| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. وَأَمَّا | (VÊME) | = veemmā : | ve |
| 2. بِنِعْمَةِ | (BNAMT) | = biniǎ'meti : | ni'metini |
| 3. رَبِّكَ | (RBK) | = rabbike : | Rabbinin |
| 4. فَحَدِّثْ | (FḪD̃S̃) | = feHaddiṧ : | anlat |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وأما | VÊME | veemmā | ve | But as for | |
| بنعمة | BNAMT | biniǎ'meti | ni'metini | (the) Favor | |
| ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| فحدث | FḪD̃S̃ | feHaddiṧ | anlat | narrate. |
| 93:11 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| وأما | VÊME | veemmā | ve | But as for | |
|
Vav,,Mim,Elif, 6,,40,1, |
CONJ – prefixed conjunction wa (and) EXL – explanation particle الواو عاطفة حرف تفصيل |
|||
| بنعمة | BNAMT | biniǎ'meti | ni'metini | (the) Favor | |
|
Be,Nun,Ayn,Mim,Te merbuta, 2,50,70,40,400, |
P – prefixed preposition bi N – genitive feminine noun جار ومجرور |
|||
| ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
|
Re,Be,Kef, 200,2,20, |
N – genitive masculine noun PRON – 2nd person masculine singular possessive pronoun اسم مجرور والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة |
|||
| فحدث | FḪD̃S̃ | feHaddiṧ | anlat | narrate. | |
|
Fe,Ha,Dal,Se, 80,8,4,500, |
REM – prefixed resumption particle V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb الفاء استئنافية فعل أمر |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | بِنِعْمَةِ: ni'metini | رَبِّكَ: Rabbinin | فَحَدِّثْ: anlat |    | |
| | بنعمة BNAMT ni'metini | ربك RBK Rabbinin | فحدث FḪD̃S̃ anlat | | |
| | biniǎ'meti: ni'metini | rabbike: Rabbinin | feHaddiṧ: anlat | | |
| | BNAMT: ni'metini | RBK: Rabbinin | FḪD̃S̃: anlat | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
