ḢVF
kökünün 28:18 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢVF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:18 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢVF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢVF| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ق و ل| | وليقولوا | VLYGVLVE | velyeḳūlū | ve söylesinler | and let them speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | söz | words | |
| خ و ف| | خافوا | ḢEFVE | ḣāfū | çekinsinler | (and) they would have feared | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkanlar(dan) | feared (Allah), | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişti | and he said, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| خ و ف| | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | korkuları | [a fear]. | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| خ و ف| | ونخوفهم | VNḢVFHM | ve nuḣavvifuhum | biz onları korkutuyoruz | And We threaten them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler ki | They said, | |
| خ و ف| | نخاف | NḢEF | neḣāfu | korkuyoruz | fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | تخافا | TḢEFE | teḣāfā | korkmayın | fear. | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korka korka | fearing, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | فأخاف | FÊḢEF | fe eḣāfu | korkuyorum | and I fear | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| خ و ف| | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onların dedikleri | they say, | |
| خ و ف| | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkan | fears | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| خ و ف| | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | bir korku | a fear. | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | "fear,""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | I fear | |
| |BYN|ḢVF| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarını | between them, | |
| خ و ف| | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkar da | fears | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynihimā | aralarının | between (the) two of them, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | endişe duyarsanız | you fear | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | open. | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| خ و ف| | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | belli ki | "clear.""" | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| |ḢVF|NṦR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar(dan) | and the Christians, | |
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkuyordunuz | fearing | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help, | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ن ص ر| | استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | |
| |BYN|GVL|ḢVF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | belli ki | "clear.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| |ḢVF|RGB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ر ق ب| | يترقب | YTRGB | yeteraḳḳabu | gözetleyerek | (and) was vigilant, | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korka korka | fearing, | |
| ر ق ب| | يترقب | YTRGB | yeteraḳḳabu | kollayarak | (and) vigilant. | |
| |GVL|ḢVF|RGB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ر ق ب| | يترقب | YTRGB | yeteraḳḳabu | gözetleyerek | (and) was vigilant, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korka korka | fearing, | |
| ر ق ب| | يترقب | YTRGB | yeteraḳḳabu | kollayarak | (and) vigilant. | |
| |ḢVF|ṦBḪ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ص ب ح| | فأصبح | FÊṦBḪ | feeSbeHa | sabahladı | In the morning he was | |
| |ḢVF|ṦRḢ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ص ر خ| | يستصرخه | YSTṦRḢH | yesteSriḣuhu | yine feryadediyor | cried out to him for help. | |