Kırık Meal (Arapça) Meali
|
وَالشَّمْسِ:
güneşe andolsun 
|
وَضُحَاهَا:
ve onun aydın sabahına |
(91:1)
|
وَالْقَمَرِ:
ve aya andolsun |
إِذَا:
|
تَلَاهَا:
onu izleyen |
(91:2)|
وَالنَّهَارِ:
ve gündüze andolsun |
إِذَا:
|
جَلَّاهَا:
onu (güneşi) ortaya çıkaran |
(91:3)|
وَاللَّيْلِ:
ve geceye andolsun |
إِذَا:
|
يَغْشَاهَا:
onu örten |
(91:4)|
وَالسَّمَاءِ:
ve göğe andolsun |
وَمَا:
ve |
بَنَاهَا:
onu yapana |
(91:5)|
وَالْأَرْضِ:
ve yere andolsun |
وَمَا:
ve |
طَحَاهَا:
onu yuvarlayıp döşeyene |
(91:6)|
وَنَفْسٍ:
ve nefse andolsun |
وَمَا:
ve |
سَوَّاهَا:
onu biçimlendirene |
(91:7)|
فَأَلْهَمَهَا:
ona ilham edene andolsun |
فُجُورَهَا:
bozukluğunu |
وَتَقْوَاهَا:
ve korunmasını |
(91:8)|
قَدْ:
elbette |
أَفْلَحَ:
kazanmıştır |
مَنْ:
kimse |
زَكَّاهَا:
nefsini yücelten |
(91:9)|
وَقَدْ:
ve elbette |
خَابَ:
ziyana uğramıştır |
مَنْ:
kimse |
دَسَّاهَا:
onu alçaltan |
(91:10)|
كَذَّبَتْ:
yalanladı |
ثَمُودُ:
Semud |
بِطَغْوَاهَا:
azgınlığı yüzünden |
(91:11)|
إِذِ:
zaman |
انْبَعَثَ:
ayaklandığı |
أَشْقَاهَا:
en haydutları |
(91:12)|
فَقَالَ:
demişti |
لَهُمْ:
onlara |
رَسُولُ:
elçisi |
اللَّهِ:
Allah'ın |
نَاقَةَ:
devesine |
اللَّهِ:
Allah'ın |
وَسُقْيَاهَا:
ve onun su içmesini |
(91:13)|
فَكَذَّبُوهُ:
onu yalanladılar |
فَعَقَرُوهَا:
ve onu kestiler |
فَدَمْدَمَ:
başlarına geçirdi |
عَلَيْهِمْ:
onların |
رَبُّهُمْ:
Rableri |
بِذَنْبِهِمْ:
günahları yüzünden |
فَسَوَّاهَا:
ve orayı dümdüz etti |
(91:14)|
وَلَا:
ve |
يَخَافُ:
(Rab) korkmaz |
عُقْبَاهَا:
bu işin sonundan |
(91:15)
