Elmalılı Hamdi Yazır 🔊 Meali
Hakikat felâh buldu o mü'minler(23:1)

Ki onlar namazlarında huşu'ludurlar(23:2)

Onlar ki bîyhude işe, boş lâfa bakmazlar(23:3)

Onlar ki zekât vermek için çalışırlar(23:4)

Ve onlar ki ırzlarını korurlar(23:5)

Ancak zevcelerine ve kendilerinin milki olan cariyelerine karşı müstesnâ, çünkü bunlar levm olunmazlar(23:6)

Kim de bundan ötesini ararsa işte artık onlar haddi aşanlardır(23:7)

Ve onlar ki emanetlerine ve ahidlerine riayetkârdırlar(23:8)

Onlar ki namazlarının üzerine muhafızlık ederler(23:9)

Ki Firdevse vâris olacak, onda muhallad kalacaklardır(23:11)

Şanım hakkı için biz insanı çamurdan, bir sülâleden yarattık(23:12)

Sonra onu oturaklı bir karargâhta bir nufte yaptık(23:13)

Sonra o nufteyi bir aleka yarattık derken o alakayı bir mudga yarattık derken o kemiklere bir et giydirdik, sonra ona diğer bir hılkat neş'eti verdik, bak ne şanlı o Allah, yaratanların en güzeli(23:14)

Sonra siz bunun arkasından muhakkak öleceksiniz(23:15)

Sonra siz Kıyamet günü muhakkak ba'solunacaksınız(23:16)

Filhakıka biz, sizin fevkınızda yedi tarıyk yarattık ve halktan gafil olmadık(23:17)

Ve Semadan bir kader ile bir su indirdik de onu yerde iskân eyledik, halbuki biz onu giderivermeğe de şübhesiz kadiriz(23:18)

Öyle iken durdurduk da onunla sizin için hurmalıklar, üzümlükler kabîlinden bağlar, bağçeler yaptık ki içlerinde sizin için bir çok yemişler var onlardan yer ve geçinirsiniz(23:19)

Ve bir ağaç ki Tur-i Siyna'dan çıkar, yağ ve yiyenlere bir katıkla biter(23:20)

En'amda da sizin için cidden bir ıbret vardır, karınlarındakinden sizi iska ediyoruz sizin için de onlarda hem bir çok menafi' vardır, hem de onlardan yersiniz(23:21)

Hem onlara ve hem gemiye yüklenirsiniz(23:22)

Celâlim hakkı için biz Nuhu kavmine Resul gönderdik de dedi ki: ey benim kavmim: Allaha ıbadet edin, ondan başka bir tanrınız yoktur, binaenaleyh korunmaz mısınız?(23:23)

Bunun üzerine kavminden küfreden kodaman güruh şöyle dedi: bu, başka değil, ancak sizin gibi bir beşer, üstünüze geçmek istiyor, eğer Allah dilese idi elbette bir takım Melekler gönderirdi, biz evvelki atalarımız içinde bunu işitmedik(23:24)

Her halde o öyle bir adam ki kendisinde bir cinnet var, binaenaleyh gözetin bunu bir zamana kadar(23:25)

Dedi: ya rab! Beni tekzib etmelerine karşı sen bana nusrat ver(23:26)

Biz de ona şöyle vahyettik: bizim nezaretimiz ve vahyimizle gemiyi yap, sonra emrimiz gelip de tennur feveran edince hemen ona topundan bir iki çift ve aleyhinde söz sebketmiş olandan başka ehlini sok ve o zulm edenler hakkında bana bir hıtabda bulunma, çünkü onlar gark olunacaklardır(23:27)

Binaenaleyh sen maıyyetindekilerle geminin üzerine çıktığında da de ki: hamd o Allaha ki bizi o zalim kavminden kurtardı(23:28)

Ve de ki: rabbım! Beni bir mübarek menzile kondur, konuklıyanların en hayırlısı sensin(23:29)

İşte bunda çok âyetler vardır ve hakıkat biz pek imtihancıyızdır(23:30)

Sonra arkalarından başka bir karn inşa eyledik(23:31)

Onların içinde de kendilerinden bir Resul gönderdik şöyle ki: Allaha ıbadet edin ondan başka bir tanrınız yok, artık korunmaz mısınız?(23:32)

Dünya hayatta kendilerine refah verdiğimiz halde küfredip Âhıret likasını tekzib eyliyen kavminden o (mele') kodaman güruh ise şöyle dedi: «bu başka değil, ancak sizin gibi bir beşer, yediğinizden yiyor, içtiğinizden içiyor(23:33)

ve şayet sizin gibi bir beşere itaat ederseniz muhakkak ki siz o halde kat'ıyyen husrandasınızdır.(23:34)

Siz öldüğünüz ve bir toprak, bir yığın kemik olduğunuz vakıt muhakkak çıkarılacaksınız diye mi va'dediyor?(23:35)

Heyhât o va'dolunduğunuz şey ne kadar uzak(23:36)

O, bizim Dünya hayatımızdan başka bir şey değildir, ölürüz ve yaşarız, fakat biz ba's olunmayız(23:37)

O ancak öyle bir adam ki bir yalanı Allaha iftira etti, biz ona inanacak değiliz(23:38)

Ya rab! dedi: beni tekzib ettikleri cihetle öcümü al(23:39)

Buyurdu ki: az bir zamanda nâdim olacaklar(23:40)

Derken onları sayha, bihakkın alıverdi de kendilerini bir seyl süpürüntüsü yapıverdik, artık öyle bir defolmuş oldu ki o kavm, o zalimler!(23:41)

Sonra arkalarından başka karnlar inşâ ettik(23:42)

Hiç bir ümmet, ecelini sebkedemez ve geriletemezler(23:43)

Sonra ardı ardına Resullerimizi gönderdik, her ümmete Resulü geldikçe onu tekzib ettiler, biz de onları birbiri ardınca yuvarladık ve hepsini birer efsâne yaptık, artık defolsun öyle bir kavim ki iymana gelmezler(23:44)

Sonra bir takım âyetlerimiz ve açık bir ferman ile Musâyı ve kardeşi Harûnu gönderdik(23:45)

Fir'avna ve cem'ıyyetine de bunlar kibirlerine yediremediler ve dik başlı bir kavm idiler(23:46)

Onun için biz, dediler, bizim gibi iki beşere iyman mı ederiz? Halbuki onların kavmi bize kulluk ediyor(23:47)

Bu suretle onları tekzib ettiler de helâk edilenlerden oldular(23:48)

Şanım hakkı için berikiler doğru yolu tutabilsinler diye Musâya o kitabı da verdik(23:49)

İbni Meryemi de anasiyle bir âyet kıldık ve ikisini bir oturaklı ve temiz sulu bir tepeye barındırdık(23:50)
