| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ط ل| | أفبالباطل | ÊFBELBEŦL | efebil-bāTili | hâlâ batıla mı? | Then do in (the) falsehood | |
| ب ط ل| |
أفبالباطل | ÊFBELBEŦL | efebil-bāTili | hâlâ batıla mı? | Then in falsehood do | 
|
| ب ط ل| |
أفبالباطل | ÊFBELBEŦL | efebil-bāTili | hâlâ batıla mı? | Then do in (the) falsehood |
|
| ب ط ل| | بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batıl (sebepler) ile | by falsehood | |
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with [the] falsehood |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batıl (sebepler) ile | wrongfully |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with the falsehood |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla (haksız yere) | unjustly. |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | haksız yere | wrongfully. |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | haksızlıkla | in falsehood, |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batılla | with falsehood, |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | batıla | in [the] falsehood |
|
| ب ط ل| |
بالباطل | BELBEŦL | bil-bāTili | boş şeyler ileri sürerek | by falsehood |
|
