| Hasan Basri Çantay Meali |
|
 Andolsun güneşe ve onun aydınlığına, (91:1) | |
| (ışık almakda) ona tabî olduğu zaman aya, (91:2) | |
| ona parlaklık verdiği zaman gündüze, (91:3) | |
| onu örtüb büründüğü zaman geceye, (91:4) | |
| göğe ve onu bina edene, (91:5) | |
| yere ve onu yayıb döşeyene, (91:6) | |
| herbir nefse ve onu düzenleyene, (91:7) | |
| sonra da ona hem kötülüğü, hem (ondan) sakınmayı ilham edene ki, (91:8) | |
| onu tertemiz yapan kişi muhakkak umduğuna ermiş, (91:9) | |
| onu alabildiğine örten kişi ise elbette ziyana uğramışdır. (91:10) | |
| Semuud (kavmî), azgınlığı yüzünden (peygamberlerini) tekzibetdi, (91:11) | |
| (O kavmin) en şakıysi ayaklandığı zaman. (91:12) | |
| (Halbuki daha evvel) Allahın peygamberi onlara «Allahın dişi devesine ve onun su içme (nevbetine) dikkat edin» demişdi. (91:13) | |
| Fakat onu tekzîb etdiler, derken o (deveyi) sinirleyib öldürdüler. Bundan dolayı Rableri (nin azâbı) da onları, günâhları sebebiyle, örtüverdi. öyle ki hepsini bir yapdı (helak etdi), (91:14) | |
| bunun sonundan (hiç bir vech ile) korkmayarak! (91:15) | |
