'ŞYE' kökünün 18:77 ayetindeki kombinasyonları

ŞYE kökünün 18:77 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:77 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

67 kombinasyondan 61-67 arası (sayfa 4/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|EHL\|EḢZ̃\|GVL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶe	edinmeyelim	take
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkına	(to the) people	18:77
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkından	(from) its people,
ا خ ذ \|EḢZ̃	لاتخذت	LETḢZ̃T	lātteḣaƶte	alırdın	surely you (could) have taken
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished

2x	\|EḢZ̃\|ETY\|GVL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	alın	[so] take it	5:41
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا خ ذ \|EḢZ̃	لاتخذت	LETḢZ̃T	lātteḣaƶte	alırdın	surely you (could) have taken	18:77
ا ت ي\|ETY	أتيا	ÊTYE	eteyā	vardıklarında	they came
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished

2x	\|GVL\|RVD̃\|ŞYE\|VCD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:77
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished
و ج د\|VCD̃	فوجدا	FVCD̃E	fevecedā	derken buldular	Then they found

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	[I] wish
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	ben istemem	I wish
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse (İnşallah)	Allah wills,
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,

2x	\|EḢZ̃\|ETY\|ŞYE\|ŦLG\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,
ط ل ق\|ŦLG	الطلاق	ELŦLEG	ET-Talāḳu	boşama	The divorce

ا خ ذ \|EḢZ̃	لاتخذت	LETḢZ̃T	lātteḣaƶte	alırdın	surely you (could) have taken	18:77
ا ت ي\|ETY	أتيا	ÊTYE	eteyā	vardıklarında	they came
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished
ط ل ق\|ŦLG	فانطلقا	FENŦLGE	fenTaleḳā	yine yürüdüler	So they set out

2x	\|EḢZ̃\|GVM\|ŞYE\|ŦLG\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,
ط ل ق\|ŦLG	الطلاق	ELŦLEG	ET-Talāḳu	boşama	The divorce

ا خ ذ \|EḢZ̃	لاتخذت	LETḢZ̃T	lātteḣaƶte	alırdın	surely you (could) have taken	18:77
ق و م\|GVM	فأقامه	FÊGEMH	feeḳāmehu	hemen onu doğrulttu	so he set it straight.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished
ط ل ق\|ŦLG	فانطلقا	FENŦLGE	fenTaleḳā	yine yürüdüler	So they set out

2x	\|EḢZ̃\|GVL\|RVD̃\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	alın	[so] take it	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا خ ذ \|EḢZ̃	لاتخذت	LETḢZ̃T	lātteḣaƶte	alırdın	surely you (could) have taken	18:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished

2x	\|EḢZ̃\|GVM\|RVD̃\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	alın	[so] take it	5:41
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir kavme	for people,
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	isterse	intends
ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yuridi	istememiştir	will intend
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا خ ذ \|EḢZ̃	لاتخذت	LETḢZ̃T	lātteḣaƶte	alırdın	surely you (could) have taken	18:77
ق و م\|GVM	فأقامه	FÊGEMH	feeḳāmehu	hemen onu doğrulttu	so he set it straight.
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	yüz tutan	(that) want(ed)
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	isteseydin	you wished

67 kombinasyondan 61-67 arası (sayfa 4/4)

« ÖncekiSonraki »