ḢLD̃
kökünün 3:15 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
206 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CNN|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | "(of) Paradise;" | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | Paradise, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (will be) abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) Eternity, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | abiding forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| |ḢLD̃|NHR| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|ḢLD̃|NHR| (3 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CRY|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| |ḢLD̃|TḪT| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CNN|CRY|ḢLD̃| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| |CRY|ḢLD̃|NHR| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|ḢLD̃|TḪT| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CRY|ḢLD̃|TḪT| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |ḢLD̃|NHR|TḪT| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CNN|CRY|ḢLD̃|NHR| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|CRY|ḢLD̃|TḪT| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CNN|ḢLD̃|NHR|TḪT| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CRY|ḢLD̃|NHR|TḪT| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |GVL|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | sözlerinden | they said | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Will say | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi | And he said, | |
| خ ل د| | الخالدين | ELḢELD̃YN | l-ḣālidīne | ebedi kalıcılar- | "the immortals.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sonsuz | the everlasting. | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların şu sözlerine | (is) their saying, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedilik | (of) the Eternity | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) Eternity, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | It will be said, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | (to) abide eternally | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| |ḢLD̃|RBB| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل د| | الخالدين | ELḢELD̃YN | l-ḣālidīne | ebedi kalıcılar- | "the immortals.""" | |
| ر ب ب| | ربكما | RBKME | rabbukumā | Rabbiniz | your Lord | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (Will be) abiding | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (will be) abiding | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ve sürekli kalırlar | they will abide forever. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord - | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord. | |
| |CNN|ḢLD̃|RBB| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerine | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | Paradise, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (will be) abiding | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin (azabından) | their Lord, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord - | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord. | |
| |CNN|GVL|ḢLD̃| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they (will) say, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | sözlerinden | they said | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Will say | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) Eternity, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| |ḢLD̃|RŽV| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ر ض و| | ورضوان | VRŽVEN | ve riDvānun | ve rızası | and approval | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ر ض و| | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | is pleased | |
| ر ض و| | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ر ض و| | ورضوان | VRŽVEN | veriDvānun | ve razı olması | But the pleasure | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ر ض و| | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah is pleased | |
| ر ض و| | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ر ض و| | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah is pleased | |
| ر ض و| | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ر ض و| | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | (will be) pleased | |
| ر ض و| | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they (will be) pleased | |
| |AND̃|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | tarafından | [near] | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | katındandır | with Him | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | (They will) abide | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
206 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)
« ÖncekiSonraki »