ŞYE
kökünün 38:6 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |RVD̃|ŞYE| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. |  |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | intends | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ر و د| | أردتم | ÊRD̃TM | eradtumu | almak isterseniz | you intend | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | He intends | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | (in) anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ر و د| | يرد | YRD̃ | yuridi | isterse | intends | |
| ر و د| | يرد | YRD̃ | yuridi | istememiştir | will intend | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything. | |
| ر و د| | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyerek | desiring | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | |
| ر و د| | يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediğini | He intends. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills. | |
| ر و د| | أردناه | ÊRD̃NEH | eradnāhu | istediğimiz | We intend it | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | lişey'in | bir şeyi | to a thing | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor (dünyayı) | desire | |
| ر و د| | نريد | NRYD̃ | nurīdu | istediğimiz | We intend. | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | yüz tutan | (that) want(ed) | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| ر و د| | أريد | ÊRYD̃ | urīdu | istiyorum | [I] wish | |
| ر و د| | أريد | ÊRYD̃ | urīdu | ben istemem | I wish | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse (İnşallah) | Allah wills, | |
| ر و د| | يردن | YRD̃N | yuridni | bana dilese | intends for me | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | He intends | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeyi | a thing | |
| ر و د| | يراد | YRED̃ | yurādu | arzu edilen | intended. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteseydi | Allah (had) intended | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | herhangi bir şeyle | (in) anything, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | demek istedi | (does) intend | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |ELH|ŞYE| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ا ل ه| | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukumu | tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | birtakım tanrılar | gods | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ا ل ه| | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetikum | tanrılarınıza | your gods. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | halbuki Allah'tır | But Allah - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |ṦBR|ŞYE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ص ب ر| | الصابرين | ELṦEBRYN | S-Sābirīne | sabredenleri | (to) the patient ones. | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | şeylerle | with something | |
| ص ب ر| | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şekilde | (in) anything. | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ص ب ر| | صبرنا | ṦBRNE | Sabernā | sabretsek de | we are patient, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything?""" | |
| ص ب ر| | صابرا | ṦEBRE | Sābiran | sabredici | patient, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ص ب ر| | الصابرين | ELṦEBRYN | S-Sābirīne | sabredenler- | "the patient ones.""" | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve bağlı kalın | and be patient | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ص ب ر| | صبار | ṦBER | Sabbārin | sabreden | patient | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilerse | He wills, | |
| |ŞYE|ŦLG| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything, | |
| ط ل ق| | الطلاق | ELŦLEG | ET-Talāḳu | boşama | The divorce | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ط ل ق| | طلقتم | ŦLGTM | Talleḳtumu | boşadığınız | you divorce | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | sonra yürüdüler | So they both set out | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir iş | a thing | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | yine yürüdüler | Then they both set out | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | yine yürüdüler | So they set out | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ط ل ق| | وانطلق | VENŦLG | venTaleḳa | ve fırladı | And went forth | |
| |MLE|ŞYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | ileri gelenler | the chiefs | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| م ل ا| | لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | mutlaka dolduracağım | that I will surely fill | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dileseydik | We (had) willed, | |
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | bir grup | the chiefs | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| |MŞY|ŞYE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ش ي| | مشوا | MŞVE | meşev | yürürler | they walk | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| م ش ي| | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | |
| م ش ي| | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | |
| م ش ي| | يمشي | YMŞY | yemşī | yürür | walks | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| م ش ي| | امشوا | EMŞVE | mşū | yürüyün | """Continue," | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| |ELH|RVD̃|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ر و د| | يردن | YRD̃N | yuridni | bana dilese | intends for me | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ا ل ه| | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetikum | tanrılarınıza | your gods. | |
| ر و د| | يراد | YRED̃ | yurādu | arzu edilen | intended. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| |MLE|RVD̃|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | ileri gelenler | the chiefs | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | he wishes | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | Allah had willed | |
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | bir grup | the chiefs | |
| ر و د| | يراد | YRED̃ | yurādu | arzu edilen | intended. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| |RVD̃|ŞYE|ŦLG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | yüz tutan | (that) want(ed) | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | isteseydin | you wished | |
| ط ل ق| | فانطلقا | FENŦLGE | fenTaleḳā | yine yürüdüler | So they set out | |
| ر و د| | يراد | YRED̃ | yurādu | arzu edilen | intended. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ط ل ق| | وانطلق | VENŦLG | venTaleḳa | ve fırladı | And went forth | |