| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ف ص ل| | الفاصلين | ELFEṦLYN | l-fāSilīne | ayırdedenlerin | "(of) the Deciders.""" | |
| ف ص ل| |
الفاصلين | ELFEṦLYN | l-fāSilīne | ayırdedenlerin | "(of) the Deciders.""" | |
| ف ص ل| | الفصل | ELFṦL | l-feSli | ayırım | "(of) Judgment;" | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | hüküm | (of) Judgment | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | ayırım | decisive, | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | hüküm | (the) Day of Judgment | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | hüküm | (of) Judgment. | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | hüküm | (of) the Judgment? | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | hüküm | "(of) Judgment;" | |
| ف ص ل| |
الفصل | ELFṦL | l-feSli | hüküm | (of) the Judgment | |
| ف ص ل| | تفصيلا | TFṦYLE | tefSīlen | açık açık | (in) detail. | |
| ف ص ل| |
تفصيلا | TFṦYLE | tefSīlen | açık açık | (in) detail. | |
| ف ص ل| | فصالا | FṦELE | fiSālen | sütten kesmek | weaning | |
| ف ص ل| |
فصالا | FṦELE | fiSālen | sütten kesmek | weaning | |
| ف ص ل| | فصل | FṦL | feSale | açıklamıştır | decisive, | |
| ف ص ل| |
فصل | FṦL | feSale | aralandı | set out | |
| ف ص ل| |
فصل | FṦL | feSSale | açıklamıştır | He (has) explained in detail | |
| ف ص ل| |
فصل | FṦL | feSlun | ayırdedici | decisive, | |
| ف ص ل| | فصلت | FṦLT | fuSSilet | açıklanmalı | are detailed | |
| ف ص ل| |
فصلت | FṦLT | fuSSilet | etraflıca açıklanmış | explained in detail | |
| ف ص ل| |
فصلت | FṦLT | feSaleti | ayrıldı | departed | |
| ف ص ل| |
فصلت | FṦLT | fuSSilet | açıklanmış | are detailed | |
| ف ص ل| |
فصلت | FṦLT | fuSSilet | açıklanmalı | are explained in detail | |
| ف ص ل| | فصلنا | FṦLNE | feSSalnā | biz geniş geniş açıkladık. | We have detailed | |
| ف ص ل| |
فصلنا | FṦLNE | feSSalnā | biz genişçe açıkladık | We have made clear | |
| ف ص ل| |
فصلنا | FṦLNE | feSSalnā | biz genişçe açıkladık | We have made clear | |
| ف ص ل| |
فصلنا | FṦLNE | feSSalnā | biz geniş geniş açıkladık. | We have detailed | |
| ف ص ل| | فصلناه | FṦLNEH | feSSalnāhu | açıkladığımız | We have explained it | |
| ف ص ل| |
فصلناه | FṦLNEH | feSSalnāhu | açıkladığımız | which We have explained | |
| ف ص ل| |
فصلناه | FṦLNEH | feSSalnāhu | anlattık | We have explained it | |
| ف ص ل| | مفصلا | MFṦLE | mufeSSalen | açıklanmış olarak | "explained in detail?""" | |
| ف ص ل| |
مفصلا | MFṦLE | mufeSSalen | açıklanmış olarak | "explained in detail?""" | |
| ف ص ل| | مفصلات | MFṦLET | mufeSSalātin | ayrı ayrı | manifest, | |
| ف ص ل| |
مفصلات | MFṦLET | mufeSSalātin | ayrı ayrı | manifest, | |
| ف ص ل| | نفصل | NFṦL | nufeSSilu | açıklıyoruz | We explain | |
| ف ص ل| |
نفصل | NFṦL | nufeSSilu | açıklıyoruz | We explain | |
| ف ص ل| |
نفصل | NFṦL | nufeSSilu | biz açıklıyoruz | We explain | |
| ف ص ل| |
نفصل | NFṦL | nufeSSilu | biz açıklıyoruz | We explain | |
| ف ص ل| |
نفصل | NFṦL | nufeSSilu | ayrıntılı olarak açıklıyoruz | We explain | |
| ف ص ل| |
نفصل | NFṦL | nufeSSilu | biz açıklıyoruz | We explain | |
| ف ص ل| | وتفصيل | VTFṦYL | ve tefSīle | ve açıklamasıdır | and a detailed explanation | |
| ف ص ل| |
وتفصيل | VTFṦYL | ve tefSīle | ve açıklayıcıdır | and a detailed explanation | |
| ف ص ل| |
وتفصيل | VTFṦYL | ve tefSīle | ve açıklamasıdır | and a detailed explanation | |
| ف ص ل| | وتفصيلا | VTFṦYLE | ve tefSīlen | ve açıklamak (için) | and an explanation | |
| ف ص ل| |
وتفصيلا | VTFṦYLE | ve tefSīlen | ve açıklamak (için) | and an explanation | |
| ف ص ل| |
وتفصيلا | VTFṦYLE | ve tefSīlen | ve açıklamasına dair | and explanation | |
| ف ص ل| | وفصاله | VFṦELH | ve fiSāluhu | ve onun sütten kesilmesi | and (the) weaning of him | |
| ف ص ل| |
وفصاله | VFṦELH | ve fiSāluhu | ve onun sütten kesilmesi | and his weaning | |
| ف ص ل| |
وفصاله | VFṦELH | ve fiSāluhu | ve sütten kesilmesi | and (the) weaning of him | |
| ف ص ل| | وفصل | VFṦL | ve feSle | ve ayırd edici | and decisive | |
| ف ص ل| |
وفصل | VFṦL | ve feSle | ve ayırd edici | and decisive | |
| ف ص ل| | وفصيلته | VFṦYLTH | ve feSīletihi | ve tüm ailesini | And his nearest kindred | |
| ف ص ل| |
وفصيلته | VFṦYLTH | ve feSīletihi | ve tüm ailesini | And his nearest kindred | |
| ف ص ل| | ونفصل | VNFṦL | ve nufeSSilu | ve uzun uzun açıklıyoruz | And We explain in detail | |
| ف ص ل| |
ونفصل | VNFṦL | ve nufeSSilu | ve uzun uzun açıklıyoruz | And We explain in detail | |
| ف ص ل| | يفصل | YFṦL | yufeSSilu | açıklıyor | He details | |
| ف ص ل| |
يفصل | YFṦL | yufeSSilu | etraflıca açıklıyor | He explains | |
| ف ص ل| |
يفصل | YFṦL | yufeSSilu | açıklıyor | He details | |
| ف ص ل| |
يفصل | YFṦL | yefSilu | hüküm verecektir | will judge | |
| ف ص ل| |
يفصل | YFṦL | yefSilu | hükmedecektir | will judge | |
| ف ص ل| |
يفصل | YFṦL | yefSilu | ayırır | He will judge | |