ƵLM
kökünün 22:53 ayetindeki kombinasyonları
# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 22:53 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAD̃|ƵLM| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardı- | after him | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimlerdiniz | (were) wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalimler olarak | (were) wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | [the] wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | بظلمهم | BƵLMHM | biZulmihim | haksızlıklarından dolayı | for their wrongdoing. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلمه | ƵLMH | Zulmihi | yaptığı haksızlıktan | his wrongdoing | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | ardlarından | after them | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | haksızlık ettiler | But they were unjust | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | yok olsun | """Away" | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ب ع د| | ببعيد | BBAYD̃ | bibeǐydin | uzak | far. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged, | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | onlardan sonra | after them | |
| ظ ل م| | ظالمة | ƵELMT | Zālimeten | zalim | unjust, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalim | the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | have wronged | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmeder | wrongs | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonrakilerin | after them. | |
| ظ ل م| | ظلما | ƵLME | Zulmen | zulmetmek | injustice | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلمه | ƵLMH | Zulmihi | zulme uğradıktan | he has been wronged, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimdirler | (are) the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |CAL|ƵLM| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | يجعلون | YCALVN | yec'ǎlūne | tıkarlar | They put | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es], | |
| ج ع ل| | جاعلك | CEALK | cāǐluke | seni yapacağım | (am) the One to make you | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | "(to) the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ظ ل م| | الظالم | ELƵELM | Z-Zālimi | zalim | [the] oppressor(s) | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and made | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎlhu | koyar | He places him | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness[es]. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdiğimiz | and We made | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darknesses, | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ج ع ل| | أجعلتم | ÊCALTM | eceǎltum | bir mi tuttunuz? | Do you make | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi kılma | make us | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | vermişizdir | We have made | |
| ظ ل م| | مظلوما | MƵLVME | meZlūmen | haksızlıkla | wrongfully, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymuştur | And He has made | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve belirledik | and We made | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmetmeğe başlayınca | they wronged, | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | yaptığımız | We made it | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulüm ile | (or) wrongdoing, | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | fe ceǎlnāhum | ve onları getirdik | and We made them | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalim | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni bırakma | place me | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎli | vermemişse | Allah (has) made | |
| ظ ل م| | كظلمات | KƵLMET | keZulumātin | karanlıklar gibidir | (is) like (the) darkness[es] | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātun | karanlıklar | darkness[es] | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve onları yaptık | and We made them | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ج ع ل| | جعلناها | CALNEHE | ceǎlnāhā | onu yaptık | [We] have made it | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| ج ع ل| | لجعلهم | LCALHM | leceǎlehum | onları yapardı | He could have made them | |
| ظ ل م| | والظالمون | VELƵELMVN | ve ZZālimūne | zalimlere gelince | And the wrongdoers, | |
| |FTN|ƵLM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the oppressors. | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | fitneden | a trial | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenlere | do wrong | |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitnete | fitneye | dissension. | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne | a trial | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne (sınav) | a trial | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers. | |
| ف ت ن| | فتناه | FTNEH | fetennāhu | kendisini denediğimizi | We (had) tried him, | |
| ظ ل م| | ظلمك | ƵLMK | Zelemeke | sana zulmetmiştir | he has wronged you | |
| |GLB|ƵLM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | [of] the wrongdoers. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | have wronged | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yürekler | the hearts | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | for the wrongdoers | |
| |LGY|ƵLM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ل ق ي| | سنلقي | SNLGY | senulḳī | salacağız | We will cast | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | [of] the wrongdoers. | |
| ل ق ي| | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'e | tarafına | towards | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ل ق ي| | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ل ق ي| | فألقوا | FÊLGVE | feelḳavu | diyerek | then they would offer | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | zulmederlerken | (while) wronging | |
| ل ق ي| | يلقي | YLGY | yulḳī | attığı | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ل ق ي| | يلقى | YLG | yulḳā | atılmalı | is delivered | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |BAD̃|CAL|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | fe ceǎlnāhum | ve onları getirdik | and We made them | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | o zalim | the wrongdoers. | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ج ع ل| | فجعلناهم | FCALNEHM | feceǎlnāhum | biz de onları çevirdik | so We made them | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmettiler | And they wronged | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | darkness[es] | |
| |GSV|ƵLM| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق س و| | والقاسية | VELGESYT | velḳāsiyeti | ve katılaşanlara | and (are) hardened | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |ŞŦN|ƵLM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |CAL|FTN|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi kılma | make us | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne | a trial | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ج ع ل| | جعلناها | CALNEHE | ceǎlnāhā | onu yaptık | [We] have made it | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne (sınav) | a trial | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers. | |
| |CAL|LGY|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلنا | TCALNE | tec'ǎlnā | bizi bulundurma | place us | |
| ل ق ي| | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'e | tarafına | towards | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ل ق ي| | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ل ق ي| | يلقي | YLGY | yulḳī | attığı | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |MRŽ|ƵLM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | bir hastalık | (is) a disease, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | bir hastalık- | a disease | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| |CAL|GLB|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | koyduk | [We] have placed | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |CAL|GSV|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ق س و| | والقاسية | VELGESYT | velḳāsiyeti | ve katılaşanlara | and (are) hardened | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |GLB|LGY|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ل ق ي| | سنلقي | SNLGY | senulḳī | salacağız | We will cast | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | [of] the wrongdoers. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ل ق ي| | يلقي | YLGY | yulḳī | attığı | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |GLB|MRŽ|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | bir hastalık | (is) a disease, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| م ر ض| | مرض | MRŽ | meraDun | bir hastalık- | a disease | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerdir | (are) the wrongdoers. | |
| |BAD̃|GLB|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | have wronged | |
| |BAD̃|LGY|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ل ق ي| | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ل ق ي| | يلقي | YLGY | yulḳī | attığı | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |BAD̃|ŞŦN|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| |BAD̃|CAL|LGY|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ج ع ل| | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
| ل ق ي| | وألقى | VÊLG | ve elḳā | ve yere attı | And he cast down | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) wrongdoing. | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapmak için | That He may make | |
| ل ق ي| | يلقي | YLGY | yulḳī | attığı | the Shaitaan throws | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |