Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (are) closer | ||
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | uygun olduğunu | (are) most worthy | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) closer | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) closer | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | yazık | Woe | |
و ل ي|VLY | أولى | ÊVL | evlā | yazık | woe | |
الأولى | ELÊVL | l-ūlā | evelkilerin | "(of) the former.""" | ||
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | former | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk olan | the first | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first, | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first. | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önce gelen | the first, | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the first, | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | evelkilerin | [the] former, | |
ا و ل|EVL | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilki- | the first. | |
فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | and woe! | ||
و ل ي|VLY | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
و ل ي|VLY | فأولى | FÊVL | fe evlā | yazık | and woe! | |
و ل ي|VLY | فأولى | FÊVL | fe evlā | yazık | and woe! | |
والأولى | VELÊVL | velūlā | ilk de | and the first (life). | ||
ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ve ilk (dünya) | and the first. | |
ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ve ilkin | and the first. | |
ا و ل|EVL | والأولى | VELÊVL | velūlā | ilk de | and the first (life). | |