوكل	YTVKL	yetevekkel	dayanırsa	puts (his) trust

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	tevekkül ettim	I put my trust
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	tevekkül etsinler	let put (their) trust
و ك ل\|VKL	المتوكلون	ELMTVKLVN	l-mutevekkilūne	tevekkül edenler	"the ones who put trust."""

2x	\|FRG\|ĞNY\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ق\|FRG	يتفرقا	YTFRGE	yeteferraḳā	(eşler) ayrılırlarsa	they separate,	4:130
غ ن ي\|ĞNY	يغن	YĞN	yuğni	zengin eder	will be enriched
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ف ر ق\|FRG	متفرقة	MTFRGT	muteferriḳatin	ayrı ayrı	different.	12:67
غ ن ي\|ĞNY	أغني	ÊĞNY	uğnī	savamam	I can avail
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision

2x	\|ḪKM\|ŞYE\|VKL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	tevekkül ettim	I put my trust
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	tevekkül etsinler	let put (their) trust
و ك ل\|VKL	المتوكلون	ELMTVKLVN	l-mutevekkilūne	tevekkül edenler	"the ones who put trust."""

ح ك م\|ḪKM	فحكمه	FḪKMH	feHukmuhu	hüküm vermek	then its ruling	42:10
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir	a thing,
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	dayandım	I put my trust

25 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »