'ḪCC' kökünün 2:189 ayetindeki kombinasyonları

ḪCC kökünün 2:189 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪCC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:189 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪCC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
13x	\|GVL\|ḪCC\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	2:76
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ح ج ج\|ḪCC	ليحاجوكم	LYḪECVKM	liyuHāccūkum	sizin aleyhinizde delil olarak kullansınlar	so that they argue with you

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle (onlara)	Say,	2:139
ح ج ج\|ḪCC	أتحاجوننا	ÊTḪECVNNE	etuHāccūnenā	bizimle tartışıyor musunuz?	"""Do you argue with us"	2:139

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:189
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""	2:189

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said	2:258
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ح ج ج\|ḪCC	حاج	ḪEC	Hācce	tartışan	argued

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:20
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
ح ج ج\|ḪCC	حاجوك	ḪECVK	Hāccūke	seninle tartışmaya girişirlerse	they argue with you,

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:61
ح ج ج\|ḪCC	حاجك	ḪECK	Hācceke	seninle tartışmaya kalkarsa	argues (with) you	3:61

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ج ج\|ḪCC	يحاجوكم	YḪECVKM	yuHāccūkum	(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)	they may argue with you

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	6:80
ح ج ج\|ḪCC	وحاجه	VḪECH	ve Hāccehu	ve onunla tartışmaya girişti	And argued with him
ح ج ج\|ḪCC	أتحاجوني	ÊTḪECVNY	etuHāccūnnī	benimle tartışıyor musunuz?	"""Do you argue with me"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:149
ح ج ج\|ḪCC	الحجة	ELḪCT	l-Huccetu	delil	(is) the argument -	6:149

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ح ج ج\|ḪCC	حجج	ḪCC	Hicecin	yıl	"years;"	28:27

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	dediler ki	then will say	40:47
ح ج ج\|ḪCC	يتحاجون	YTḪECVN	yeteHāccūne	birbirleriyle tartışırlarken	they will dispute	40:47

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccete	bir tartışma nedeni	argument	42:15

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,	45:25
ح ج ج\|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetehum	bir delilleri	their argument	45:25

7x	\|ETY\|ḪCC\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
ح ج ج\|ḪCC	حاج	ḪEC	Hācce	tartışan	argued

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlere	were given	3:20
ح ج ج\|ḪCC	حاجوك	ḪECVK	Hāccūke	seninle tartışmaya girişirlerse	they argue with you,	3:20

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ح ج ج\|ḪCC	يحاجوكم	YḪECVKM	yuHāccūkum	(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)	they may argue with you

ا ت ي\|ETY	آتيناها	ËTYNEHE	āteynāhā	verdiğimiz	We gave it	6:83
ح ج ج\|ḪCC	حجتنا	ḪCTNE	Huccetunā	hüccetlerimizdir	(is) Our argument,	6:83

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelsinler	they will come to you	22:27
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelen	they will come
ح ج ج\|ḪCC	بالحج	BELḪC	bil-Hacci	haccı	"[of] the Pilgrimage;"

ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"	45:25
ح ج ج\|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetehum	bir delilleri	their argument	45:25

6x	\|ḪCC\|NVS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bir delili	any argument	2:150
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	hiç kimsenin	for the people	2:150

ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""	2:189
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,	2:189

ح ج ج\|ḪCC	حج	ḪC	Hiccu	-haccetmek/tartışmak	(is) pilgrimage	3:97
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the mankind	3:97

ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bahaneleri	any argument	4:165
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind	4:165

ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage	9:3
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people	9:3

ح ج ج\|ḪCC	بالحج	BELḪC	bil-Hacci	haccı	"[of] the Pilgrimage;"	22:27
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] mankind	22:27

5x	\|ETY\|GVL\|ḪCC\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediği	Said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ح ج ج\|ḪCC	حاج	ḪEC	Hācce	tartışan	argued

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlere	were given	3:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
ح ج ج\|ḪCC	حاجوك	ḪECVK	Hāccūke	seninle tartışmaya girişirlerse	they argue with you,

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ج ج\|ḪCC	يحاجوكم	YḪECVKM	yuHāccūkum	(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)	they may argue with you

ا ت ي\|ETY	ائتوا	EÙTVE	'tū	getirin	"""Bring"	45:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,
ح ج ج\|ḪCC	حجتهم	ḪCTHM	Huccetehum	bir delilleri	their argument

3x	\|BYT\|ḪCC\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيت	ELBYT	l-beyte	Yapıyı	(of) the House	2:158
ح ج ج\|ḪCC	حج	ḪC	Hacce	hacceder	performs Hajj	2:158

ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses	2:189
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""

ب ي ت\|BYT	البيت	ELBYT	l-beyti	Yapıyı	(of) the House	3:97
ح ج ج\|ḪCC	حج	ḪC	Hiccu	-haccetmek/tartışmak	(is) pilgrimage	3:97

3x	\|ḪCC\|VGY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""	2:189
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	takvasıdır	fears (Allah).
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacce	haccı	the Hajj	2:196
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	hac (zamanın)a	(by) the Hajj,
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	hacda	the Hajj
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear

ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	El-Haccu	Hac	(For) the Hajj	2:197
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacce	haccı	the Hajj
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	hacda	the Hajj.
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

2x	\|ḪCC\|HLL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""	2:189
ه ل ل\|HLL	الأهلة	ELÊHLT	l-ehilleti	hilallerden	the new moons.	2:189

2x	\|ḪCC\|LYS\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""	2:189
ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve değildir	And it is not	2:189

ح ج ج\|ḪCC	حاججتم	ḪECCTM	Hācectum	tartışıyorsunuz	argued	3:66
ح ج ج\|ḪCC	تحاجون	TḪECVN	tuHāccūne	tartışıyorsunuz	(do) you argue
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

2x	\|BYT\|ḪCC\|NVS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses	2:189
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,

ب ي ت\|BYT	البيت	ELBYT	l-beyti	Yapıyı	(of) the House	3:97
ح ج ج\|ḪCC	حج	ḪC	Hiccu	-haccetmek/tartışmak	(is) pilgrimage
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the mankind

2x	\|ETY\|ḪCC\|NVS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelsinler	they will come to you	22:27
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelen	they will come
ح ج ج\|ḪCC	بالحج	BELḪC	bil-Hacci	haccı	"[of] the Pilgrimage;"
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] mankind

2x	\|ḪCC\|HLL\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	والحج	VELḪC	velHacci	ve hac	"and (for) the Hajj."""	2:189
ه ل ل\|HLL	الأهلة	ELÊHLT	l-ehilleti	hilallerden	the new moons.
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	takvasıdır	fears (Allah).
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear