ŞRK
kökünün 52:43 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞRK" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 52:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞRK" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |SBḪ|ŞRK| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştuklarından | they associate (with Him). | |
| س ب ح| | وسبحان | VSBḪEN | ve subHāne | ve şanı yücedir | And Glory be | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | "the polytheists.""" | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | (Allah) uzaktır | Glorified is He | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları- | they associate. | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | münezzehtir | Glory be | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him | |
| ش ر ك| | شركائكم | ŞRKEÙKM | şurakāikum | ortaklarınız- | (of) your partners | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate. | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him! | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları- | they associate (with Him). | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | Glory be | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | yücedir | Glory (be to) | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmalarından | they associate (with Him). | |
| |ELH|ŞRK| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| ا ل ه| | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | |
| ش ر ك| | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ortak koşanlar | "those who associated others (with Allah).""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | the polytheists. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | ortak koştuklarınızdan | you associate, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| ا ل ه| | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | Is Allah | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları mı? | "they associate (with Him)?""" | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrısı | a god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmalarından | they associate (with Him). | |
| |ĞYR|ŞRK| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayan | without | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktırlar | (are) partners | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başkasını mı? | """Is it other than" | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlardan | "the polytheists.""" | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ش ر ك| | تشركوا | TŞRKVE | tuşrikū | ortak koşmayı | you associate (others) | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | değilsiniz | (can) not | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | puta tapanlar- | (to) the polytheists, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ش ر ك| | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ortak koşmadan | associating partners | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | başka | other than | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| |ELH|SBḪ|ŞRK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrısı | a god | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | Glory be | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | yücedir | Glory (be to) | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmalarından | they associate (with Him). | |
| |ĞYR|SBḪ|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| س ب ح| | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortak | partners - | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | başka | other than | |
| س ب ح| | سبحان | SBḪEN | subHāne | şanı yücedir | Glory be | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |