| Şaban Piriş Meali |
|
 Gök yarıldığı..(82:1) | |
| Yıldızlar/gezegenler dağılıp, parçalandığı..(82:2) | |
| Denizler taşırıldığı..(82:3) | |
| Kabirlerin içi dışına çıkarıldığı zaman..(82:4) | |
| Kişi ne hazırlamış olduğunu ne ertelemiş olduğunu bilecektir.(82:5) | |
| (6-7) -Ey insan, seni yaratan ve seni düzenleyip, sana biçim veren, çok cömert ve bağışlayıcı Rabbine karşı seni aldatan nedir?(82:6) | |
| O, seni dilediği sûrette tertip etti.(82:8) | |
| Hayır, aksine dini/hesabı yalanlıyorsunuz.(82:9) | |
| Oysa üzerinizde kaydediciler var.(82:10) | |
| Şerefli yazıcılar/Kiramen katibin.(82:11) | |
| Ne yaptığınızı biliyorlar.(82:12) | |
| İyiler, elbette nimetler içinde olacaktır.(82:13) | |
| Kötüler/günahkarlar ise kesinlikle cehennemdedir.(82:14) | |
| Din günü oraya atılacaklardır.(82:15) | |
| Onlar, oradan kaybolacak değillerdir.(82:16) | |
| -Sana bildiren nedir? Din gününün ne olduğunu..(82:17) | |
| Yine, Din gününün ne olduğunu Sana bildiren nedir?(82:18) | |
| Hiç kimsenin, hiç kimseye sahip olamayacağı bir gündür. O gün, emir sadece, Allah’ındır.(82:19) | |
